tag:blogger.com,1999:blog-88032427487456057822024-03-13T09:01:32.109+05:30ஜோஸபின் கதைக்கிறேன்!நம்மை பாதிக்கும் விஷயங்கள் குறித்து நாம் அமைதி காக்கத் தொடங்கும் தினத்தில் நம் வாழ்க்கை முடிவு பெற ஆரம்பிக்கிறது. Martin Luthar King.J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.comBlogger397125tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-76323741402247050332024-01-03T20:23:00.008+05:302024-01-03T20:49:43.227+05:30எழுத்தாளர் புதிய மகாதேவியின் எழுத்துக்கள்-ரசூலின் மனைவியாகிய நான், மக்ஃபி, ஐவருமாய் - சிறுகதைகள்<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: #fff2cc;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3DrMRKzRa7M7eMi_A7fvLRuEq1WjXdXwDY3NPnzMrdiiduj4xQ2y1zPcP6g0_57LLc1lgZUwJHDz5pmvOLblCe-M1ODUqkncBmTAz2SmQXZ8210zlClg9w3zh__4f5wG1dnPFu-T7AGziixg41e63SzFBYr4COyxDBdc3FLxr06MknJMZH5-Yluamf9o/s500/rasool.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="383" data-original-width="500" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3DrMRKzRa7M7eMi_A7fvLRuEq1WjXdXwDY3NPnzMrdiiduj4xQ2y1zPcP6g0_57LLc1lgZUwJHDz5pmvOLblCe-M1ODUqkncBmTAz2SmQXZ8210zlClg9w3zh__4f5wG1dnPFu-T7AGziixg41e63SzFBYr4COyxDBdc3FLxr06MknJMZH5-Yluamf9o/w400-h306/rasool.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">”ரசூலின் மனைவியாகிய நான்</span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">" என்ற 88 பக்கம் நூல் நமக்கு தரும் அதிர்வு பெரியது. காவ்யா பதிப்பகம் ஊடாக இப்புத்தகம் வெளி வந்துள்ளது. </span></div></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">1993 ல் மும்பை குண்டு வெடிப்பு</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> மரணம் 459 காயப்பட்டோர் 1400</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">2008 நடந்த குண்டு வெடிப்பில் மரணம் 164, காயமடைந்தவர்கள் 308 </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">இது <span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>போன்ற ஒரு குண்டு வெடிப்பு விபத்தில் சிக்கிய இஸ்லாமியரான ரசூல், ரசூலின் காதல் மனைவி கவுரி, குண்டு வெடிப்புகளில் இறந்த நபரின் மனைவி புஷ்பா, அவர் மகள் தன்வி , கவுரியின் இழந்த வாழ்க்கையை எண்ணி கவலையில் மறைந்த கவுரியின் தகப்பனார், பாட்டி தற்போது மரணத்தோடு மல்லிடும் கவுரியின் தாய். இப்படியாக சர்வதேச தீவிரவாதத்தின் பாதிப்பு எவ்விதம் சாதாரண எளிய மனிதர்களின் வாழ்க்கையை பாதிக்கிறது என விறுவிறுப்பான நடையில் எழுதப் பட்ட புத்தகம் இது.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">தேவையற்ற விவரிப்பு இல்லை, விண்ணாரம் இல்லை, </span><span style="background-color: white;">தேவையற்ற ஒரு பக்கம் கூட, ஒரு வார்த்தை கூட கண்டு பிடிக்க இயலாது. அத்தனை நுணுக்கமான நுட்பமான எழுத்து. </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">கதாபாத்திரங்களை ஒரு காட்சி சட்டகமாக நகத்தும் நல்லதொரு உக்தியை கையாண்டுள்ளார். </span><span style="background-color: white; text-align: left;">வாசகர்களை கதையை சொல்வதை கடந்து சம்வங்கள் ஊடாக அந்த களத்தில் , அந்த அந்த உணர்வில் கொண்டு சேர்க்க இயல்கிறது. </span><span style="background-color: white;"> கதையை வாசகர்கள் மனக் கண்ணில் காட்சிகளாக கொண்டு வந்துள்ளார். </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">மனித உணர்வுகள், உணர்விற்குக்கும் உடலுக்குமான போராட்டம், நேசித்தவர்களை வாழ்க்கையின் இடைவழியில் இழக்கவியலாத மனப் போராட்டம் இப்படி ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் காத்திரமாக நகர்கிறது. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">ஒரு பக்கம் உடல் இயக்கம் அற்று கிடக்கும் காதல் கணவன் ரசூல், அவனுடன் இருந்த காதல் அன்பை கடந்து செல்ல இயலாத கவுரி, அவளை போன்றே அதே துயரில் வாழும் ராமசந்திர புச்சுடன் உருவான ஒரு நேசம் , அதன் முடிவு, அதே போல் ரசூல் பெயரை ஒத்த ராகுல் உடன் ஆன ஒரு சந்திப்பு. பெண்களின் மன வெளி, ஏற்கனவே போராட்டங்கள் வழி கடந்து செல்லும் பெண்களை எதிர் நோக்கி இருக்கும் பள்ளங்களையும் அவதானிக்க சொல்லி எழுதப்பட்ட புத்தகம்.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">ரயில் கூட்ட நெரிசலில் பயணம் செய்து போகும் கவுரி என்ற கதாப்பாத்திரம் மனதில் இருந்து அத்தனை எளிதாக கடந்து போகக் கூடியவர் அல்ல. உடல் இயக்கம் அற்று மருத்துவமனையில் இருக்கும் ரசூலும் வாசகர்களில் தங்கி விடுகிறார். </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">வெடிகுண்டு தீவிரவாதத்திற்கு எதிரான ஒரு ஆணித்தரமான எழுத்து புதியமாதவியிடையது. </span></div></div><p style="text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">பெண் எழுத்தாளர் என்ற வகையில் இன்னும் அங்கீகாரமும் பெயரும் கிடைக்க வேண்டிய ஆளுமை ஆகும் எழுத்தாளர் புதியமாதவி. </span><span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">புதியமாதவி மகாராட்டிர மாநிலத் தலைநகர் மும்பையைச் சேர்ந்த தமிழ் எழுத்தாளர். தமிழ் சிற்றிதழ்களிலும் இணைய இதழ்களிலும் சமகால அரசியல், பெண்ணியம் குறித்து தொடர்ந்து எழுதி வருபவர்.</span></span></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: #fff2cc;">மக்ஃபி </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJzRQLO0fdjNLaNXc1jHCZEsoCsmZeUoIYMZg5AseNaKEx0H-wzPYEzkkDFpfsI-dG1xWvF2BsUdncgNJDVjdLW2aLzV5uuV9kvKMqcNWx4JO7ZUwx44z02QuEmpGbfjgg8koJEolTjT3CqLFHONwxZFYmOxGobYm6_72KYmmo9ME3LWrj4ApU9VGFGrs/s550/makqfie-10024978-550x550h%20(1).jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJzRQLO0fdjNLaNXc1jHCZEsoCsmZeUoIYMZg5AseNaKEx0H-wzPYEzkkDFpfsI-dG1xWvF2BsUdncgNJDVjdLW2aLzV5uuV9kvKMqcNWx4JO7ZUwx44z02QuEmpGbfjgg8koJEolTjT3CqLFHONwxZFYmOxGobYm6_72KYmmo9ME3LWrj4ApU9VGFGrs/s320/makqfie-10024978-550x550h%20(1).jpeg" width="320" /></a></div><span style="background-color: #fff2cc;"><br /></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">இருவாச்சி பதிப்பகம் வழியாக </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">நவம்பர் 2023 ல் வெளியான புத்தகம் மக்ஃபி.,</span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">பக்கம் 88,</span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">விலை </span><span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">ரூ 100, </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">அலைபேசி 9444640986</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">சைபுன்னிஷா என்ற மக்ஃபி ஒரு சூபிஃ கவிஞர். 1639-1702 காலம் வாழ்ந்து மறைந்தவர். இந்திய அரசியலில் ஸ்தரபதி சிவாஜிக்கு ஆன அதே இடம் மக்ஃபியின் கனவுகளுக்கும் உண்டு என்று கதையாசிரியர் குறிப்பிட்டு உள்ளார்.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">தனது தந்தையின் அதிகார செயல்பாடுகளுக்கு எதிராக போராடி 20 வருடம் அரண்மனை சிறையில் இருந்தவள். </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">இவருடைய கவிதைகள் இவரின் மரணத்திற்கு பின் சூபி கவிதைகளாக, கடவுளை நினைத்து உருகுவதாக அர்த்தம் கொண்டு பிரசுரிக்கபட்டுள்ளது .</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">எழுத்தாளர் புதிய மகாதேவி, மக்ஃபியின் ஆன்மாவாக மாறி எழுதிய classic எழுத்து வகை இது . 64 வயது வரை திருமணம் செய்யாது வாழ்ந்தார் என்றாலும் பல காதலர்கள் இருந்தனர் என்று சொல்லப்படுகிறது. சத்ரபதி சிவாஜியை மனதார காதலித்து வந்தவள் என்ற வரலாறும் உண்டு.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> மாக்ஃபி என்றால் ரகசியம்.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">இந்த புத்தகம் வெறுமனே கதையாக சொல்ல கூடியது அல்ல, வாசித்து உணரக் கூடியது. ஒரு வித்தியாசமான உணர்வை மனச்சலனத்தை மனவெளி ஊடாக எல்லையற்று பயணிக்க செய்கிறது. வார்த்தைகள் ஜாலம் செய்கின்றன</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> *******</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">"ஓ மாக்ஃபி</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">காதல் பாதையில் </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">நீ தனித்தே தான்</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">பயணித்தாக வேண்டும்</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">உனக்கு பொருத்தமானவர்கள் </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">யாருமில்லை</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">அது கடவுளாக இருந்தாலும்."</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> ***********</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">"உன் வசந்தம் எப்போதும் இங்கே இருக்கும். இந்த வெறுமை, இந்த சூனியம் இந்த பூஜியம் எல்லாம் நீயே வரைந்து கொண்ட கற்பனை உலகம். அது நிஜமல்ல. நிஜத்தில் உன் பாவா உனக்காக காத்திருக்கிறார் சைபூன்"</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> *********</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">எதெற்காகவெல்லாம் கொண்டாடி தீர்த்தாரோ, அதுவே அவருக்கு எதிராக மெல்ல மெல்ல விசுவரூபம் எடுத்து விட்டதை பாதுஷா கவனிக்க தவறவில்லை.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> ************</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">மொகலாய சக்ரவர்த்தி அவுரங்கசீப்பின் மூத்த மகள். போர் செய்து ஓய்ந்து போய் விட்டார் </span><span style="background-color: white;">அவுரங்கசீப் </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">.தனது முதல் மகள் தன்னிடம் இருந்து பிரிந்து இருப்பதை எண்ணி கவலை கொள்கிறார். ஜீனத் என்ற மகளை அனுப்பி விட்டு தன்னிடம் அழைத்து வர முயல்கிறார். ஆனால் தானே சிறை படுத்திக் கொண்ட மகள், சிறையில் இருந்து வெளிவர மறுக்கிறாள். </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">ஒரே நேரம் மக்களிடம் பரிவும், இளவரசியாக இருப்பதும் இயலாத விடயம் என தங்கை ஜீனத் புரியவைக்க முயல்கிறார்.</span></div></div><p style="text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">மாக்ஃபி தனது தந்தையின் இறப்பிற்கு 5 வருடம் முன் இறந்து, பாசமான தந்தைக்கு தண்டனையும் கொடுத்தார் என்பது நியதி ஆனது. </span><span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">மக்ஃபி கதை 17 ஆம் நூற்றாண்டின் காலவெளியை சொல்லியது. அத்துடன் இந்த நூற்றாண்டு தற்கால அரசியல் கொலை கதையையும் பின்னி கதையை முடித்த விதம் அருமை. </span></span></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">தகப்பன் மகனை கொன்றது, மகள் தகப்பனை தண்டித்தது என வரலாற்றில் கடந்து போன போது தற்கால அரசியலில் கணவனே மனைவியை கொலை செய்து விட்டு வெற்றிகரமாக அரசியல் செய்யும் இந்திய அரசியல் தளத்தையும் வெளிப்படுத்தும் விதம் அருமை!. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">எப்படி மக்ஃபி தந்தையின் சாம்ராஜ்ஜியத்திற்கு எதிராக நின்றதால் கொல்லப்பட்டாரோ அதே போல் அரசியல்வாதியான கணவனுக்கு எதிராக நிலைகொண்ட <span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>பேராசிரியர் மனைவி கொல்லப்படுகிறாள். மக்ஃபி கதையை மொழியாக்கம் செய்தது கொலைக்கான காரணமாகிறது. தற்கால தகவல் காலமும் </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">கொல்லப்பட்ட விதம், கொலை ஒரு சான்று இல்லாதே நடைபெறுகிறது.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> --------+++++++++---------</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">மக்ஃபி கவிதைகள் சூஃபிக் கவிதைகளாக இருப்பதால் யாருக்கும் பிரச்சினை இல்லை. மக்ஃபி கவிதைகளில் இருக்கும் காதலும், ஏக்கமும், வலியும், வேதனையும் தத்துவ உலகில் பிறவிக்பெருங்கடலை நீந்திக் கரையேறத் துடிக்கும் ஆத்மாவின் வலியாகவும் வேதனையாகவும் தாகமாகவும் தவிப்பாகவும் இருப்பதாக இலக்கிய உலகம் கொண்டாடியது.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> ''''********""""""""""****""**</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">ஆனால் ஆலம்கீரின் மகளாக இருப்பதோ அவுரங்கசீப் வாழ்ந்த காலத்தின் மனசாட்சியாக மக்ஃபி இருந்ததையோ கொண்டாடவில்லை. </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">அப்படி வரலாற்று நெடுக கேள்வி கேட்கும் சிந்திக்கும் பெண்களை விட துயருற்று இருக்கும் பெண்களை வரலாற்றுக்கும் பிடித்து போயுள்ளது என்பது முரண் தான்.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">அன்று மக்ஃபி</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">நேற்று கவிதா</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">இன்று அபி என மக்ஃபி மரிப்பது இல்லை என முடித்து உள்ளார் ஆசிரியை. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Power depends upon ceremony and state, as much as upon abilities and strength of mind. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">I was born as a prince, said he, and I know not how to act the part of a slave!</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Daughter of aurangzeb saw from behind a curtain the behaviour of Shivaji. She was struck with the handsomeness of his person and she admired his pride and haughty deportment. </span><span style="background-color: white; font-family: inherit;">எல்லா கதாப் பாத்திரங்களையும் மனதிற்கு இதமாக படைத்து இருக்கிறார். எல்லா கதாப் பாத்திரங்களும் அத்தனை எளிதாக மனதை விட்டு போகாது இருப்பது இக்கñதைபின்னலின் சிறப்பு ஆகும்.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: #fff2cc;">ஐவருமாய் - சிறுகதைகள்</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2zsQbeuaU8fsEenILUWc07b1wi6Y32ZhaCXZ0V0YmDbxXCqtrgibm0RZfwX3pG-RlrndoIAYyMjebr8-6FEAqIpf3tnNIddaj3dbD3_buPOcaCsa12vPK3ecH4_SYHln1b5DQ9cvtcPnhBe7ClHd20fphJh0RPf9SZGdbCVsNXqTxoDvgpifzJfZly9s/s250/aivarumai-10024979-250x250h.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="250" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2zsQbeuaU8fsEenILUWc07b1wi6Y32ZhaCXZ0V0YmDbxXCqtrgibm0RZfwX3pG-RlrndoIAYyMjebr8-6FEAqIpf3tnNIddaj3dbD3_buPOcaCsa12vPK3ecH4_SYHln1b5DQ9cvtcPnhBe7ClHd20fphJh0RPf9SZGdbCVsNXqTxoDvgpifzJfZly9s/s1600/aivarumai-10024979-250x250h.jpeg" width="250" /></a></div><br /><span style="background-color: #fff2cc;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">பதிப்பகம் அன்னை ராஜேஸ்வரி , சென்னை, தொடர்புக்கு 9444640986</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">பக்கங்கள் 168, செப் 2023 ல் வெளியான இப்புத்தகம் 190 ரூபாய் விலையில் பெறலாம். bookudaya@gmail.com</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> <span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>குடிகார தந்தைக்கு பிறந்த மகள்கள் தனக்கு ஒரு துணையை தேடும் போது அதே போன்ற குடிகாரங்களை தேர்ந்து எடுத்து தங்கள் வாழ்க்கையை அழித்து கொள்வார்கள். அதே போன்று கணவன் காதலன் நண்பன் என ஏதோ ஒரு காரணம் கொண்டு பிடித்து போகும். எவனில் எதை விரும்பவில்லையோ அடுத்து தங்கள் வாழ்க்கையில் தேர்ந்து எடுக்கும் நபர்களும் அதே பலவீனம் கொண்டவர்களாக தேர்ந்து எடுத்து துன்பத்தில் உழல்வார்கள்.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">ஆண் பெண் உறவின் சிக்கல்கள் எப்போதும் இல்லாத அளவிற்கு தற்போது பெருகுவதும் கொலையிலும் தற்கொலையில் முடிவதிலும் நேர்மையற்ற உறவு சிக்கல்களே ஆணி வேராக உள்ளது. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">ஒரு ஆணால் எத்தனை வயது ஆனாலும் தன் பேச்சால் பெண்களை தன் வசப்படுத்துவதும் , தன் தேவைக்கு தீனி போட வைத்து கொள்வதும் அடுத்த நகர்வில் அந்த புறக்கணிப்பு ஆண்களுக்கு தங்கள் ஆண்மையின் மேன்மையாகவும், அதே நேரம் பாதிக்கப்படும் பெண்களை குற்ற உணர்ச்சிக்கு கொண்டு வந்து, அவர்களை தாழ்வு மனப்பான்மைகுள் வைத்து, மறுபடியும் தனக்கு சாதகமாக இரையாக்கும் போக்கு இணைய கருவிகள் வேகத்தை கூட்டுகிறது. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">யாரும் யார் அனுபவத்திலும் கற்றுக் கொள்ள போவது இல்லை. இது ஒரு உணர்வு போராட்டம் என்ற நிலையில் நேர்மையான துணிவான ஆட்கள், தண்டிக்கப் படுவதும் தாழ்வு மனப் பான்மை கொண்ட நேர்மையற்ற ஆண்கள் தங்களை மேலும் மேலும் நிறுவி கொள்ள இந்த சமூக கட்டமைப்பும் சாதகமாக உள்ளது. ஆண்களால் பெண்களை வேசி, தரங்கெட்டவள் என்று சொல்லும் அளவிற்கு அவர்கள் உணர்வு நிலையில் தங்களை மேம்படுத்தி வைத்து கொள்வதும் பெண்கள் நொறுங்கி இல்லாதாகி போகும் அவலம் கொண்ட சமூகம் இது. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">அந்த நுண் உணர்வு, உறவு சிக்கல்களை இப்புத்தகம் தெளிவாக புரிய வைக்கிறது. </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">எளிய பெண்கள் குற்ற உணர்வில் இருந்து தப்பிக்க மட்டுமல்ல, உறவு என்ற ரீதியில் புதைக் குழியின் ஆழத்தை விளக்கும் புத்தகம். </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">பரசாற்றலோ நல்வழிப்படுத்தல் என்ற பாங்கில் இல்லாது போகிற போக்கில் வாழ்க்கை இவ்வளவு தான் பெண்களை சுற்றி பல பல பெயர்களில் ஈக்கள் போல வரும் ஆண்களை கையாளும் ஒரு உக்தி , ஆறுதல் தரும் எல்லாம் இயல்பு என்ற புரிதல் தரும் புத்தகம். </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">எளிதாக. வாசித்து கடந்து போகலாம். ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் பொதிந்த ஆழமான கருத்துக்கள் பிற்பாடு அசை போடவைக்கும் புத்தகம் இது. பெண்கள் தங்களை சுய விமர்சனம் செய்து கொள்ளவும் துணை செய்கிறது.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">டாக்டர் ,இது என்ன ஊசி? </span></div></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">இந்த ஊசிப் போட்டா எனக்கு தூக்கம் வந்திடுமா... தூங்கிடுவேனா</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="background-color: white;">நான் தூங்கும் போது போன் வந்துச்சுனா </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">"கூப்பிடுறேன்.....கூப்பிடுறேன் டா"</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">மெல்ல மெல்ல</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">அவள் கண்கள் மூடின அந்த நள்ளிரவில் அவள் போனிலிருந்து</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">வைப்ரீஷன்ன்ன்ன்</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">கூப்பிடுறேன்.....கூப்பிடுதேம்மா......</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">அவள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள்.......</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span></div></div></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-84646564932889334472023-12-05T23:36:00.008+05:302023-12-06T00:08:28.243+05:30என் ஜோசப் தாத்தா வீடு! <p> தாத்தா வீட்டில் ஒரு வேட்டை தோக்கு இருந்தது. அது சுவரில் மாட்டிக் கிடக்கும். தாத்தா ஓர் ஜீப்பும் வைத்து இருந்தார். தாத்தா பொரையார் நாடார் காலம் மூணார் வந்து, அங்கு இருந்து பீர்மேடு சென்றவர். </p><p>அதனால் எங்கள் தோட்டத்தில் பழங்கள். வைத்து சாராயம் காச்சும் வித்தையும் அறிந்து வைத்து இருந்தார். என் தாத்தாவின் அண்ணன் ஆசிரியராக இருந்தும், தாத்தா நான்கு வயது இருக்கையில் பெற்றோர் இறந்த நிலையில் சகோதரர்கள் பராமரிப்பில் வளர்க்கப் பட்டவர். ஒரு சகோதரி மட்டும் இருந்தார் என கேள்வி பட்டுள்ளேன். </p><p>ஆங்கிக்கன் சபையை சேர்ந்த தாத்தாவால் குடும்பக் கட்டுப்பாட்டில் ஒதுங்கி இருக்க இயலவில்லை. அவருக்கான ஒரு உலகம் எஸ்டேட் தோட்டங்களில் இருந்தது. </p><p>எ.வி.டி எஸ்டேட் குமஸ்தாவாக இருந்த இடையன் குடியை சேர்ந்த A.V தாமஸ் எஸ்டேட் முதலாளியாக உருவாகி வரும் காலம் . தாத்தா பக்க பலமாக இருந்ததால் எஸ்டேட்டில் தாத்தாவிற்கு 25 ஏக்கர் நிலம் எஸ்டேட் வீடுகளுடன் சேர்ந்து ஒரு வரிசையான வீடும் கிடைத்ததது. </p><p><br /></p><p>அந்த வீட்டில் பிறந்த மகன் வழி முதல் பேத்தி ( பெரியப்பா காதல் திருமணம் என்பதால் பெரியப்பா பிள்ளைகள் அந்த வீட்டில் பிறக்க வில்லை.) என்பதால் எனக்கு ஒரு தனி இடம் இருந்தது. </p><p><br /></p><p>என் தம்பி பிறந்த போது மறுபடியும் அந்த வீட்டில் விடப்பட்டேன் . அப்போதே சாந்தா சித்தி எனக்கு பால் சேர்க்காத டீ தந்தார் என்று ஆட்சி செய்யும் அளவிற்கு குட்டி அதிகாரம் எனக்குள் இருந்தது.</p><p>எங்கள் குடும்பத்தில் ரசல் சித்தப்பா மனிதர்களோடு இயங்கி, உதவிகள் செய்து பழகுபவராக இருந்தார். அதனால் சித்தபாப்பவை சுற்றி ஒரு பெரும் ஆண் பெண் பட்டாளம் இருந்தது.</p><p>என் அப்பா தன் கதையை மட்டும் பார்த்து அப்போதே வேலையில் காத்திரமாக இருந்தார். சொத்துக்கள் சேர்ப்பதில் ஆர்வம் கொண்டவராக இருந்தார். </p><p>ரசல் சித்தப்பா அறையில் இருக்கும் கட்டிலில் நான் உறங்கிய நினைவு உண்டு. காலை விழித்து சன்னல் வழி பார்த்தால் வாழை மரம் குலைத்து நிற்பது காணலாம். பக்கத்தில் ஒரு எட்வட் ரோஜா செடியும் உண்டு. சித்தப்பாவை தேடி ஆண் பெண்கள் காலையில் வந்து விடுவார்கள். மாட்டு பண்ணை வைத்து இருந்ததால் காலையில் மாட்டில் பால் எடுக்கும். வேலையில் மும்முரமாக பணியாட்களும் இரண்டு சித்தப்பாவும் கிளம்பி விடுவார்கள். </p><p>சித்தப்பாக்கள் அந்த பாலை கேன்களில் நிறைத்து டவுனுக்கு கொண்டு போய் கொடுத்து வருவார்கள். அப்போது என் சித்தியுடன் தோட்டத்தில் இருந்து பப்பா பழம் தின்று கொண்டு இருப்பேன். </p><p><br /></p><p>எல்லா பண்டிகைகளுக்கும் பெரியப்பா சித்தப்பா அத்தை சில போது மாமி பிள்ளைகளுடன் தாத்தா வீட்டில் தான் கொண்டாடினோம். குழந்தைகள் எங்களை சுதந்திரமாக. விளையாட பேச அனுமதித்தவர். என் அப்பாவிடம் கிடைக்காதே துரைகள் என்ற விளியுடன் உள்ள நேசத்தை தாத்தாவால் பெற்று வளர்ந்தேன். என் அப்பாவிடம் பேசாத கதைகள் ரசல் சித்தப்பாவுடன் பேச இயன்றது. </p><p><br /></p><p>தாத்தா மதியம் டவுனில் இருந்து வரும் போது எனக்கு பிடித்த போண்டா வாங்கி கொண்டு வருவார். தாத்தா ,பாட்டி கதை பேசிக்கொண்டு இருக்க நான் அருகில் இருந்து விளையாடிக் கொண்டு தின்றுக் கொண்டு இருப்பேன். </p><p>என் பாட்டி நெய்யூரை சேர்ந்த ஒரு ஆங்கிலிக்கன் சபை பாஸ்டர் மகள் அவருக்கு உலகம் வெத்தலை செல்லம் . அவர் பேசும் மொழி வெற்றிலை இடிக்கும் இசை தான். பொதுவாக யாருடனும் பேசாது இருப்பவர். அவர் வெளியே கிளம்பும் போது சுருக்கு பை போன்ற ஒரு பையை கையில் தொங்க போட்டு மெதுவாக நடந்து செல்வார் , மெதுவாக பேசுவார். வயதான பின்பு கொஞ்சம் கழுத்து ஆடும் படி இருந்தது. </p><p>என்னமோ என் குழந்தை பருவத்தில் என்னை கவர்ந்தது ரசல் சித்தப்பாவும் தாத்தாவும் தான். . தாத்தா தனது 90 வயதில் இறக்கும் வரை என்னிடம் அன்பு பாராட்டி கொண்டு இருந்தவர். எனக்காக காட்டு இறச்சிகள், கின்னி கோழி முட்டைகள் சமைத்து தந்துள்ளார். வீட்டில் உதவி செய்ய பணி பெண்கள் இருந்தனர். பாட்டி பொதுவாக மந்தமாக எந்த வேலையும் செய்யாது வெற்றிலை செல்லம் மற்றும் பைபிள் உடன் கழித்தவர். அவரை நோக்க ஊரில் இருந்து வரும் அவர் சகோதரி பிள்ளைகளை கண்டால் வழக்கத்திற்கு மீறி கொஞ்சம் முகத்தில் மகிழ்ச்சியை காட்டுவார். பாட்டியின் இளைய தம்பியும் தனது அக்காளை பார்க்க வந்து கொண்டு இருந்தவர். அன்பாக துரைகளே என்று அழைத்துக் கொண்டு எனக்கு காட்டு இறச்சிகளை சிறிய பாத்திரத்தில் எடுத்து வருவதை வழக்கமாக வைத்து இருந்தார். நான் ஒரு ஆஸ்துமா நோயாளி என்பதால் கரிமந்தி இறச்சியை, தாத்தா பிரத்தியேகமாக எடுத்து வருவார். </p><p>கடைசியில் தாத்தா ஒரு பக்க வாதத்தால் சரியும் வரை என்னிடம் அன்பு பாராட்டினவர். என் திருமணம் நிச்சயமான சில மாதங்களில் இறந்தார் என் கணவர் குடும்பம் கன்னம்குளம் என்பது அழங்கம்பாறையை சேர்ந்த தாத்தாவிற்கு உவப்பாக இருக்கவில்லை. தன் கருத்தை என் அப்பாவிடம் சொல்லவும் தயங்கவில்லை. </p><p>கிழக்கு உதிக்கும் ஒற்றை நச்சத்தரத்தை தாத்தாவாக கண்டு.வைத்து இருந்தேன். பின்பு பெரியப்பா சித்தப்பா, அப்பா, அத்தான் என வானில் நிறைய நட்சித்திரங்கள் உதிக்க துவங்கிய பின் நான் நச்சத்திரங்களை பார்ப்பதையே நிறுத்திக் கொண்டேன்.</p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-34000430735066145462023-08-29T21:20:00.001+05:302023-08-29T21:21:22.406+05:30லதாவின் கழிவறை இருக்கை!<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />‘<div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div> </div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjToXZ1GldBVVsbgfbsLVPabDtmrgdpOvt1MS8VDwHoH0nDBhD7EvY-W8cbNRjpSvpsZ7JkcZEb0fHiMjWwg08dT5PysVzxk6krcpVHT5HZ1Dnjm8qStswuGzi21Vtp_dyVB0jJ2fDzw35969HDX5cJ8zG9VCmUDLa7LgJo-Qv28v5Vw75wzU0Nwh1a4/s300/images%20(1).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjToXZ1GldBVVsbgfbsLVPabDtmrgdpOvt1MS8VDwHoH0nDBhD7EvY-W8cbNRjpSvpsZ7JkcZEb0fHiMjWwg08dT5PysVzxk6krcpVHT5HZ1Dnjm8qStswuGzi21Vtp_dyVB0jJ2fDzw35969HDX5cJ8zG9VCmUDLa7LgJo-Qv28v5Vw75wzU0Nwh1a4/w400-h224/images%20(1).jpg" width="400" /></a></div><br />கழிவறை இருக்கை’ என்ற புத்தகம் லதா எழுத்தில் முதல் பதிப்பாக<p></p><p style="text-align: justify;">நவம்பர் 2020ல் நோரப் இம்பிரின்ட்ஸ் பதிப்பகம் வெளியிட்டுள்ளது..</p><p style="text-align: justify;">224 பக்கங்கள் கொண்ட இப்புத்தகம் விலை 225 ரூபாய் மற்றும் புத்தக</p><p style="text-align: justify;">அட்டை வடிவமைப்பை சந்துரு செய்துள்ளார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">எழுத்தாளர் முனைவர் தமிழ்மணவாளன் முன்னுரை வழங்கி உள்ளார்.</p><p style="text-align: justify;">பெண்ணிய பார்வையில் இருந்து முனைவர் நா நளினி தேவி தனது</p><p style="text-align: justify;">விளக்கத்தையும் கொடுத்துள்ளார். எழுத்தாளர் மற்றும் கதை சொல்லி</p><p style="text-align: justify;">பவா செல்லதுரை, குங்குமம் தோழி துணை ஆசிரியர் மகேஸ்வரி</p><p style="text-align: justify;">நாகராஜன் போன்றோர் தமிழில் காமம் பற்றி வந்த முதல் புத்தகம்</p><p style="text-align: justify;">என்ற வகையில் பின் அட்டையில் கருத்து பகிர்ந்துள்ளனர்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">ஆண்கள் காமத்தை பொதுவில் பேசுவது அங்கீகரிக்கப்படுகிறது.</p><p style="text-align: justify;">ஆனால் ஒரு பெண் காமத்தைப் பற்றி பேசினால், சாதாரணஅடிப்படை</p><p style="text-align: justify;">விஷயமாக இருந்தாலும் , அவள் யாருடனும் படுக்கைக்கு செல்ல</p><p style="text-align: justify;">தயங்க மாட்டாள் என்ற நோக்கிலேயே பார்க்கப்படுகிறாள் என்று</p><p style="text-align: justify;">எழுத்தாளர் லதா முன்னுரையில் குறிப்பிடுகிறார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">நன்றாக கலவிக் கொள்வதற்கான வழிமுறைகளோ வாழ்வதற்கான</p><p style="text-align: justify;">குறிப்புகள் அடங்கியதும் அல்ல இப்புத்தகம், என் அனுபவங்களில்</p><p style="text-align: justify;">இருந்து, என் சுற்றுச்சூழலில் நான் பார்த்தவர்களில் இருந்து</p><p style="text-align: justify;">மற்றவர்களிடம் கேட்டு தெரிந்தவைகளில் இருந்து எளிமையான</p><p style="text-align: justify;">முறையில் ஆராய்ந்து பார்க்கும் ஒரு சிறு முயற்சியே என்று</p><p style="text-align: justify;">குறிப்பிடும் கட்டுரையாளர், உடல் ரீதியான நெருக்கம் என்</p><p style="text-align: justify;">பெற்றோரிடமோ, உறவுகளிடமும் அக்கம்பக்கத்தாரிடமும் கண்டதே</p><p style="text-align: justify;">இல்லை என்ற முன்னுரையுடன் ஆரம்பிக்கிறார். காமத்தின் மேலுள்ள</p><p style="text-align: justify;">தனது ஆச்சரியங்கள், தாக்கங்கள், அதிர்ச்சிகள், வெறுப்புகள்</p><p style="text-align: justify;">கோபங்கள், அன்பு, காதல் தன்னுடைய கேள்விகளுக்கு கிடைத்த</p><p style="text-align: justify;">பதில்களின் தொகுப்பு தான் இப்புத்தகம் என தொடர்கிறார் லதா.</p><p style="text-align: justify;">கட்டுரையாளரின் பல கருத்துக்கள் வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்கள் டேவ்</p><p style="text-align: justify;">சேவேஜ் மற்றும் கால்கோ போலோ வின் பாதிப்பும் உள்ளதாக கருத</p><p style="text-align: justify;">வேண்டியுள்ளது.</p><p style="text-align: justify;">பாலியல் சார்ந்த தன்னுடைய முதல் அனுவவம் வாழ்க்கையில்</p><p style="text-align: justify;">முதன் முதலில் பார்த்த திரைப்படத்துடன் சம்பந்தப்பட்டது என்பதுடன்;</p><p style="text-align: justify;">மாமா என்று அழைக்கப்படும் நபரிடம் தியேட்டரில் தான் எதிர்கொண்ட</p><p style="text-align: justify;">கசப்பான அனுபவம் மற்றும் அண்ணன் என்று அழைக்கப்படும் நபரிடம்</p><p style="text-align: justify;">தான் எதிர்கொண்ட பாலியல் அத்து மீறல் என்ற தளத்தில் நின்று</p><p style="text-align: justify;">புத்தகத்தை விளக்க ஆரம்பிக்கிறார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">வெவ்வேறு தலைப்பில் 32 அத்தியாயங்களாக இப்புத்தகம்</p><p style="text-align: justify;">தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. . அவை முக்கியமாக, வாழ்வின் அடிப்படைத்</p><p style="text-align: justify;">தேவைகள், பெண்ணும் சமூகமும், கழிவறை இருக்கை, திருமணம்</p><p style="text-align: justify;">தாண்டிய உறவுகள், காதலின் வெளிப்பாடாக காணும் காமம், உணவும்</p><p style="text-align: justify;">உடலுறவும், சுய இன்பம் போன்ற தலைப்பில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.</p><p style="text-align: justify;">” கலவியினால் ஏற்படும் இன்பத்தைத்தான் நாவின் ருசிக்கு முன்னமே</p><p style="text-align: justify;">உணர்ந்திருப்பார் ஆதி மனிதன்” என்ற எழுத்தாளரின் முரண்பட்ட</p><p style="text-align: justify;">கருத்துடன் துவங்குகிறது இப்புத்தகம். இக்கருத்து சிக்மண்டு</p><p style="text-align: justify;">பிராயிடு கோட்பாடோடு இணைக்க முயன்றாலும் அக்கருத்தை அதன்</p><p style="text-align: justify;">பின் வந்த பல ஆராய்சியாளர்கள் கடந்து போனது அறிந்தது தான்.</p><p style="text-align: justify;">கட்டுரையாளரின் தோழி சொல்லி அழுதது, சில புத்தக வாசிப்பு, தனது</p><p style="text-align: justify;">நண்பர்களுடன் உரையாடியது, இவருக்கு தெரிந்த நண்பர்கள் கூறினது</p><p style="text-align: justify;">என தனக்கு தோன்றியதை, தோன்றியது போல எழுதி உள்ளார்.</p><p style="text-align: justify;">திருமணமான சில பெண்களிடம் கட்டுரையாளர் பேசிப் பார்த்தாராம்,</p><p style="text-align: justify;">கணவர்கள் முத்தம் கூட கொடுக்கவில்லை போன்ற கருத்தாக்கங்கள்</p><p style="text-align: justify;">இந்த புத்தகத்தில் நிரப்பி வழிகிறது. ஒவ்வொரு கட்டுரைக்கும் அதன்</p><p style="text-align: justify;">தலைப்பிற்கும் உள்ளடக்கத்திற்கும் பொருத்தம் இல்லாது ஒரே</p><p style="text-align: justify;">கருத்தை பல இடங்களில் திரும்ப திரும்ப ஒரே கருத்தையே சொல்லி</p><p style="text-align: justify;">இப்புத்தகத்தின் ஒரு குறை ஆகும். இந்த கருத்துக்கள் வலுசேர்க்கும்</p><p style="text-align: justify;">விதம் ஏதாவது ஆராய்ச்சி நடத்தி நம்பகத்தக்கதான தரவுகள் இல்லை</p><p style="text-align: justify;">என்பதும் பெறும் குறை ஆகும். கட்டுரையாளரின் தனிப்பட்ட கருத்து</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-_Hf_FFZOdnl_lxNuoyUl_czNYb26lKkNvf8NNXysYgCBSrHzpCJI9Dc9oK8sqqdcuwYdBBvdb2g67ejIIqdmYpmlfJe6-5AB415DWSVt4DCKHxfpHeIFRy8gHqXGpReJiLSEBp0qK1frKV1cDbVYmaHQH4Uf8MHaXNKW-wNaNhE7Gb7XT-cBQJv3-gA/s225/images.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-_Hf_FFZOdnl_lxNuoyUl_czNYb26lKkNvf8NNXysYgCBSrHzpCJI9Dc9oK8sqqdcuwYdBBvdb2g67ejIIqdmYpmlfJe6-5AB415DWSVt4DCKHxfpHeIFRy8gHqXGpReJiLSEBp0qK1frKV1cDbVYmaHQH4Uf8MHaXNKW-wNaNhE7Gb7XT-cBQJv3-gA/w400-h400/images.jpg" width="400" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">அனுபவம் பொது சமூகத்திற்கு பொதுமைப்படுத்தி தர இயலாது. அதை</p><p style="text-align: justify;">கட்டுரையாளர் தனது சுயவரலாறு மாதிரி தான் எழுதிக் கொள்ள</p><p style="text-align: justify;">வேண்டும்.</p><p style="text-align: justify;">சிலர் தான் பிறந்த இடத்திலேயே கடைசி வரை வாழ விருப்பம்</p><p style="text-align: justify;">உள்ளவர்களாக இருப்பர், சிலருக்கு ஒவ்வொரு நொடியும்</p><p style="text-align: justify;">வித்தியாசமாக வாழ பிடிக்கும். புது மனிதர்கள் புதுவகை உணவுகள்</p><p style="text-align: justify;">என பலவற்றையும் பார்க்க வேண்டும் அனுபவிக்க வேண்டும் என</p><p style="text-align: justify;">என்னை சில ஆண்களுக்கு பெண்களுக்கும் புதுப்புது உறவுகளின்</p><p style="text-align: justify;">நாட்டம் ஏற்படும். இவர்களுக்கு திருமணம் ஆனதும் ஆகாததும்</p><p style="text-align: justify;">பொருட்டல்ல. தனக்கு பிடித்ததை செய்து வாழ்வது மட்டுமே என</p><p style="text-align: justify;">நினைப்பவர்கள் இவர்கள் ஒரு ஆணோ பெண்ணோ தான் மணந்தவரை</p><p style="text-align: justify;">தாண்டி வேறு யாராலும் ஈர்க்கப்பட மாட்டார்கள் என யார் சொன்னது?</p><p style="text-align: justify;">இப்படி மற்றவர்களால் ஈர்க்கப்பபடுகிறது அவர்களின் தவறு இல்லை</p><p style="text-align: justify;">என்றும் குறிப்பிடுகிறார் கட்டுரையாளர். அவள் என்னை</p><p style="text-align: justify;">காதலிக்கிறாள், என் குழந்தைகளையும் பார்த்துக் கொள்கிறாள்,</p><p style="text-align: justify;">ஆனாலும் இன்னொருவரையும் காதலிக்கிறாள். ஓரிரு முறை அவனை</p><p style="text-align: justify;">பார்ப்பதிலும் அவனுடன் செலவழிப்பதிலும் அவள் மகிழ்வுறுகிறாள்.</p><p style="text-align: justify;">அந்த மகிழ்ச்சி அதுவாக எங்கள் வீட்டிலும் பரவுகிறது என்று ஒரு</p><p style="text-align: justify;">கணவன் கட்டுரையாளரிடம் பகிர்கிறார்.</p><p style="text-align: justify;">திருமண பந்தம் தாண்டி ஏதோ காரணத்துக்காக திருமணனத்திற்கு</p><p style="text-align: justify;">மீறிய உறவுகள் பேணுகிறவர்கள், பிற உறவுகள் பாலான ஈடுபாட்டால்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">தங்களுடைய குடும்பத்திற்கு தேவையான அன்பையும் ஆதரவையும்</p><p style="text-align: justify;">தராமல் இருக்க எவருக்கு உரிமை இல்லை. தனக்கு முக்கியமானது</p><p style="text-align: justify;">வெளியில் கிடைக்கிறது. ஆனால் அதே சமயம் தன் குடும்பத்தின்</p><p style="text-align: justify;">மகிழ்ச்சியும் முக்கியம் அதனால் எந்த பங்கம் வராமல் பார்த்துக்</p><p style="text-align: justify;">கொள்ள வேண்டும் போன்ற வழிமுறைகள் தருகிறார் கட்டுரையாளர்.</p><p style="text-align: justify;">திருமணத்திற்கு மீறின உறவால் நிகழும் பாதிப்புக்களை பற்றி, இதன்</p><p style="text-align: justify;">சட்ட மீறல்கள் பற்றி எந்த தகவலும் இல்லை.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">எதிர்காலம் இருட்டாகி விடுமோ என்ற அச்சத்தில் நிகழ்காலத்தில்</p><p style="text-align: justify;">இன்பத்தை தவிற்க தேவை இல்லை. ஒருவருக்கு மேல் அன்பு</p><p style="text-align: justify;">வைத்திருப்பதன் அறிகுறி என்னவென்றால்; இடைவெளி தேவைப்படும்</p><p style="text-align: justify;">நேரம் ஒதுங்கி இடம் கொடுப்பதும் அருகாமையை விரும்பும் நேரம்</p><p style="text-align: justify;">அணைத்து கொள்வதும் ஆகும் என்ற புதிய கட்டளையை பிறப்பித்து</p><p style="text-align: justify;">உள்ளார் கட்டுரையாளர்.</p><p style="text-align: justify;">திருமணம் ஆனதால் ஒருவருடன் மட்டுமே காதல் வரும் என்பது</p><p style="text-align: justify;">இயற்கைக்கு புறம்பானது. திருமணங்களில் மேலோட்டமான</p><p style="text-align: justify;">விஷயங்களான சடங்குகள் தாலி போன்றவை தான் மனித</p><p style="text-align: justify;">உணர்வுகளை விட அதிகமாக மதிக்கப்படுகின்றன. தங்கள் கணவரின்</p><p style="text-align: justify;">சடலத்தின் மீது விழுந்து புரண்டு அழும் பெண்கள்; தங்கள் கணவர்</p><p style="text-align: justify;">இறந்துவிட்டார் என்பதை விட, தான் பூவும் பொட்டும் இழந்து ஓர்</p><p style="text-align: justify;">அமங்கலி என்ற பட்டத்துடன் வாழ வேண்டி வருமே என்ற கவலை</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">மேலோங்கி நிற்பதால் மட்டுமே என்ற கருத்து பகிரும் கட்டுரையாளர்;</p><p style="text-align: justify;">கணவன்பால் கொண்டுள்ள அன்பின் வெளிப்படையாய் அமைந்தது</p><p style="text-align: justify;">அல்ல சுய இரக்கத்தின் வெளிப்பாடு மட்டுமே என்று பொதுமைப்படுத்தி</p><p style="text-align: justify;">குறிப்பிடும் தகவலுக்கான ஆதாரம் என்ன என்பதையும்</p><p style="text-align: justify;">குறிப்பிடவில்லை.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">என் வலிமையான உணர்வுகளின் தன்னிச்சையான வெளிப்பாடாகும்.</p><p style="text-align: justify;">அத்தனை கருத்துக்களும் அனைவருக்கும் ஏற்புடையதாக இல்லாமல்</p><p style="text-align: justify;">இருக்கலாம். ஏற்க கூடியதை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள் அல்லாததை</p><p style="text-align: justify;">இன்னும் ஆழமாக சிந்தித்துப் பாருங்கள் விவாதிப்போம் விளங்கிக்</p><p style="text-align: justify;">கொள்வோம் பேச வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளோம் என்பதை</p><p style="text-align: justify;">யாராலும் மறுக்க இயலாது என்று முடிக்கிறார் கட்டுரையாளர்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">வாழும் கலையை பாலியல் கல்வியை எத்தனை பள்ளிகள்,</p><p style="text-align: justify;">கல்லூரிகள், குழந்தைகளுக்கு கற்றுக் கொடுக்கின்றன என்று</p><p style="text-align: justify;">கேள்வியை எழுப்பியுள்ளார் கட்டுரையாளர். தமிழ் மரபு,</p><p style="text-align: justify;">சமூகம் கல்வி மற்றும் இலக்கியத்துடன் காமத்தையும்</p><p style="text-align: justify;">கலவியையும் நயம்பட கடத்திய தமிழ் மரபை பற்றி</p><p style="text-align: justify;">கட்டுரையாளருக்கு தெரியவில்லை தான். தமிழ் சமூகம்</p><p style="text-align: justify;">கலவி காமம் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்ற</p><p style="text-align: justify;">கட்டுரையாளரின் வாசிப்பைத் தான் கேள்விக்கு உள்ளாக்கும்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">கேட் மில்லெட்டின் பாலியல் அரசியல் சார்ந்த புத்தகம் 1968</p><p style="text-align: justify;">களில் வந்தது நினைவில் கொள்ள வேண்டி உள்ளது.</p><p style="text-align: justify;">கலவி என்பதை முக்கிய கருத்தாக்கமாக வைத்துள்ள கட்டுரையாளர்</p><p style="text-align: justify;">கலவிக்கான இந்திய பார்வை, காமசூத்திரா போன்றவை பற்றி எங்கும்</p><p style="text-align: justify;">உரையாடவில்லை. கி.மு 3 ஆம் நூற்றாண்டாண்டு எழுதப்பட்ட</p><p style="text-align: justify;">தொல்காப்பியம் பொருளாதிகாரம் வாழ்க்கை கல்வி மற்றும் கலவி</p><p style="text-align: justify;">பற்றி நிறைய எழுதப்பட்டுள்ளது. அதை மாணவர்கள் இலக்கியமாக</p><p style="text-align: justify;">பன்பாடாக கற்றுக் கொண்டு தான் இருக்கின்றனர். நல்லொழுக்கம் ,</p><p style="text-align: justify;">நெறிகள், ஆளுமை போன்ற பாட பகுதியில் மாணவர்கள் கற்றுக்</p><p style="text-align: justify;">கொண்டு தான் உள்ளனர்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">பெண்கள் தொடைகளை ஆண்கள் ‘கழிவறை இருக்கை’ போன்று</p><p style="text-align: justify;">பயன்படுத்துகின்றனர் என்ற பொருள் கொண்ட கழிவறை இருக்கை</p><p style="text-align: justify;">தலைப்பு, மனித உடல் உறவை பற்றி எத்தனை அருவருப்பான</p><p style="text-align: justify;">பொருளில் மனித மனநிலையில் கடத்துகின்றனர் என்பதை</p><p style="text-align: justify;">அவதானிக்க வேண்டி உள்ளது.</p><p style="text-align: justify;">இந்த புத்தக கருத்தும் எழுதிய காலமும் எடுத்துக்கொண்டால்,</p><p style="text-align: justify;">வெறும் ஒரு புத்தகமாக கடந்து செல்ல இயலாது. இது ஒரு</p><p style="text-align: justify;">இட்டுகட்டின பரப்புரையாகவே இப்புத்தகத்தில் அடங்கி இருக்கும்</p><p style="text-align: justify;">கருத்தியலை எடுக்க இயலும். சமூகத்தின் அடிப்படையான குடும்பம்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">என்ற நிறுவனம் எத்தனை பழுது பட்டாலும் அதன் உள்ளில் இருந்து</p><p style="text-align: justify;">அதை சரி செய்ய பல ஆளுமைகள் முயலும் போது, அதை சில</p><p style="text-align: justify;">அரசியல் நோக்கங்களூக்காக வெளியில் இருந்து உடைக்கும்</p><p style="text-align: justify;">இப்புத்தகத்தை வன்மையாக கண்டிக்க வேண்டியது அவசியம் ஆகும்.</p><p style="text-align: justify;">கேட் மில்லெட்டின் பாலியல் அரசியல் சார்ந்த புத்தகம் 1968 களிலே</p><p style="text-align: justify;">வந்தது நினைவில் கொள்ள வேண்டியது கட்டுரையாளர் மனப்பாங்கை</p><p style="text-align: justify;">நோக்கத்தை புரிந்து கொள்ள உதவும்.</p><p style="text-align: justify;">பெண்ணியம் என்பது கழிவறைகளை பற்றி புலம்புவதோ காமத்தை</p><p style="text-align: justify;">கொண்டாடுவது தான் என்று குறுக்குவது போல் உள்ளது,</p><p style="text-align: justify;">பெண்ணியத்தில் இயல்பாக இருக்க வேண்டிய ஆளுமை மற்றும்</p><p style="text-align: justify;">அதிகார பரவல் பற்றியோ பெண்களின் சமூக பொறுப்புணர்ச்சி</p><p style="text-align: justify;">பற்றியோ எதுவும் பேசப்படவில்லை, மாறாக பெண்ணியம் என்கிற</p><p style="text-align: justify;">பேரில் பொறுப்பற்ற உதிரிகளை உருவாக்க முற்படுகிறாரோ இந்த</p><p style="text-align: justify;">முற்போக்கு பேர்வளி என்றும் தோன்றுவதை தவிர்க்க முடியவில்லை</p></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-6906366802550103992023-05-21T00:18:00.004+05:302023-05-21T00:18:46.159+05:30மீராவின் படைப்புலகில் தமிழர்கள்!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTZBeAsjLSfJVmTT4sk1q4-pemHLliymhz_-6IALR1cKcFhk_7VaIzmSJhpqKq4biUoHO4sc9H2oN8mjXlKf9chTG_Xl4Bs6Iq4wE8soerGIOsUNJ7AQs9ItG69OUXmhp-1saKlnDZTQYAsvh_btETb3MPh_oLDd2uciCYvXllLyg0j1pfzbriA_q/s1112/IMG_20230520_224049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="1060" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTZBeAsjLSfJVmTT4sk1q4-pemHLliymhz_-6IALR1cKcFhk_7VaIzmSJhpqKq4biUoHO4sc9H2oN8mjXlKf9chTG_Xl4Bs6Iq4wE8soerGIOsUNJ7AQs9ItG69OUXmhp-1saKlnDZTQYAsvh_btETb3MPh_oLDd2uciCYvXllLyg0j1pfzbriA_q/w381-h400/IMG_20230520_224049.jpg" width="381" /></a></div><br /> மலையாள எழுத்தாளர் கே. ஆர் மீராவின் எழுத்துக்கள் ஊடாக கடந்து போனது ஒரு சில நாட்கள். <p></p><p>தகவல் செழுமை, மொழியின் இலகுவான சீரிய பயன்படுத்தல், அதில் பேசப்படும் சமூகம், அரசியல்,பெண்கள் என எல்லா அம்சங்களும் அவர் எழுத்து பக்கம் இழுத்துக் கொண்டே போனது. புத்தகத்தை நிலத்தில் வைக்க விடவில்லை என்றால் மிகையாகாது. </p><p><br /></p><p>மற்றைய மலையாள எழுத்தாளர்களில் இருந்து மீராவின் ஒரு சிறப்பு ,இவர் பத்திரிகையாளராக இருந்தவர். ஆதலால் உண்மை தகவல்களை வைத்து உண்மை, மாயை, புனைவு என கதைகளை non linear ஆக தொகுத்து எழுதுவதில் வல்லமை படைத்தவராக இருக்கிறார். </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9UlWD6w1LMrBlWDTR_Ix8xKdaVF8t2kJ9PNZiTCOUHU51GhV3_7gPcIhh5-v5gqq610yPaAypCDMSzYGYT9OAjKlDXxuAgMrfjNT4s3AqgKZBqw3o9mIpJsfcsSKZSvIhaRBtsye8gqan6PvdkFPz31suPwXmbQWUt3KL11B16SUukwCd3_oCJCDf/s661/images%20(75).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="661" data-original-width="464" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9UlWD6w1LMrBlWDTR_Ix8xKdaVF8t2kJ9PNZiTCOUHU51GhV3_7gPcIhh5-v5gqq610yPaAypCDMSzYGYT9OAjKlDXxuAgMrfjNT4s3AqgKZBqw3o9mIpJsfcsSKZSvIhaRBtsye8gqan6PvdkFPz31suPwXmbQWUt3KL11B16SUukwCd3_oCJCDf/w281-h400/images%20(75).jpeg" width="281" /></a></div><br /><p><br /></p><p> உண்மையை சொல்ல பயம் இல்லாத ஒரு துணிவு இருந்தது மீராவின் எழுத்தில். யூதாசின் சுவிசேஷம் என்ற நாவலில் ஜெயராம் படிக்கல் என்ற கொடிய காவல் அதிகாரி பெயரை குறிப்பிட தயங்கவில்லை இவர் . </p><p><br /></p><p>அத்துடன் அவர் கதையிலுள்ள பெண் கதாபாத்திரங்களின் படைப்பு ஒரு அதிர்ச்சி, ஆச்சரியம் தருவதாக இருந்தது. பெண்ணியம் , தலித்தியம், கம்யூனிசம் ,முற்போக்கு என எந்த வரையறைக்குள் நிறுத்த இயலாது, எல்லா நிலைகளிலும் வியாபித்து இருந்தது. </p><p><br /></p><p>நமது பக்கத்து மாநில கதாப்பாத்திரங்கள் என்பதால் அன்னியம் இல்லாது நெருக்கமாக இருந்தது. </p><p><br /></p><p>மீரா சாது என்ற கதையில் வரும் இயல்புக்கு மீறிய செயலால் ஜெயிலுக்கு அனுப்ப வேண்டிய துளசி என்ற கதாப்பாத்திரத்தை, இந்தியாவில் உள்ள விதவைகள் நகரம் என்று அறியப்படும் பிருந்தாவத்திற்கு அனுப்பி , கிருஷ்ணன் பெயரால் பெண்கள் மையல் கொண்டு இருக்கும் காதல், ராதா , மீரா என்ற விளக்கம் ஊடாக பெண்களின் ஆண்கள் மேலுள்ள கண் மூடித்தனமான காதல், அவர்கள் முடிவு என சுவாரசியமாக திகில் கொள்ளும் விதம் கதையை நகத்தி இருப்பார். </p><p><br /></p><p>இத்தனைக்கும் அப்பாற்பட்டு கேரளா கொல்லம் மாவட்டத்தை சேர்ந்த இவர் , திண்டுக்கல் காந்திகிராம பல்கலைகழகத்தில் தனது முதுகலை பட்டத்தை முடித்து இருந்ததால் ; கேரளாவில் இருந்து தமிழர்களை பார்ப்பதை போல அல்லாது, தமிழகத்தில் கல்வி கற்றவர் , தமிழர்கள் வாழ்வை அருகில் இருந்து பார்த்தவர் என்பதால்; இவருடைய தமிழர் கதாப்பாத்திரப் படைப்பு மேல் ஆவல் தொற்றிக் கொண்டது. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipbmSkb7H_PdgFbOwkJ320mm98-OuotIB-6z8oXGW3mMewYlG6JEjDXNNCXu5wG10yvpNLkz6yIDVsj-CZmCDtutkaMYIFyNUGOsyU2StqEEpLBRTqF-YdZltsTFnFYhB7FO-_AyOLMZijHD0xwEN5U9qsfFOK0WBCRp7Y14xF-Qt1_2zVHxvhxm6/s225/images%20(77).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipbmSkb7H_PdgFbOwkJ320mm98-OuotIB-6z8oXGW3mMewYlG6JEjDXNNCXu5wG10yvpNLkz6yIDVsj-CZmCDtutkaMYIFyNUGOsyU2StqEEpLBRTqF-YdZltsTFnFYhB7FO-_AyOLMZijHD0xwEN5U9qsfFOK0WBCRp7Y14xF-Qt1_2zVHxvhxm6/w400-h400/images%20(77).jpeg" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p>நான் மூல மொழி மலையாளத்தில் வாசிப்புவள், மலையாள நாட்டுடன் பல வகையில் இணைந்தவள் என்பதால், இவர் கதைகளில் கொண்டு வரும் தமிழர் கதாப்பாத்திரம் மேல் ஒரு ஆர்வம், அக்கறை இருந்தது. ஆனால் ஒரு பானை அமிர்தத்தை ஒரு துளி விஷம் கெடுப்பது போல தமிழர்களை பற்றிய பார்வை கேரளா பொது புத்தியோடு இணைந்து இருப்பது வருத்தம் மட்டுமல்ல அதிர்ச்சியையும் தந்தது..</p><p><br /></p><p>பாண்டி, தமிழன் ,கறுத்த, தடித்த, சிவத்த கண்கள் போன்ற வார்த்தைகளால் தமிழர்களை வன்மத்துடனே அடையாளப்படுத்தி இருந்தார். ஒரு வேளை கேரளா வாசகர்களுக்கு எழுதியதால் அப்படியோ என்றும் தோன்றியது. </p><p><br /></p><p>கருப்பு தமிழர்களோடு இணைந்தது மட்டும் தானா? தடித்தவர்கள் மலையாளியாக இருப்பது இல்லையா? வரலாற்றை திறம்பட எழுத தெரிந்த மீராவிற்கு ' தமிழன் ' என்ற சொல்லாடலில் துவங்கி தமிழரை அடையாளப்படுத்தலில் உள்ள மனச் சிக்கல் என்னவாக இருக்கும் என்றும் புரியவில்லை. </p><p><br /></p><p>இன்றைய வேகத்தில் என்றால் , தமிழ் எழுத்தாளர்களை போல, ஒருவேளை தமிழ் எழுத்தாளர்களை விட தமிழ் வெளியில் பிரபலமாக போகிறார் மீரா. தமிழக வாசகர்கள் நிரம்பிய மேடையில் இருக்க உள்ளார். ஆனால் மீராவின் இலக்கிய படைப்பு தமிழ் இனம் சார்ந்த பொதுப்புத்தியில் இருந்து விலகாது இருப்பதின் காரணத்தை கேள்விகளோடு அவரை பின் தொடரும், சிலர் துரத்துவார்கள். </p><p><br /></p><p>இன மொழி துவேஷம் மனிதர்களை எளிதில் தாக்க கூடியது. இன துவேஷம் எழுத்தில் கூட வரக்கூடாது. அது நீடிய ஒரு தாக்கத்தை சமூகத்திற்குள் நிலைநாட்டும் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. . </p><p><br /></p><p>சேதன் பகத் தனது "மூன்று முட்டாள்கள்" நாவலில் குஜராத்தில் இஸ்லாமிய மக்கள் மீதான வெறுப்பை எழுத்து படைப்பு மூலம் எப்படி உருவாக்கினர் என்று குறிப்பிட்டு இருப்பார்.</p><p><br /></p><p>சமீபத்தில் கண்ட திரைப்படம் " நண்பகல் நேரத்து மயக்கங்கள் ' திரைப்படத்தில் கூட மூன்று முறை பாண்டி என்ற சொல்லை பயன்படுத்தி இருந்தனர். அதனாலே அந்த திரைப்படம் 30 வருடங்களுக்கு முன்னால் உள்ள திரைப்படங்களில் இருந்து நகரவில்லை என்று தோன்றியது. </p><p><br /></p><p>மீரா, தங்களுக்காக கோயில் கட்ட வர தயங்காத முரட்டு பக்தர்கள் உருவாகி வருகின்றனர் தமிழகத்தில் என்று அறியத் தருகிறேன்.. உங்கள் வாசகர்கள் மலையாளிகள் மட்டுமல்ல கோடி தமிழர்களும் உண்டு. அது பல கோடிகளாக மாறவும் வாய்ப்பு உண்டு. உங்களை அழைத்து ,இலக்கிய கூட்டம் நடத்த உலக அளவில் தமிழர்கள் போட்டி போட உள்ளார்கள். </p><p><br /></p><p>அப்போதும் என்னை போன்ற எளியவர்கள், எதனால் தமிழர்களை பொது புத்தியுடன் உங்கள் கதையில் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்ற கேள்வியை முன் வைப்போம். நீங்கள் பதில் தர வேண்டி வரும்.</p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-40679181070558574992023-04-16T22:45:00.001+05:302023-04-16T22:48:40.077+05:30மாஜிதாவின் பர்தா<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnkhy1n-TG2g3BpLz7WXqVVVfO5V2ozmUwJPFprx8AKxMoZidmPMKhT69qjrXgcBgGinpX5d-qJcYzxHjwkgUUcAmjvJfrSUFnbHnKkiUyG-JdSgiXHIG94aOABdOR0eeBoBMxYfp5HnQ4LdYrZ0puu_lSV1wApQUfuZvrKm-8xLECTXbPUTwwTEuP/s550/partha-10022579-550x550h.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnkhy1n-TG2g3BpLz7WXqVVVfO5V2ozmUwJPFprx8AKxMoZidmPMKhT69qjrXgcBgGinpX5d-qJcYzxHjwkgUUcAmjvJfrSUFnbHnKkiUyG-JdSgiXHIG94aOABdOR0eeBoBMxYfp5HnQ4LdYrZ0puu_lSV1wApQUfuZvrKm-8xLECTXbPUTwwTEuP/s320/partha-10022579-550x550h.jpeg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-align: center; white-space: pre-wrap;">புத்தகம் பேசுது என்ற இதழில் வந்த கட்டுரை</span><p></p><div class="mail-message expanded" id="m#msg-f:1762419626462749829" style="font-family: sans-serif; font-size: 12.8px;"><div class="mail-message-content collapsible zoom-normal mail-show-images" style="margin: 16px 0px; overflow-wrap: break-word; user-select: auto; width: 328px;"><div class="clear"><div dir="ltr"><span id="m_-7108989485646180353gmail-docs-internal-guid-06e8e239-7fff-c5af-da42-e68c9e68e997"><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">மாஜிதாவின் பர்தா</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-</span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஜெ.பி. ஜோஸ்ஃபின் பாபா</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">இலங்கை கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள ஓட்டமாவடியை சேர்ந்தவர் மாஜிதா. தற்போது லண்டனில் வசித்து வரும் ஒரு வழக்குரைஞர் ஆவார். சிறுகதை ஆசிரியரான இவருடைய முதல் நாவல் ஆகும் பர்தா. எதிர்வெளியீடு பதிப்பகம் ஜனுவரி 2023 ல் வெளியிட்டு உள்ளது. விலை ரூ 200.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஈஸ்டர் குண்டு தாக்குதலைக் கண்டித்தும் அதில் கொலை செய்யப்பட்ட மக்களை நினைவு கூறும் வகையில் லண்டனில் இயங்கி வரும் தெற்கு ஆசியன் அமைப்பின் கூட்டத்தில் சுரய்யாவை கதையாசிரியை மற்றும் அவருடைய நண்பர் சந்திக்கின்றனர். நான்கு குழந்தைகளின் தாயான சுரய்யாவை பின்பு ஒரு நாள் சுரய்யா வீட்டில் ஒரு மதிய உணவில் சந்திக்கிறார். சுரய்யாவிடம் உரையாடின மனதில் பதிந்த சுரய்யாவின் கதையை ஒரு நாவலாக எழுத ஆரம்பிக்கிறார் மஜிதா. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZlh7HSfERd27NzIWlRSQlL5aE4-rPkaXqt9m674pPFqW_xMY5g5VUmFJ9pStfRksn_UV-SjWNiSgWsk6QPbEiH8eu72HKygB26WliICa-n5MghebaXAA_Y8L78TQW-o028qws635Zh5xgFcpxlSKKSBBwpX5pXySSYgTdbR76vMF52qkhGw1wTUBc/s1002/IMG_1216.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1002" data-original-width="1002" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZlh7HSfERd27NzIWlRSQlL5aE4-rPkaXqt9m674pPFqW_xMY5g5VUmFJ9pStfRksn_UV-SjWNiSgWsk6QPbEiH8eu72HKygB26WliICa-n5MghebaXAA_Y8L78TQW-o028qws635Zh5xgFcpxlSKKSBBwpX5pXySSYgTdbR76vMF52qkhGw1wTUBc/s320/IMG_1216.JPG" width="320" /></a></div><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><br /></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> நீரோடையில் நீச்சலடித்து, குளித்து திரும்பின சுரய்யா தனது அப்பா </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஹயாத்து</span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">டன் சலூன் கடைக்குச்சென்று டயான கட் வெட்டித் திரும்புகிறாள். தனது மகள் டயானக் கட்டில் அழகாக இருப்பதாக மெச்சிக்கொள்கிறார் </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஹயாத்து</span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. பெருநாளுக்கு தனது அப்பா வாங்கித் தந்த பிங்க் நிற மினி ஸ்கேட்டும் வெள்ளைநிற டி-ஷர்ட் அணிந்திருப்பதையும் நினைத்துப் பார்க்கிறாள் சுரய்யா.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">இலங்கை முஸ்லீம் பண்பாடுகளில் பெயர் போன மாவடியூரைச் சேர்ந்த சுரய்யாவின் அப்பா ஹயாத்து லெப்பை; ஒரு அரசு உத்தியோகர். இசைப் பிரியரான </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஹயாத்து, தனது வீட்டின்</span><span style="color: blue; font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">விருந்தினர் அறையில் இஸ்லாமிய கீதங்கள் அடங்கிய ஓர் ஒலிப் பேழை மற்றும் சோனி நிறுவனத்தின் பாடல் கேட்கும் கருவியும், அத்துடன் படம் பிடிப்பதற்கான கேமராவும் வைத்துள்ளார். </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><br /></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; padding: 6pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">பண்டிகைக்கு, மனைவி பீபிக்கு கிளீயோபாட்ரா சேலை வாங்கிக் கொடுத்து அழகு பார்ப்பவர் </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஹயாத்து</span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. பள்ளிவாசலுக்கு தொழுகைக்கு செல்லும் பீபியும் தன் சேலை அழகை மற்றவர்கள் மெச்சியதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி அடைபவள். விருந்தினருக்கு என்ன உணவு சமைக்க வேண்டும் என்று தனக்கு கிடைத்த அனுமதியை பெரிய உரிமையாக எண்ணி பெருமை கொள்ளக் கூடியவர் சுரய்யாவின் தாயார் பீபி. தன் விருப்பத்திற்கு ஈடுசெய்யும் விதம் பீபியை வேலை வாங்கத் தெரிந்தவர் தான் ஹயாத்து லெப்பை. சுரய்யா உயர்பள்ளி படிக்கும் வயதை அடைந்ததும், வீட்டுக்கு வெளியே வரும் போது தாவணி அணியும்படி அறிவுறுத்தப்படுகிறாள் சுரய்யா.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> கதை நடக்கும் காலவெளி 1980 ஆம் ஆண்டு, அன்றைய பண்டிகை சிறப்புகள், பலகாரங்கள் செய்யும் முறை, பெருநாள் கொண்டாடும் விதம் எனக் கடந்து சென்ற அக்காலப் பண்பாட்டுத் தளம் வழியே கதையை நகத்துகிறார். இப்படி ஒரு சாதாரணமுஸ்லிம் வாழ்க்கை வாழ்ந்த மனிதர்கள் வாழ்க்கையில், பர்தா நுழைய ஆரம்பிக்கிறது.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ஈரானுக்குப் போய் வந்த சபீக் மௌலவி பள்ளி மாணவிகளிடம் பர்தா அணிந்து வர வேண்டும் என்று கட்டுப்பாடு விதிப்பது மட்டுமல்ல; கேள்வி கேட்பவர்கள் அல்லாஹுவால் தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்று எச்சரிக்கிறார். ஜலாலுதீன் பொதுவாக தான் மட்டுமே ரொம்ப யோக்கியம் மற்றவர்களை கெட்டவர்கள் என்று நிரூபிக்கக் கூடிய மனநிலை உள்ளவர். </span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ஜலாலுதீன் மக்கள் மத்தியில் பேசும்போது நம்ம நாடு, முஸ்லிம் பெண்களுக்கு நல்லதொரு விடயத்தை அறிமுகம் செய்திருக்கிறது. அது முதன்முதலாக ஈரான் நாட்டில் இருந்து அறிமுகமான ஒரு உடை. இஸ்லாமிய பெண்கள் பர்தா அணிந்து கொள்ளுவது கட்டாயக் கடமை ஆகும். அதேபோல பர்தா போட வைப்பது இஸ்லாத்தில் கட்டாயக் கடமை என்று கட்டுப்பாடு விதிக்கிறார். இந்தக் கட்டளை பர்தாவை பள்ளிகளுக்குள் நுழைய வைக்கிறது. பர்தா மற்றும் முகக்கவசம் அணிய ஆசிரியர்களும் வற்புறுத்தப்படுகின்றனர். </span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஹயாத்து</span><span style="color: blue; font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">வேளாண்மை</span><span style="color: blue; font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">அதிகாரியாக சிறந்து விளங்கினவர். </span><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ரெட் லேடி என்ற மரபணு பப்பாசியை மக்களிடம் அறிமுகப்படுத்தக் காரணமாக இருந்தவர். அத்துடன் மக்களின் வரம்பு மற்றும் வேளாண்மைக்கான தண்ணீர் சண்டைகளையும் தீர்த்துவைக்கும் அளவிற்கு ஆளுமை செலுத்தக்கூடியவர். தனது அலுவலகத்தில் பணிசெய்யும் ஆயிஷாவை பர்தா அணிந்து வரக் கட்டளை இடுகிறார். இஸ்லாத்தை கேள்வி கேட்க இயலாது என்று நம்ப வைக்கிறார்.</span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">வேளாண்மை அலுவலகத்தில் வேலை பார்த்து வந்த ஆயிஷா ’பர்தா எதற்கு அணிய வேண்டும்’ என்று யாரையும் கேள்வி கேட்க முடியாத நிலையை எண்ணி, வருந்தி பழுப்பு நிறத்தில் பர்தா அணிந்து வர ஆரம்பிக்கிறாள். ஆயிஷாவிடம் கலகலப்பாகி பேசி வரும் கோபாலால் பர்தா அணிந்த அவளிடம் பேச தடங்கலாக தோன்றுகிறது. ஆயிஷாவின் நண்பர் வேணிக்கும் பர்தா அணிந்த ஆயிஷா அன்னியமாகத் தெரிகிறாள்.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">இரான் புரட்சிக்குப் பின் இரான் அரசாங்கமும் இலங்கை அரசாங்கமும் பொருளாதிதார ரீதியாக நண்பர்களாக மாறி இருந்த சூழலில் இரான் பண்பாட்டு வழக்கங்களும் இலங்கையில் வேகமாக ஊடுருவ ஆரம்பிக்கிறது. இரானின் இருந்து வரும் சிற்றிதழ்களும் கொள்கையைப் பரப்பத் துணையாகிறது.</span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஈரான் பர்தா முறை இஸ்லாத்தில் சொல்லப்படவில்லை. சபீக் மௌலவியின் பிரசாரங்களை நம்பாதீர்கள் என்ற எதிர்ப்புக் குரல்கள் சுவரொட்டிகளாக ஊர் மதில்களில் காணப்படுகிறது. </span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">சுரய்யாவின் உறவினர் வீட்டுக் கல்யாணத்திற்கு பர்தா அணிய சுரய்யா எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால் மிளகாய்ப் பழம் வாயில் தேய்த்து விட்டு, பெற்றோர் தங்கள் வளர்ப்பின் மேன்மையைத் தண்டனை கொடுத்துத் திருப்தி அடைகின்றனர். </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">பின்பு முஸ்லீம் பெண்கள் தங்கள் விசேஷ வீடுகளில் குரவை இடுவதைத் தடைச்செய்கின்றனர். ஹயாத்து, மௌலவியின் சகோதரி மகன்; பர்தா அணியாத தனது தாயை அவமதித்ததை அறிந்து ஹயாத்து துயர் கொண்டாலும் அவர் மனைவி பீபிக்கு அது பெரிய தவறாகத் தெரியவில்லை. ஈசாவின் மூளையை மத்ரஸா மௌலவிமார்கள் குழப்பிப் போட்டார்கள் என்று கூறி ஹயாத்து வருந்துகிறார். எப்போதெல்லாம் பர்தா பற்றி விவாதம் வருகிறதோ, அப்போதெல்லாம் பர்தா அணியாத பீபி பர்தாவிற்கு வக்காலத்து வாங்குவதை கவனிக்கலாம். பார்தாவில் ஆரம்பித்து பர்தா நிறங்களில் பெண்கள் மாட்டுப்பட்டதைக் குறிப்பிடுகிறார். நசீர் மௌலவி போன்றவர்கள் பெண்களிடம் உரையாட வேண்டிய சூழலில் திரைக்குப் பின்னால் நின்று உரையாட ஆரம்பிக்கின்றனர்.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">முஸ்லீம் சமுதாயத்தை ஆக்கிரமிக்கும் இன்னொன்று பாவாடைக்குழு. பாவாடைக் குழுவின் பரிந்துரைப்படி ஆண்கள் தங்கள் வீடுகளில் தங்காது, இரவு பள்ளிவாசலில் தங்க கட்டளை பெறுகின்றனர். அல்லாஹை நெருங்குவதற்குக் கட்டாயம் பள்ளிவாசலில் தங்கியிருக்க வேண்டும். குடும்ப வாழ்க்கைக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டாம் என்ற கட்டளைபெறுகின்றனர். ஆண்கள் மத அடையாளப்படி நாட்டின் அடையாள அட்டை தேவையற்றது என்ற கருத்தையும் திணிக்கின்றனர்.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஊருக்குள் தலையெடுக்கிற எந்த விடயத்திலும் தலைமைப் பொறுப்பு தன்னிடம் வர வேண்டும் என்பதை பிரதான நோக்கமாகக் கொண்ட ஹயாத்து பர்தாவுடன் சவுதியிலிருந்து இறக்குமதியாகும் ஹபாயா என்ற உடையை வரவேற்கிறார். பர்தாபோட்டு படிக்க சென்றதால் தனது மகளுக்கு நல்ல படிப்பு வருகிறது என்று சொல்வதில் பீபி பெருமை கொள்கிறாள் .</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">பர்தா அணிவதைப் பற்றி பர்ஹானா கொண்டிருக்கும் கருத்து சுரய்யாவிற்கு நேரெதிராக உள்ளது. பர்தா தனக்கு பிடித்து இருப்பதாகவும் விரும்பி அணிவதாகவும் கூறுகிறாள். இதே பர்ஹானா வெள்ளை இடப் பெண்ணின் இன-மதவாத தாக்குதலுக்கு உள்ளாக இதே பர்தா காரணமாகிறது. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஆண்களால் கட்டமைக்கப்பட்ட உடையிலிருந்து எளிதாக பணக்கார பெண்களால் வெளியே வர இயலும். ஆனால் எளிய பெண்கள் நிலை அதுவல்ல என்று வாதிடுகிறாள் சுரய்யா சுரய்யாவின் மகள் றாபியா காலமாகும்போது பர்தாவும் ஹாபாயும் சீருடை போன்று கட்டாயமாக்கபடுகிறது. அதில் இருந்து விடுபட இயலாத வண்ணம் இறுக்கமாகிறது. சுரய்யாவின் தந்தை போல கட்டாயப்படுத்திச் சொல்லாவிடிலும் ஊரோடு ஒத்துப் போகணும் என்ற கருத்தைக் கொண்டவராக உள்ளார் சுரய்யாவின் கணவர் இர்பான். </span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">பாட்டுகேட்ட காலம் போய் நடனமாடுவது ஹராம் என்று சொல்லப்படும் காலம் வருகிறது. சுரய்யா மகள் மாதிரிக் கேள்வி கேட்பவளாக இல்லாது, சிந்தனையற்றுமிருக்க ராபியா தெரிந்து வைத்துள்ளாள்.I</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">விடலைப்பருவத்தில் பர்தா அணிவதை மிகவும் அசவுகரியமாகக் கருதிய ஆபிதாவிற்கு தற்போது பல வழிகளில் சவுகரியமாகத் தெரிகிறது.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ஊர் திரும்பும் சுரைய்யா தனது தாயிடம், பர்தா அணிவதைச் சொல்லிய வாக்குவாதத்தில் “அல்லாஹ் கூலி தருவான்” என்று தன்மகளை வசை பாடவும் தயங்கவில்லை.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">பீபி தனது மகளை வலுகட்டாயமாக பர்தா அணிவித்த பிரச்சினை தனது பேத்தியிடம் வரவில்லை. பாசாங்கு வார்த்தைகளுடன் பர்தா கொடுத்ததும் ராபியா உற்சாகமாக அணிந்து கொண்டாள்.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI"; font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">மிகவும் சுவாரசியமாக எளிமையாகக் கதையை நகத்தி உள்ளார் மாஜிதா. மதநிர்வாகிகளின் கொள்கைகளை ஒரு பெண்ணாக இருந்து எழுதிய மஜீதா பாராட்டுதலுக்கு உரியவர். 15 வருடங்களாக இஸ்லாமிய சமூகத்தை ஆட்கொள்ளும் தாக்கம் செலுத்தும் உடை அரசியலை மிகவும் சிறப்பாக ஒரு நாவலாகக் கொண்டு வந்ததை பாராட்டியே தீர வேண்டும். அப்படி அடிப்படைவாதம் கடுமையாக புதிய தலைமுறையும் இறுக்கியது என முடித்துள்ளார் மாஜிதா.</span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p></span><br /></div></div></div><div class="mail-message-footer spacer collapsible" style="height: 0px;"></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-40818360694404553202023-03-12T09:36:00.003+05:302023-03-12T09:47:24.967+05:30காலாபாணி - கானல் நீர்<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf6Pk-AFZIJt-4Raa1sTpRLbm9ZJIOTKxuEcTVvMYmR51nAu6DluaRBcNLxgpW6oJ_cYvv1eXrfaSSvl2LLeOGUsksySJnmSsf_Kz5Iw_Fdyi18QjN0oFvX2F1eKIQA-YDhTz-zRltRllaQWpNoN0KbiEBJBPObsfEwEH-7a04jaxH--9pdlEwVxRG/s1619/FB_IMG_1678594550047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1619" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf6Pk-AFZIJt-4Raa1sTpRLbm9ZJIOTKxuEcTVvMYmR51nAu6DluaRBcNLxgpW6oJ_cYvv1eXrfaSSvl2LLeOGUsksySJnmSsf_Kz5Iw_Fdyi18QjN0oFvX2F1eKIQA-YDhTz-zRltRllaQWpNoN0KbiEBJBPObsfEwEH-7a04jaxH--9pdlEwVxRG/w426-h640/FB_IMG_1678594550047.jpg" width="426" /></a></div><br />டாக்டர் மு. ராஜேந்திரன் இ.ஆ.ப. விற்கு 2022 யின் சாகித்திய அகாதெமி விருது பெற்றுத் தந்த புத்தகம் காலா பாணி. 2022 ல் 538 பக்கத்துடன் அகநி பதப்பகத்தில் இருந்து வெளியாகி உள்ளது.<p></p><p>சாதிகளால் பிரிந்து கிடக்கும் இக்கால மனிதர்களிடையே சாதிகளைக் கடந்து போராளிகளாய் இணைந்த எழுச்சிப் போராட்டத்தின் பெயர் தெரியா நபர்களுக்கு இப்புத்தகம் சமர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று குறிப்பிடுகிறார். </p><p><br /></p><p>நாடு கடத்தப்பட்ட முதல் அரசனின் கதை என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வேங்கை பெரிய உடையணத்தேவர் எப்படி அரசர் ஆனார் என்பதைப் பற்றி எந்தத் தகவலும் இல்லை. </p><p><br /></p><p>மருதுபாண்டியருக்கு ஆதரவாக யார் செயல்பட்டாலும் அவர்கள் மீது கடுமையான தண்டனையை வழங்க அக்கினியூவிற்கு மெட்ராஸ் கவர்னர் எட்வர்ட் கிளைவ் அதிகாரம் வழங்கிய நிலையில், வெள்ளைக்கார அதிகாரி வெல்ஷிடம் நட்பாக பழகிய மருது பாண்டியரையும் ஊமைத்துரையையும் தோற்கடிக்க வெல்ஷை அக்கினியூ பயன்படுத்துகிறான். மருது கட்டுப்பாட்டில் இருந்த சிவகங்கை அரசர் உள்ளிட்ட எழுபத்தி மூன்று பேரை பாதுகாப்பாக பினாங்கு தீவிற்கு கொண்டு சேர்க்கும் பணி லெஃப்டினென்ட் ராக்கெட்டிடம் ஒப்படைக்கப்படுகிறது . பெரிய உடையணத்தேவர் மற்றும் மைத்துனர் துரைசாமி மேல் பாவப்பட்டு இந்தப் பணியை ராக்கெட் எற்பதாக உள்ளது. </p><p><br /></p><p>கிறிஸ்டீனா என்ற வெள்ளைக்காரப் பெண் மூலம் மேஜர் வெல்ஷ், அவரின் மேலதிகாரி கர்னல் அக்கினியூ, லூஷிங்டன் போன்ற ஆங்கிலேய அதிகாரிகளைக் குற்றம் சாட்டுவதுடன் இக்கதை ஆரம்பமாகிறது. </p><p><br /></p><p>சிவகங்கைச் சீமையில் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு நாடு கடத்தப்படும் எழுபத்தி மூன்று பேரையும் இன்றுவரையிலும், இனிமேலும் ஒன்றாக இருக்க அனுமதித்த உங்களது கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் கவர்னர் கர்ணல் அக்கினியூவிற்கும் கலெக்டர் லூசிங்டனுக்கும் எங்களது நன்றியை தெரிவியுங்க. </p><p>நீங்கள் எங்களை காலாபாணி என்று அறிவித்த போதும் எங்களில் யாரும் குறிப்பாக வயதான கள்ளிமந்தயம் முதற்கொண்டு சிறுவனான துரைசாமி வரை யாரும் அழுது புலம்பவில்லை, ஒருவரும் பயப்படவில்லை என்பதையும் உங்கள் மேலதிகாரிகளுக்குத் தெரிவியுங்கள். போர்க்களத்தில் நாங்கள் இறந்திருக்க வேண்டும், மரியாதையாவது மிஞ்சியிருக்கும் என்ற ராஜா வேங்கை பெரிய உடையணத்தேவரின் குறிப்பு கிறிஸ்டீனா அளவு கூட கோபம் கொண்டாதாக இல்லாது ஆங்கிலேயர்களின் கட்டளைக்கு அனுசரித்து தண்டனையைப் பெறுவதாகவே உள்ளது. ஆங்கில அரசு கைது பண்ணியிருந்தாலும் ஜெகநாதன் அய்யர் போன்ற கைதிகள் தண்டிக்கப்படாது இருப்பதற்கு ஒரு காரணம், பிராமணர்களைத் தண்டிக்க கூடாது என்ற வெள்ளைக்காரர்களின் நம்பிக்கை என்கிறார்</p><p>ஜேபி என்ற குளத்தூர் ஜமீன் தனது சந்தனக் கோலை உயர்த்திக் காண்பித்து, முதுகை வளைத்து வணங்கினான் போன்ற தகவல்கள் ஆங்கிலேயர்களுடன் இணக்கமாகப் போன ஆட்சியாளர்களைத் தான் நினைவு படுத்துகிறது</p><p>வேலுநாச்சியார் வெற்றி பெறுவதற்கு அயிதர் அலி உதவினது, மூன்று மாத குழந்தை முத்துராமலிங்கம் ராமநாதபுரம் சேதுபதியாக நியமிக்கப்பட்டு அவர் சார்பில் அரசாட்சி நடத்திய ராணி அடிக்கடி வெளியூர் செல்வது, நீதிபரிபாலனம் செய்வதோ சரியாக இருக்காது என்பதால் ராணிக்கு உதவியாக திருப்புல்லாணி வெள்ளையன் சேர்வைக்காரன் பிரதானியாக இருந்து செயல்படுகிறார். ஒரு பிரெஞ்சு பாதிரியார் லெனுவார் யார் சிக்கினாலும் ஞானஸ்தானம் செய்து கையில் வேத புத்தகத்தைக் கொடுத்து விடுவார் (பக்கம் 4 9) குளத்தூர் ஜமீனின் இரண்டாவது மகனான ஜேபி இராமசாமிக்கு ஆற்காடு நவாபுடன் ஏற்பட்ட நட்பு சாராயத் தொழிலை அறிமுகப்படுத்துகிறது, மார்டினா ரோசல்பட்டி என்ற கத்தோலிக்க பெண்ணுடன் குடும்பம் நடத்த புரோட்டஸ்டன்ட் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி அதிகாரிக்கு தடை இருந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிக்கு எதிராக கட்ட பொம்மனால் உருவாக்கப்பட்ட ரகசிய சங்கம் திருநெல்வேலி வீர சங்கம் இவர்களுக்கும் பெரிய மருதுவிற்குமான தொடர்பு போன்ற பல தகவல்கள் தரப்பட்டுள்ளது. </p><p><br /></p><p>சின்ன மருது ஊமைத்துரைக்கு உதவினதால், பெரிய மருது சின்ன மருதுவிற்காகத் தண்டிக்கப்படுவதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். </p><p>வெள்ளைகாரர்கள் சிவகங்கையின் மன்னர் என்ற பதவிக்குப் பதிலாக இஸ்திமிரார் என்ற பதவியில் கௌரி வல்லபர் வருவதும், புதிதாக ஆட்சிக்கு வந்தவர்கள் வேங்கையின் மனைவிக்கு மாதம் நாற்பது பணம் ஓய்வூதியம் தரும்படி ஆங்கிலேய அரசு கட்டளையிடுவதும் மனுதர்மப்படி மருது, சின்ன மருது, வேங்கை மனைவிகள் மனுதர்மப்படி தனது அடிமைகள் என்பதால் ஓய்வூதியம் கொடுக்கப்போவது இல்லை என்று வல்லபர் கூறியது சரி என்பதை பிராமணர்கள் வழி தெரிந்து கொண்டதால் , ஆங்கிலேயர் அதில் தலையிட விரும்பவில்லை என்ற தகவல் தருகிறார். </p><p>அயிதர் அலி, சிவாஜி, அவுரங்கசீப் செய்த அடாவடி தான் மக்களால் வெள்ளைக்காரர்களை விரும்பக் காரணமாகினது என்று குறிப்பிடும் கதை ஆசிரியர் ராஜா, ராணி என்று ஆட்சி செய்த உள்ளூர் ஆட்சியாளர்களின் பங்கைப் பற்றி எங்கும் குறிப்பிடவில்லை.</p><p> </p><p>வேங்கைக்கு முதல் மனைவி, வேலு நாச்சியாரின் மகள் வெள்ளைச்சியைப் பற்றி இரு இடங்களில் குறிப்பிட்டுள்ளார். அதன் பின், வேங்கை மணம் முடித்த பெரிய மருதுவின் மகள் மருதாத்தாள் அத்துடன் வேங்கையின் இன்னொரு மனைவி என்று மூன்று மனைவிகள் இருந்த நிலையில் மூன்றாவது மனைவி என்னவானார் என்பதே இல்லை.</p><p><br /></p><p>அயிதர் அலிக்கும் வேலுநாச்சியாருக்கும் இருந்த அரசியல் நட்புணர்வு, வேலு நாச்சியார் பதவியில் வர அயிதர் உதவினது, ஷியாப் பிரிவு அயிதருக்கும் சன்னி துலுக்கரான ஆற்காடு நவாப்பிற்கும் இருக்கும் எதிர்நிலையும், வேங்கையனுக்கு பிரச்சினை என்றதும் வேங்கை மனைவி மருதாத்தாள் நவாப் மகனை அணுகுவதும், லக்னோவின் அருகிலுள்ள ஊரில் ஒரு சாதாரண குடும்பத்தில் எனது பாட்டனார் பிறந்து இங்கு நவாபாக வந்தார் . எங்களை வைத்து உங்களை ஒடுக்கிய கம்பெனி இப்போது எங்களை ஒன்றும் இல்லாமல் ஆக்கி விட்டது. இன்று ஒரு பரதேசியாக தர்காவில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்ற நவாபின் மகனின் வார்த்தை, நவாப் ஆங்கிலேயர்களுடன் இணக்கத்தில் இல்லாது இருந்ததால் தற்போது பதவி இழந்ததும் கதையில் காண்கிறோம். </p><p><br /></p><p>கிறிஸ்டியனா சொல்வதாகச் சொல்லப்படும் மோசஸ் கதைக்கு ஆதாரம் எது என்றும் கதை ஆசிரியர் குறிப்பிடவில்லை. மோசஸ் என்று ஒரு பெரிய மகான் இருந்தார். எங்கள் சாமி கிறிஸ்துவுக்கு முன்னால் அவர் தான் எங்க மூதாதையர்களுக்குச் சாமியாக இருந்தார் என்று துவங்கும் கதை முற்றிலும் பைபிள் கதைகளுக்கு , யூத மரபுக் கதைகளுக்கு மாறுபட்டது மட்டுமல்ல தவறானது. </p><p><br /></p><p>ஷியா சன்னி மோதலும், கத்தோலிக்க புராட்டஸ்டன்டு மோதலும் திண்டுக்கல்லில் கன்னடம் பேசும் திப்புசுல்தான் ஆட்சி, பாண்டிச்சேரியில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள், தஞ்சாவூர் மராட்டியர் ஆட்சி , நாகப்பட்டினத்தில் ஆற்காடு நவாப்பின் ஆட்சி, டச்சுகாரர்கள் தரங்கம்பாடியில் டேனிஷ் மிஷன் இதைத் தவிர்த்து சீமையின் எல்லையில் மலையாளம் பேசும் திருவாங்கூர் ராஜாவின் ஆட்சி, தங்கள் பகுதியில் உள்ள இரண்டு பாளையங்களில் ஆட்சியாளர்கள் பேசுவது தெலுங்கு. 72 பாளையங்களில் மறவர்களின் கட்டுப்பாட்டிலுள்ள 10 பாளையங்கள் தவிர்த்து மற்ற பாளையக்காரர்கள் இன்னமும் கையெழுத்துக் கூட தெலுங்கு பயன்படுத்தும் தகவல் தருகிறார்.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhurm_TYaTMLZ0q1dsoknitNnwiQAjGtlQLs5F3OKS_jsD4HzKxQsk2dXgvZWl0bmcDMiwfD_svol8w7g4Fv_AlRNO00dD6iwot0hcOYAeM08YSCsSPzQG_8r_mQd6bdmWeUaRGsdCbgEMWtJzKDAP9gGNgFBk9e857JZF8XBjEEB_iY9yVJOvFGFbB/s1740/FB_IMG_1678594557584.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1740" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhurm_TYaTMLZ0q1dsoknitNnwiQAjGtlQLs5F3OKS_jsD4HzKxQsk2dXgvZWl0bmcDMiwfD_svol8w7g4Fv_AlRNO00dD6iwot0hcOYAeM08YSCsSPzQG_8r_mQd6bdmWeUaRGsdCbgEMWtJzKDAP9gGNgFBk9e857JZF8XBjEEB_iY9yVJOvFGFbB/w398-h640/FB_IMG_1678594557584.jpg" width="398" /></a></div><br /><p><br /></p><p>ஆட்சி கையிலிருந்தால் வாணிபத்தை அபரிதமாகப் பெருக்கலாம் என்று கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிகள் கண்டறிந்தனர், அரசர்களின் குடும்பப் பெண்கள் மூலம் ஒரு மதத்தைப் பரப்புவது எளிது என்று மதகுருமார்கள் கண்டறிந்தனர்; பெண்களுக்கே உரிய புதிய வாணிபப் பொருட்கள் மீதான ஆசை, போட்டி அரசிகளின் பிள்ளைகளைத் தவிர்த்து தன்னுடைய பிள்ளையை அடுத்த அரசனாக உருவாக்க; வெளிநாட்டு ஆட்களின் உதவி, செல்வாக்கைத் தக்க வைக்க, கூடுதல் செல்வாக்குப்பெற; மன நிம்மதிக்கான புதிய வழி என்று பல காரணங்களோடு சொந்த மதத்தின் நிராகரிப்பும் வறுமையும் மத மாற்றத்திற்கான சூழ்நிலையை உருவாக்கியது என்ற மதமாற்றத்திற்கான காரணத்தை அடுக்குகிறார் ஆசிரியர்.</p><p>சீனர்களை விட மற்றவர்களை விட தமிழர்கள் நன்றாக வேலை செய்வீர்கள் என்று தெரியும், எதிர்த்துப் பேச மாட்டீர்கள், கொடுக்கும் சம்பளத்தை வாங்கிக் கொண்டு வேலை செய்வீர்கள் என்பதால் நிச்சயம் நாங்கள் மலாய்க்காரர்கள் சீனர்களுக்குத் தரும் சம்பளத்தை கட்டாயம் உங்களுக்கு தருவோம்; சீனர்கள் சுரங்க வேலையில் கில்லாடிகள். இது போன்ற தகவல்கள் இன்றைய வடமாநிலத் தொழிலாளர்கள் நிலையை நினைவுபடுத்துகிறது.</p><p> </p><p><br /></p><p>ஓர் ஊரில் ஒரு அரசன் இருந்தாராம் எவ்வாறு ஒரே சூழலில் வாழும் ஒருவனுக்கு நல்லது நடக்கிறது மற்றவனுக்குக் கெட்டது நடக்கிறது என்று அவரிடம் கேட்டால் அதற்கு மந்திரி சொன்னாராம், அது அவனவன் தலையெழுத்து - இது போன்ற கூர்மையற்ற விவரணைகள் பக்கத்தின் அளவை மட்டுமே கூட்டியுள்ளது. </p><p>துரைசாமி கெடா சுல்தானின் சுரங்கத்தில் வேலை பார்க்கிறான் அவனோடு அவனது சகாக்கள் 20 பேர் இருக்கிறார்கள். இந்த ஊரில் நல்ல பெயர் வாங்கி கவர்னரின் பரிந்துரையுடன் சீக்கிரம் ஊருக்குப் போக வேண்டும் என, கடுமையாக வேலை செய்கிறான். கைதிகளில் ஆறு பேருக்கு மாதா மாதம் பிழைப்பு ஊதியமாக இரண்டு பவுண்டும் துரைசாமிக்கு மாதம் 4 பவுண்டும் வேங்கை உடையணத்தேவருக்கு மாதாந்திர பென்ஷனாக 30 பவுண்டும் அனுமதிக்கப்படுகிறது.</p><p><br /></p><p>ஆவணத்தின் தகவல்களை அடுக்கி கொண்டு போகும் கதை ஆசிரியர் கதை மாந்தர்களுடன் சம்பவங்களின் கோர்வையாக சுவாரசியமாக கதை சொல்ல மெனக்கிடவில்லை. ஒரே தகவல் அடங்கிய ஒரேமாதிரியான வரிகள் மீண்டும் மீண்டும் வருவது வாசிப்பவர்களுக்கு அலுப்பூட்டுகிறது. ஒரு கதை வாசிக்கும் உணர்வைத் தருவதை விடுத்து, இயல்பில்லாத உரையாடல்களுடன் கதை சொல்லப்பட்டுள்ளது. </p><p>ஒரு சிறந்த புத்தகத்திற்கு அதன் ஆசிரியர் மட்டுமல்ல மட்டுப்படுத்தும் திருத்தித் தொகுப்பாக்கம் செய்யும் பதிப்பாசிரியர் மிகவும் அவசியம் என்று உணர்த்திய புத்தகம். இந்தக் கதை சார்ந்த வரலாற்றை பலர் எழுதி உள்ளனர். இதில் புதிதாக தகவல் கிடைக்கும் என்ற ஆர்வத்தைக் களையும் படி பல வரலாற்றுத் தகவல்கள் மழுப்பப்பட்டுள்ளதாகவே உள்ளன.</p><p>பொன்கோலன் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட வேங்கைக்கு மாதாந்திர பென்ஷன் ஆக 30 பவுண்ட் அனுமதிக்கப்படுகிறது. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இன்றுதான் கொட்டடி அறையை விட்டு வெளியே வருகிறார் </p><p><br /></p><p>வேங்கையுடன் கடைசி நாட்களில் வெள்ளையன் என்ற ஒரு நாய் உள்ளது. அதைப் பற்றிய குறிப்பு இப்படியாக கதை ஆசிரியர் விவரிக்கிறார்: ஊரில் இந்நேரம் எங்களையடக்கி ஒடுக்கிவிட்டதாக கொக்கரித்துக் கொண்டிருப்பார்கள் வெள்ளையர்கள். ஆனால் வெள்ளையன் ஒருவனே எனக்கு காவலாக, என் காலடியிலேயே, என் கழிவுகளைச் சுத்தப்படுத்தி கொண்டிருக்கிறான் என்று பதில் சொல்லவே இந்த நாய்க்கு வெள்ளையன் என்று பெயர் வைத்தேன். ஒவ்வொருமுறை என் ஏவலுக்கு இந்த நாய் கட்டுப்படும் போதெல்லாம் எனக்குள் ஒரு மகிழ்ச்சி. திருப்தி பரவுகிறது. இந்தக் கூற்று வேங்கையனின் சிறுபிள்ளைத்தனமா அல்லது எழுத்தாளரின் வன்மம் கொண்ட வரலாற்றுப் புனைவா?</p><p>இரண்டு மாதம் குளிக்காமல் இருந்த வேங்கையன் ஒரு மருத்துவர் கட்டளைக்கு இணங்கி குளிப்பிக்கப்படுகிறார். தனக்கு குடி தண்ணீர் வைத்து இருக்கும் பானை கூட கழுவிப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற புரிதல் இல்லாது இருக்கிறார். இது வேங்கையன் என்ற மனிதரை ராஜாவாகப் பார்ப்பதை விட பணக்கார வீட்டில் இருந்து வந்து வேலுநாச்சியார் மகளை மணம் முடித்து ராஜாவாகி மருதுவின் ஆளுமைக்கு உட்பட்டு மறைந்த மனிதரைத் தான் காட்டுகிறது. </p><p>சின்ன அம்மான், மருது அம்மான், அத்தை வேலுநாச்சியார், மருதாத்தாள், விட்டு விட்டு வந்த துரைசாமி என்று ஒவ்வொருவராக கண்ணுக்குள் வந்து சென்றார்கள் . காளையார் கோயில் யுத்தம் உச்சத்தில் இருக்கும் நேரத்தில், காட்டுக்குள் இருக்கும் மரப்பொந்துக்குள் மருது பாண்டியர்கள் திரவியத்தை ஒளித்து வச்சிருக்காங்க என்று வெள்ளையர்கள் சொன்ன புரளியை நம்பிய பண ஆசை பிடித்த சனங்கள், யாரும் நுழைய முடியாத காளையார் கோயில் காட்டுக்குள் செல்ல வழி பண்ணிக் கொடுத்து மருதுக்களைக் கைவிட்டதாக வேங்கை குற்றம் சாட்டுகிறார் என ஆசிரியர் சொல்கிறார். </p><p>பொன் கோலன் கோட்டையில் காலை 10 மணிக்கு வேங்கை தனது இறுதி மூச்சை விடுவதுடன் கதை முடிகிறது. </p><p><br /></p><p>ஆவணங்களின் அடுக்கல்களாக மட்டுமே மிஞ்சி நிற்கும் காலாபாணியை ஒரு சிறந்த இலக்கியப் படைப்பாக ஏற்றுக்கொள்ள மனம் தயங்குவது தவிர்க்கமுடியாததாகிறது.</p><p><br /></p><p>'புத்தகம் பேசுது ' மார்ச்சு 10, 2023 இதழில் பிரசுரமான பதிவு</p><p> </p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-77390148352174769682022-12-19T23:28:00.007+05:302022-12-19T23:31:54.507+05:30புத்தக விமர்சனம் - விலகி போகாத நினைவுகள்<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFoDTQAYkBOA9YM40vfq4r45bSnfI5HpA6I4PDTnBSJVZI9MgELZwULwoNJIRFVveyXy726maZjq_7wOF0vKIz5_66C9Kpx_MFTPbNFLeO_-fx8t5ZGKVwjYV0ryc0kG4169-8N3o0zuwP0my3MzbfF2H-zF1WEQLQFx6VCJyaO6w9xxv1JGu2tFOR/s1000/collage_adobespark%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black; font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="1000" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFoDTQAYkBOA9YM40vfq4r45bSnfI5HpA6I4PDTnBSJVZI9MgELZwULwoNJIRFVveyXy726maZjq_7wOF0vKIz5_66C9Kpx_MFTPbNFLeO_-fx8t5ZGKVwjYV0ryc0kG4169-8N3o0zuwP0my3MzbfF2H-zF1WEQLQFx6VCJyaO6w9xxv1JGu2tFOR/s320/collage_adobespark%20(1).jpg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><p class="MsoTitle" style="background: white; line-height: 150%; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;">மத நிந்தனை செய்ததாகக் கூறி 2010 ல் ஒரு ஜூலை மாதம் மத வெறியர்களால் கை துண்டிக்கப்பட்ட </span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">கேரளாவை சேர்ந்த கல்லூரி</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;"> ஆசிரியர் டி.ஜே.ஜோசப்பின் சுயசரிதை ஆகும் </span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">’விலகி போகாத நினைவுகள்’(அற்று போகாத்த ஓர்மகள்)! இப்புத்தகம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">2021 ஆம் ஆண்டின் கேரள சாகித்ய அகாடமி விருதை பெற்றது. ஜோசப்பின் </span>'</span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">அற்று போகாத்த ஓர்மகள்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;">, <span lang="TA">மதத் தீவிரவாதத்தைப் பற்றிய சிலிர்க்க வைக்கும் உண்மை சம்பவங்களின் தொகுப்பு மட்டுமல்ல, ஒரு தனி நபரின் வாழ்க்கையில் நடந்த அதிர்ச்சிகரமான சம்பவங்களும் ஒன்றுக்கு பின் ஒன்றாக சந்தித்த <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சோதனைகளும் அதை தொடர்ந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வலிகளும் இழப்புகளும் ஆகும். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></span></p><pre style="background: white; line-height: 150%; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மலையாளப் பாடம் தேர்வுத் தாளில் கேள்வி
அமைத்ததில் (internal exam) ஒரு கேள்வியில் இருந்த ஒரு வார்த்தைக்காக குற்றவாளியாக
மாற்றப்பட்டு ஜெயிலுக்கு சென்றவர், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிற்பாடு கை இழந்து, வேலை இழந்து கடைசியில் தனது
மனைவியையும் இழந்தார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உயிருக்கு பயந்து வீட்டுக்குள் அடைந்து
கிடக்கும் பேராசிரியர், ஒரு நாள், தனது சுகவீனமான தாயார் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மற்றும் கிறிஸ்தவ சபை பெண் துறைவியான தனது சகோதரியுடன்
ஞாயிறு காலை நேர ஆராதனைக்கு போய் விட்டு தனது காரில் திரும்புகிறார். சாலையின் ஒரு
வளைவில் வைத்து, பேராசிரியரின்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காரை இன்னொரு வாகனத்தை வைத்து இடை மறித்து,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தாய் மற்றும் சகோதரியின் முன் வைத்து,
கைக் கோடாலி மற்றும் மூன்று கத்திகளால் கை மொளி, கணங்கால் வெட்டப்பட்டு தெருவில்
கிடக்கிறார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1;"></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span></div><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p><div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; font-size: 12pt; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyQ7AdkBHjYR9jBhsFvN41ckGLX_SbdS3NZueOZIZI3xk-uO2cAnYdf_DTAwu_KPR3ESRDYmLxgKu5IxekxZkijmvJ2i0p44nJGEoQ_YAY3H9KPOG7egGQLTVfr9MIZGDTJ2XSZI6Fgv2tn2L8U8xZhiIHbJfhMFWqsunxME--DQmGHhVfAFrjpIlr/s976/_127021736__sgp2535.jpg.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="549" data-original-width="976" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyQ7AdkBHjYR9jBhsFvN41ckGLX_SbdS3NZueOZIZI3xk-uO2cAnYdf_DTAwu_KPR3ESRDYmLxgKu5IxekxZkijmvJ2i0p44nJGEoQ_YAY3H9KPOG7egGQLTVfr9MIZGDTJ2XSZI6Fgv2tn2L8U8xZhiIHbJfhMFWqsunxME--DQmGHhVfAFrjpIlr/s320/_127021736__sgp2535.jpg.webp" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இச்சம்பவம் வீட்டினருகில் நடந்ததால்,
சத்தம் கேட்டு வந்த பொறியியல் கல்லூரி மாணவரான மகன் மற்றும் மனைவி துணையுடன் ஆம்புலன்ஸ்
வருவித்து மருத்துவ மனையில் சேர்க்கப் படுகிறார். தனது நண்பனான பக்கத்து வீட்டு
பேராசிரியரிடம் தன் அற்றுபோன கையை தேடி எடுத்து மருத்துவமனையில் சேர்க்கும் படி
கேட்டு விட்டு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மருத்துவமனையை சென்று
அடைகிறார் பேராசிரியர். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">18 மணி நேர நீண்ட அறுவை சிகிச்சைக்கு
பின்பு கிடைத்த விரல்கள், கைகள் சேர்த்து வைத்து தைத்து சேர்க்கின்றனர். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கவலை தோய்ந்த மகனை கண்டதும், அப்பாடா தலை
தப்பித்தது, ஒரு பெரிய ஆபத்திலிருந்து தப்பித்தோம் என ஆறுதல் படுத்துகிறார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்புத்தகம் வழியாக <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கேரளாவில் நிலவும் இன்றைய மத சமூகம் எவ்விதம்
தனிமனிதர்கள் உரிமைகளுக்கு எதிராக நிற்கிறது என காண்கிறோம். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>. </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1;"></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span></div><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p><div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; font-size: 12pt; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSVpKxLqBbcVHoelvxc0nkEifqV1K9MS_br-SJfw7FesdrmZI8rw7BzVaVrpkRGK0u_7eRqfpgydRUW1oFpTug4Pg6gGy7f2Oip88GzD8v_Zzz9-B9e5QYxNjx2W0gFK2zW7lfKGfHlHx_zTndzUeX_SuZ5yEzeOyajsw5BUsU25WvC7Lf0gPxDkr2/s1000/bs487.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSVpKxLqBbcVHoelvxc0nkEifqV1K9MS_br-SJfw7FesdrmZI8rw7BzVaVrpkRGK0u_7eRqfpgydRUW1oFpTug4Pg6gGy7f2Oip88GzD8v_Zzz9-B9e5QYxNjx2W0gFK2zW7lfKGfHlHx_zTndzUeX_SuZ5yEzeOyajsw5BUsU25WvC7Lf0gPxDkr2/s320/bs487.jpg" width="240" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தன்னுடைய குற்றமின்மையை நிரூபிக்க நெடிய
நான்கு வருட சட்டப் போராட்டம், பெரும் சிகிச்சை செலவுகள், வேலையில் இருந்து
நிறுத்தப்பட்டதால் ஊதியம் இல்லா நிலை அத்துடன் வக்கீல் கட்டணம் பிள்ளைகள் படிப்புச்
செலவு என்று ஆசிரியர் குடும்பம் கடும் வறுமைக்குள் விழ ஆரம்பிக்கிறது. </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">"ஆசிரியர் குற்றவாளி அல்ல' என்று கேரளா
நீதிமன்றம் விடுவித்து இருந்தாலும்,பேராசிரியர் அங்கமாக கொண்ட "சீரோ மலபார்
திருச்சபையின் தலைமையில் உள்ள கல்வி நிர்வாகம்". பேராசிரியரை வேலைக்கு திரும்பப்
பெற அனுமதிப்பதில் தாமதப்படுத்திக் கொண்டு வருக்கிறது.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வேலையில் இருந்து கிடைக்க வேண்டிய ஊதியம், பல
சலுகைகள் பெற இயலாது, கடன்கள் மத்தியில் ஊசலாடி கொண்டு இருக்கிறது ஆசிரியர்
குடும்பம்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆளும் கம்யூனிஸ்டு, பிற்பாடு
ஆட்சிக்கு வந்த காங்கிரஸ், எதிர்கட்சி கம்யூனிஸ்டு, மக்கள்நல வாழ்வு சங்கங்கள்,
ஆசிரியர்கள் கூட்டமைப்பு, சமூகத்தின் ஆளுமைகள் என எல்லா அமைப்பும் கல்லூரி
நிர்வாகத்திடம் பேராசிரியரை திரும்பப் பெற வேண்டியும், கல்லூரி நிர்வாகம் மறுத்து
வருகிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆனால் பல உறுதி மொழிகளை
கொடுத்து ஆசிரியரை தங்கள் பக்கம் வைப்பது போல பாசாங்கு செய்து, பேராசிரியர் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சட்டத்தை நாடாமல் இருக்கவும் தந்திரமாக செயல்படுகிறது.
கடைசி வாய்ப்பாக கல்லூரி நிர்வாகம் விருப்ப ஓய்வு(voluntary retirement) என்ற ஒரு
கருணையை பரிந்துரைக்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நான்கு
வருடங்களாக தொடர்ந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிரச்சினைகள், வறுமை
அத்துடன் மனைவியின் மனநிலை பிறழ் நோயுடனும் மல்லிடு கொண்டு இருக்கும் பேராசிரியர்,
வேலை திரும்ப பெற்றால் இழந்த வாழ்க்கையை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மீட்கலாம்
என்று நம்பிக்கை கொள்கிறார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குடும்பம், ஜெபம் என்று மட்டுமே வாழ்ந்த வெளியுலகம்
அத்தனை பரிசயம் இல்லாத பேராசிரியர் மனைவிக்கு, கிறிஸ்தவ சமூக விலக்கு நிலைகுலய
வைக்கிறது . ஒரு கட்டத்தில் "மதங்களே இல்லாவிடில் எத்தனை நல்லது என்று புலம்ப
ஆரம்பிக்கிறாள்", அத்துடன் பேராசிரியரை குற்றப்படுத்தவும் ஆரம்பிக்கும் மன
அழுத்த நோய்க்குள்ளும் வீழ்கிறாள்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆசிரியர் தனது மனைவியை முதன் முதலில்
கண்டதை பற்றி இவ்வாறாக குறிப்பிடுகிறார். அரசு உதவி பெறும் கல்லூரியில் வேலை
கிடைத்ததும் பெண் தேடும் படலம் ஆரம்பமாகிறது. கல்லூரி ஆசிரியரான ஜோசப்புக்கு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திருமணம் செய்து கொடுக்க அரசு பள்ளிகளில்
ஆசிரியர்களாக வேலையிலுள்ள பல குடும்பங்கள் விரும்புகிறது. ஆனால் பேராசிரியருக்கு
பெண் பார்க்க சென்ற இடத்தில், வெறும் 12 ஆம் வகுப்பு முடித்த, தகப்பன் இல்லா
நிலையில் தாயின் அரவணைப்பில் வளரும் சலோமியை பிடித்துப்போய் விடுகிறது. தையல்,
அலங்காரம் போன்றவற்றில் பயிற்சி பெற்ற சலோமி தபால் வழியாக பட்டப்படிப்பு மேற்கொள்ள
வேண்டும் என்ற ஆசை கொண்டவள். ஆனால் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிறைவேறாத
ஆசைகளை மூட்டை கட்டி வைத்து விட்டு குடும்பத் தலைவியாக தன்னை மாற்றி அமைத்துக்
கொண்டு அமைதியாக வாழ்த்து வருகிறவள். இப்போதைய நிலையில் தினக் கூலி வேலைக்கு
போகவும் சலோமி தயங்கவில்லை. ஏதாவது வேலைக்கு போக தன்னை அனுமதிக்க வேண்டுகிறாள்.
ஜோசப் என்ற பேராசிரியர் தனது மனைவி வீட்டை விட்டு வேலைக்கு போவதையும்
விரும்பவில்லை. ஆனால் மனைவியின் மன நோயை குணப்படுத்தலாம் என்ற நம்பிக்கையில் தொடர்ந்து
மருத்துவமனைக்கு அழைத்து சென்று பணிவிடை செய்து வருகிறார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு கட்டத்தில் சலோமிக்கு, தன் மகள்
திருமணம் எப்படி நடக்கும், வீட்டை எப்போது கட்டுவது, கடனில் இருந்து எப்போது
தப்பிப்பது என்ற கவலையும் மன அழுத்தமும் சேர்ந்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நடமாட இயலாத வண்ணம் படுக்கையில் விழ வைக்கிறது.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhSzvH-D5GIh4VjR14gmj09NkPsha3bXb6DNDUwbDX7hPuKTaBLacs6TsvIdbOLojDI1Um0qLDUo7fHyGBx_E63GfYu9u_eM8cYdzso6u-uyS6tP8vjN8IA36gYZHmyj1-thlw4A_ZkwJ-ORxAVhMhbZkbxptOhQy2-dx8vFgqCr_e-_hFJmIrbQ1H/s720/5e429789210000560016dd93.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black; font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="720" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhSzvH-D5GIh4VjR14gmj09NkPsha3bXb6DNDUwbDX7hPuKTaBLacs6TsvIdbOLojDI1Um0qLDUo7fHyGBx_E63GfYu9u_eM8cYdzso6u-uyS6tP8vjN8IA36gYZHmyj1-thlw4A_ZkwJ-ORxAVhMhbZkbxptOhQy2-dx8vFgqCr_e-_hFJmIrbQ1H/s320/5e429789210000560016dd93.jpeg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: justify;"><br /></div></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு சூசையப்பர் திருநாள் அன்று, கோயிலுக்கு
போய் வந்த நிலையில் தூக்கிட்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள் சலோமி. ஆயிரம் வெட்டில்
பதறாத பேராசிரியர், தனது மனைவி இறந்ததும் உடைந்து நிலைகுலைந்து போகிறார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆனால் சலோமியின் மகள், இத்தனை துன்பத்தின்
இடையிலும் கல்வி கடனில் படித்து செவிலியர் படிப்பை முடித்து அயர்லாந்து நாடு
செல்கிறாள். அங்கிருந்து தனது ஊதியத்தை அனுப்ப ஆரம்பிப்பதுடன் குடும்பம் வறுமையில்
இருந்து கரையேறுகிறது. பிற்பாடு தெலுங்கானாவை சேர்ந்த பாலமுரளி என்ற இந்து மனிதரை
திருமணம் செய்து நிம்மதியாக வாழ்ந்து வருகிறாள். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மகளுக்கு கல்வி கொடுத்த தைரியம், கல்வி பெற
இயலாத சூழலில் வளர்ந்த சலோமிக்கு கிடைக்க வில்லை. </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆசிரியரின் வழக்கில் எந்த வகையிலும்
குற்றவாளியாக இல்லாத சலோமி; காக்கா, குருவி, அணிலுக்கு, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உணவு வைத்து மகிழும் சலோமி, தனது உயிரை ஈடு வைத்து
தனது கணவருக்கு திரும்பவும் வேலை கிடைக்க தனது தற்கொலையை ஒரு ஆயுதமாக பாவிப்பதுடன்
’நிறுவன’ கொலைக்கு இரையாகிறாள். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பேராசிரியர் ஜோசப்பின் வாழ்கை சரிதத்தில்
ஆரம்பித்து சலோமி என்ற எளிய பெண்ணில் மரணத்துடன் வாசகர்களை நிலம் குத்தி நிற்க
செய்கிறது புத்தகம்!. </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சலோமியின் மரணத்தை தொடர்ந்து, சமூக
அழுத்தத்தால், கல்லூரி நிர்வாகம் வேலையில் திரும்பப்பெற சம்மதிக்கிறது. வேலையில்
தொடர ஆசை இருந்தும்; வெள்ளிக் கிழமை வேலையில் பிரவேசித்து, சனி, ஞாயிறு விடுமுறைக்கு
அடுத்த நாள், திங்கள் அன்று வேலையில் இருந்து <b>விருப்ப ஓய்வு பெறும்</b> அவல
நிலைக்கு தள்ள வைக்கிறது <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கல்லூரி
நிர்வாகம். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<pre style="background: white; line-height: 150%; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">10 வருடங்களுக்கு பின் கையை வெட்டியவன் பேராசிரியரிடம் மன்னிப்பு பெற்று விட்டார். பேராசிரியருக்கும் வெட்டியவன் மேல் எந்த ஆதங்கமும் இல்லை. ஆனால்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தான் நம்பின தனது மத நம்பிக்கையோடு இணைந்த, தன் சகோதரி துறவியாக சேவையாற்றும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சபை தன்னை முற்றிலும் புரக்கணித்ததை பேராசிரியரால் இன்னும் ஜீரணிக்க, புரிந்து கொள்ள இயலவில்லை. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பேரா </span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext; mso-shading-themecolor: background1;">தி.ஜா. ஜோசப் தனது சர்ச்சைக்குரிய கேள்வியால் இஸ்லாத்தையும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext; mso-shading-themecolor: background1;">, <span lang="TA">முகமது நபியையும் மட்டுமல்ல<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நம்முடைய பரிசுத்த திரித்துவத்தையும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவமதித்துள்ளார் என்று கிறிஸ்தவ கல்லூரி நிர்வாகம் கூறினது பேராசிரியரை அதிர்ச்சிக்குள் ஆக்குகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<pre style="background: white; line-height: 150%; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">கிறிஸ்தவ ஆலய ஆராதனைகளில் வாசிக்கும் சுற்றறிக்கை வழி ஒரு கிறிஸ்தவ குடும்பத்தை தனிமைப்படுத்துவதை கதையில் காண்கிறோம். </span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;">பேராசிரியர் சிறையில் இருக்கையில்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA; mso-color-alt: windowtext;">, <span lang="TA">தீபிகா என்ற கிறிஸ்தவ நாளிதழில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பேராயர் மார் ஜோசப் பவத்தில் மதச்சார்பின்மை என்ற கட்டுரை வழியாக ”ஒரு கிறிஸ்தவப் பெயர் தாங்கிய ஒரு ஆசிரியரிடமிருந்து இந்தச் செயல் வந்திருக்கக் கூடாது” என்று கிறிஸ்தவ சபை மக்களை முழுதும் பேராசிரியருக்கு எதிராக அணி திரட்டும் </span></span><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext;">பிரசாரங்களை முன்னெடுகும் போது ஒரு தனி மனிதராக எதிர் கொள்ளும் சூழலையும் விளக்கி உள்ளார் . தனக்கு எதிராக செயல்பட்டதால் கர்த்தர் கொடுத்த தண்டனை என கொக்கரிக்கும் உடன் பணியாற்றும் பெண் துறவியின் வார்த்தைகளையும் பகிர்ந்துள்ளார். ஒரு ஆசிரியராக எளீய வாழ்க்கை வாழ்ந்து வந்த பேராசிரியர், கதை, ஜெயில், காவல்னிலையம் வழக்காடு மன்றம் என்ற சட்ட அமைப்பில் சிக்கி தவிக்கும் நிலையையும் வாசிக்கிறோம்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கேரளாவின் இட்டுக்கட்டின ’மேம்பட்ட சமூகம்’
என்ற முகத்திரையை கிழித்த புத்தகம் இது. ஆயிரம் தரம் வெட்டுப்பட்ட கைகால்களுடன்
வாழ்ந்து வரும் பேராசிரியர் தற்போது<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வலது
கையால் எழுத இயலாத நிலையில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இடது கையால்
எழுத கற்றுக் கொண்டதாக குறிப்பிட்டுள்ளார். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="color: black; font-family: inherit; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரே ஒரு கேள்வியால், தான் சார்ந்த சபையின்
எதிர்ப்பை சந்தித்து, தனிமையில் தள்ளப்பட்ட, அவரறியாதே <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மத-அரசியல் போரில் இரையாகி மடிந்த பேராசிரியரின்
சரிதை இப்புத்தகம் விருவிருப்பாக வாசிக்க வைக்கிறது. ஒரு ஆசிரியர், ஒரு நல்ல
ஆசிரியராக மட்டும் இருந்தால் போதாது என்று உணர்த்திய புத்தகமும் கூட! ஆசிரியருக்கே
உருத்தான பகடியுடன் கதையை நகத்தும் பாங்கு சுவாரசியமானது. ஒரு கிராமத்து
பேராசிரியர் சர்வதேச மத விரோத அரசியலில் மாட்டுப்பட்ட கதை சொன்ன சுவாரசியமான எளிய
மனிதனின் வாழ்க்கை துயரை மிகவும் இயல்பாக கொஞ்சம் பகடியாகவே சொல்லிய புத்தகம் இது.
இதன் ஆங்கில மொழியாக்கம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘ A Thousand
cuts‘ என்ற பெயரில் பென்கிவின் பதிப்பகத்தால் வெளிவந்து விட்டது. </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-92059997337572071682022-10-18T22:30:00.003+05:302022-10-22T00:15:16.056+05:30நெல்லையப்பர் கோயில் பெயர் வரலாறு!<p> </p><p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பெருவாரி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தென்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இந்திய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கோயில்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கடல்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மலை மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காடுகள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அருகில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருப்பதாகவே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உள்ளது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பழம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நாட்களில்,</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மனிதர்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மரங்களில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கடவுள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருப்பதாக</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">எண்ணி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மரங்களை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வணங்கி வந்துள்ளனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அதன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நீட்சியாகவே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உயரமான கோயில்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உருவாகி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருக்கலாம் என்கின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பிற்காலம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒவ்வொரு கோயிலுக்கும் ஒவ்வொரு மரம்,</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஸ்தலவிருக்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஷங்கள் </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆகின</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நெல்லையப்பர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆலயம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உருவான</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பற்றி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒரு திட்டமான தகவல் இல்லை. ஆனால் </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒரு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கோயிலின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலதின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வரலாறு,</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இலக்கியம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பக்தி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கிரந்தங்களில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உள்ளவையோ</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அல்லது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கட்டிட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கலையின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அமைப்பை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வைத்தோ</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கண்டு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பிடிக்க</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இயலும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அவ்வகையில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நெல்லையப்பர் கோயில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஏழாம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">எனக்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கணக்கிடுகின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இக்கோயிலின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கற்பகிரகத்திலுள்ள</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சிறு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">விக்கிரகம்
</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அரை மண்டபம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> , </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஏழாம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சேந்தன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மாறன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உருவாக்கியுள்ள</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ’</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மலையாண்டி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிச்சி’</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>கோ</b>யில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மாதிரி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருக்கிறது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்கின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அதனால்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இந்த இரு கோயில்களும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒரே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலயளவில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கட்டப்பட்டு இருக்க வேண்டும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்று நம்பப்படுகிறது.</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நெல்லையப்பர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கோயில்,</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காந்தியம்மை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சிவனுக்கும் என </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> 850 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நீளம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> 756 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வீதி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்ற அளவில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சமமாக</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பிரிக்கப்பட்ட
இரட்டை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கோயில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆகும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இக்கோயிலில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஏழாம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வணங்கிய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூர்த்தி </span><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூல</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>மகாலிங்க</b>ம் ஆக இருக்கவே வாய்ப்பு உள்ளது
</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்கின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருவிளையாடல்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ரெட்டை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">புலவர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வென்பாவில்,</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இக்கோயிலின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூல</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூர்த்தி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூங்கில்களின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">முத்து</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்ற
பொருளில் <b>வெய்முத்தா</b>ர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்றே
குறிக்கப்பட்டு உள்ளது. </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இக்கோயில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூர்த்திக்கு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அரிகேசரி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பராக்கிரம</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பாண்டியன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒரு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தங்க</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கிண்ணம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கொடுத்தாக </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிப்பு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உள்ளது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">.</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">13 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூங்கில் காட்டுக்கு இடையில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருந்து</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வந்தால்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வெய்முத்தார்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அல்லது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வேணு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வனநாதர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>எ</b>ன்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அழைக்கப்பட்டுள்ளார்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. 17 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">எழுதப்பாட்ட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ’</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கிளை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வீடு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தோது’</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்ற</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிப்பிலும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வெய்முத்தார்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்றே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிப்பிட்டு
உள்ளனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இன்று</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அழைக்கும் </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நெல்லையப்பர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்ற</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பெயர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சுந்தர</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பாண்டிய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> 1 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிப்பில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மட்டுமே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">உள்ளது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பல குறிப்புகளில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இம்மூர்த்தியை<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருநெல்வேலி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தேவர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருநெல்வேலியுடைய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தம்புரான்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருநெல்வேலியுடைய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நாயனார்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வேணுவனனேஸ்வரர்
, </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வ்ரிகிவரிஸ்வரர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருகம்மகொட்டடு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆளுடைய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>நாச்</b>சி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்றே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அழைழைத்துள்ளனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மாறவர்மன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red;">கொனெரின்மை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கொண்ட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பெருமாள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சுந்தர</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பாண்டியன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">குறிப்பில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ’</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பூசம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பிரண்ட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">திருனெல்வேலி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>பெருமால்</b></span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ’</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்று</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அழைத்துள்ளனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. 17 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நூற்றாண்டில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆட்சி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">செய்த</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மாறவர்மன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பொன்னின்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif"><b>பெருமா</b>ள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அழைத்துள்ளார்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அவ்வகையில் <b>நெல்லையப்பர்</b></span><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காந்திமதி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்ற</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கடவுள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பெயர்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பிற்பாடு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கொடுக்கப்பட்டது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்றே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">முடிவாகுகிறது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">அதே போல கோவிலில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கட்டிட அமைப்பை அவதானிக்கையில் அரமணிமண்டம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வரை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ’</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நிற</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சீர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நெடுமாறன்’</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கட்டியிருக்க</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">வேண்டும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்கின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மணிமண்ட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இசை</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">தூண்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மற்றும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நாயகமன்னர்கள்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலத்தையது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">என்கின்றனர்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Nirmala UI",sans-serif">எப்படி</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">இருந்தாலும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஒரு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">சிறு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">மூர்த்தியுடன்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நிலைகொண்ட</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">கோயில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பாண்டிய</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலம்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">துவங்கியே</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">ஆரம்பிக்கப்பட்டாலும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நாயகக்க</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">காலத்தில்</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">நிறைவு</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif">பெற்றுள்ளது</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. <o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-35808510435277770552022-10-09T23:39:00.005+05:302022-10-16T17:04:17.503+05:30இரண்டாம் பாண்டிய தலைநகரம், தென்காஞ்சி திருநெல்வேலி!<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5DJXZeGKCuyLmkrA-OrA6mVDJChq6Bo1IB1Dq7JyTTY2N7IufTQIiVx9tG5QPQQT-2gRL8QN8xfhOpjCyRyl5NsQqkOR6dG7p3SxtxLlFYw5dDYB9f3Y6DbeB3L_f_MOlNMsrcCdlk3v_6YNiZpRWoXlVILPY46fiMNm9BPbY7pe5KjrJxhXSjBt8/s2048/291607298_6074060499287665_6210752011363048897_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5DJXZeGKCuyLmkrA-OrA6mVDJChq6Bo1IB1Dq7JyTTY2N7IufTQIiVx9tG5QPQQT-2gRL8QN8xfhOpjCyRyl5NsQqkOR6dG7p3SxtxLlFYw5dDYB9f3Y6DbeB3L_f_MOlNMsrcCdlk3v_6YNiZpRWoXlVILPY46fiMNm9BPbY7pe5KjrJxhXSjBt8/w640-h426/291607298_6074060499287665_6210752011363048897_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">இரண்டாம் பாண்டிய தலைநகரம் திருநெல்வேலி, தாமிரபரணி ஆற்றின் வடக்கு கரையில், சென்னைக்கு தெற்கே அறுநூற்றி இரண்டு கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 'திருநெல்வேலி' என்ற வார்த்தையின் பொருள் புனித நெல் வேலி என்பதாகும்</span><p></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">பாண்டியர் தலைநகராக மதுரை இருந்ததால், நாயக்கர்கள் காலத்தில் அவர்களின் தென் தலைநகராக திருநெல்வேலி விளங்கியது.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"> ஆற்காடு நவாப்பினால் 1801 ஆம் ஆண்டு திருநெல்வேலி கையகப்படுத்தப்பட்ட போது" திருநெல்வேலிச் சீமை" என்று அழைக்கப்பட்டது. அதன் பிறகு ஆங்கிலேயர்கள் தின்னவெல்லி என்று <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>பெயரிட்டனர். </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">மாணிக்கவாசகரால் தென் பாண்டிய நாடு என்று அழைக்கப்பட்ட, திருநெல்வேலி நகரத்திலிருந்து 1912 ஆம் ஆண்டு வரை நூறு கல்வெட்டுகள் நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளன</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">தேவார மூவர்களால் பாடப்பட்ட பாண்டிய நாட்டில் உள்ள 14 சிவஸ்தலங்களில் ஒன்றாகும் திருநெல்வேலி . </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">முதலில் நெல்லின் ஊர் என்ற அர்த்தத்தில் சாலியூர் என அழைக்கப்பட்டது. சேக்கிழார் தனது பெரியபுராணத்தில் திருநெல்வேலியை "தென்பொருணை புனைநாடு" என்று குறிப்பிடுகிறார். மனோன்மணியம் நாடகத்தில் சுந்தரம்பிள்ளை திருநெல்வேலியை "பீடுயர் நெல்லை" என்று குறிப்பிட்டு உள்ளார்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திருநெல்வேலியைப் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ள ஏழாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாடல்கள் உள்ளன. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திருஞானசம்பந்தர், திருநெல்வேலி நெல்லையப்பர் கோயிலிற்குவருகை தந்துள்ளார். </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திருநெல்வேலியைக் குறிக்கும் மற்ற சுருக்கமான பெயர்கள் நெல்லை, நெல்லையம்பதி மற்றும் நெல்லையம்பலம் போன்றவை ஆகும். </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvZ4XZU_hNa662vqhab1ulpycA1fnBorlfb6kZsR1qk7bW5PghX91sKDL7vzji1y_io2bHhePApmciemoKujCWGXNJdo7f-cM5MA6t5U3InzudYwelIdWTlo3uHCkN8hOHoK6sw9Cn9Wp8DkaL6c0Xmq0wwl389V0zIkzLyokoNvDzCSKWtoJ_14z/s655/images%20(31).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="468" data-original-width="655" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvZ4XZU_hNa662vqhab1ulpycA1fnBorlfb6kZsR1qk7bW5PghX91sKDL7vzji1y_io2bHhePApmciemoKujCWGXNJdo7f-cM5MA6t5U3InzudYwelIdWTlo3uHCkN8hOHoK6sw9Cn9Wp8DkaL6c0Xmq0wwl389V0zIkzLyokoNvDzCSKWtoJ_14z/s320/images%20(31).jpeg" width="320" /></a></div><br /><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திருநெல்வேலியை தென்காஞ்சி என்றும் அழைக்கின்றனர். திருநெல்வேலியின் முந்தைய பெயர் "வேணுவனம்" என்று ஸ்தலபுராணம் கூறுகிறது. வேணுவனநாதர் கோயிலை மதுரையைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆட்சி செய்து வந்த பாண்டிய மன்னர் ’ நின்ற சீர்நெடுமாறன் இக்கோயில் கட்டினான் என்பது வரலாறு. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">களப்பிரர் ஆட்சியிலிருந்து பாண்டிய நாட்டை மீட்டெடுத்த பாண்டிய மன்னன் ஆவார் இவர். கடுங்கோன். கி.பி. 575 ஆம் ஆண்டளவில் மதுரை வவ்விய கருநடர் வேந்தனை விரட்டியடித்து மதுரையைத் தலைநகராக்கி முடிசூட்டிக் கொண்டார். </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">அவரை தொடர்ந்து அவனி <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>சூளாமணி கி.பி.600 முதல் - 625 வரை பாண்டிய நாட்டை ஆட்சி புரிந்த பாண்டிய மன்னராவார். அவனி சூளாமணியின் மகனான செழியன்சேந்தன் 620 முதல் 642 வரை ஆட்சி செய்துள்ளார். அதன் பின் அவருடைய மகன் அரிகேசரிமரவர்மன் 641 முதல் 670 வரை பாண்டிய மன்னராக அரியணை ஏறினார்.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"> இவன் சுந்தர பாண்டியன், கூன் பாண்டியன், போன்ற பெயர்களினாலும் அரிகேசரி பராங்குசன் என்ற பட்டயங்களிலும் அழைக்கப்பட்டுள்ளார். 640 ஆம் ஆண்டளவில்.பி. 640 ஆம் ஆண்டளவில் மாறவர்மன் என்ற பட்டத்தினைப் பெற்றுள்ளார். சைவ துறவியான திருஞானசம்பந்தர் இவருடைய சமகாலத்தவர் ஆவார். அரிகேசரி ஆரம்ப காலத்தில் சமணத்தினைப் பின்பற்றி வந்திருந்தாலும் திருஞானசம்பந்தரால் சமண மதத்திலிருந்து சைவ சமயத்திற்கு மாறினார். வீரவநல்லூருக்கு அருகில் அமைந்திருக்கும் கிராமம் இவரால் அரிகேசரிநல்லூர் எனப் பெயரிடப்பட்டது. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நெல்லையப்பர் கோயில் சுவர்களில் பிற்காலச் சோழர்கள் மற்றும், பிற்காலப் பாண்டியர் காலத்துக் கல்வெட்டுகளும் உள்ளன.நெல்லையப்பர் கோயிலில் உள்ள சிறிய சன்னதியின் மேற்குச் சுவர் மற்றும் மூலமஹாலிங்கர் சன்னதியின் மேற்குச் சுவரில் காணப்பட்டும் வீரபாண்டியரின் (கி.பி.961) கல்வெட்டு திருநெல்வேலியை கீழ்வேம்புநாடு என்று குறிப்பிடுகிறது. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">பாண்டிய நாடு சோழர்களின் கீழ் ஆட்சிக்கு வந்த போது கி.பி 991 முதல் ராஜராஜ வளநாடு என அறியப்பட்டது. கி.பி 1012 இல் ராஜராஜ மண்டலமாக பெயர் மாற்றப்பட்டது. 1022 முதல் ராஜராஜபாண்டியநாடு என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நாடு இரண்டாக வல்லநாடு, மற்றும் முடிகொண்டசோழ வளநாடு என்று பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது. வல்லநாடு பகுதி தற்போது திருநெல்வேலி மாவட்டம் ஆக உள்ளது. வளநாடு பல நாடுகளாகவும் கூற்றங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டு விட்டது.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">பிற்கால பாண்டிய பேரரசு முதல் விஜயநகர காலம் வரை நிர்வாக அமைப்புகளும், உள்ளாட்சி அமைப்புகளும் மாற்றம் பெற்றுக் கொண்டே இருந்தன. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">வேணாட்டை ஆட்சி செய்த ரவிவர்மன் திருநெல்வேலியில் சதுர்வேதிமங்கலத்தை நிறுவி உள்ளார். நெல்லையப்பர் கோயிலில் பூஜைகள் செய்யும் விதம் ,அக்ரஹாரம் நிறுவி பிராமணர்களை குடியமர்த்தி இருந்துள்ளனர்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiShgMuNfjHufdOHQll8i6JHRK2wxPS5lAy1IziROHFg74ySma2VjLUlxNcetgP7o4IqBYshnNKn_0CrjwoFi7KZtOZjr3ZnzjSRUqslCPs3O5MqZYvu08fwko3a2laFR0-L7ph8HJcN2pECaZSAC6LaUHi7xxyxomohvn3nYq-MrDnRtWr6oEgeuVX/s1356/IMG_9190.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1356" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiShgMuNfjHufdOHQll8i6JHRK2wxPS5lAy1IziROHFg74ySma2VjLUlxNcetgP7o4IqBYshnNKn_0CrjwoFi7KZtOZjr3ZnzjSRUqslCPs3O5MqZYvu08fwko3a2laFR0-L7ph8HJcN2pECaZSAC6LaUHi7xxyxomohvn3nYq-MrDnRtWr6oEgeuVX/w640-h426/IMG_9190.JPG" width="640" /></a></div><br />மதுரை விஸ்வநாத நாயக்கர் (1529 – 1564) காலத்தில் தென் மாகாணத்தின் தலைமையகம் திருநெல்வேலி ஆனது.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">மதுரா கையெழுத்துப் பிரதிப்படி மதுரை விஸ்வநாத நாயக்கரின் தளவாய் ஆக இருந்த அரியநாதமுதலியார் தான் திருநெல்வேலி சீமை(நகரம்) உருவாவதற்கு காரணமாக இருந்தவர். </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஆற்காடு நவாப்பிடமிருந்து 1801 இல் ஆங்கிலேயர்கள் கையகப்படுத்தினர்.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"> மாவட்டத்தின் மையப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ நெல்லையப்பர், மற்றும் காந்திமதி அம்மன் கோயிலைச் சுற்றி திருநெல்வேலி வளர்ந்து வந்துள்ளது</div></div></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-5602524788867528672022-10-09T23:30:00.004+05:302022-10-16T17:20:46.301+05:30 திராவிடக் கோவில்களின் கட்டுமானம் - நெல்லையப்பர் கோயில் ஓர் பார்வை !<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHp2Ek0B8P4JntnkVPVlZifILNDNM1il5_c-9nHB8fxwJnzTGq0boeyBLXpYO2xLKFxyLai59C1GFVtqhUCTONaJZTB7eEenYJYDMbiWZvMZaSTJHWgJ9WEfLDOB9xPFj3rD6pk6lt3wD7mllrB1prgwGHPJ2nnCAJRx866cA47orib8cdJraYuRbS/s1206/IMG20200212120735.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHp2Ek0B8P4JntnkVPVlZifILNDNM1il5_c-9nHB8fxwJnzTGq0boeyBLXpYO2xLKFxyLai59C1GFVtqhUCTONaJZTB7eEenYJYDMbiWZvMZaSTJHWgJ9WEfLDOB9xPFj3rD6pk6lt3wD7mllrB1prgwGHPJ2nnCAJRx866cA47orib8cdJraYuRbS/w640-h480/IMG20200212120735.jpg" width="640" /></a></div><br />இந்தியாவின்<span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோயில்களின் -</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டிடக்கலைப்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மூன்று</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வெவ்வேறு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பாணிகளை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பின்பற்றபடுகிறது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அவை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;">நாகரா</span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வேசரா</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திராவிட</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டிடக்கலை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆகும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;">இந்தியாவின்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடக்கு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பகுதிகளில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நாகரா</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வேசரா</span></span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">கட்டிடக்கலைப்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பாணி</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பேணப்படுகிறது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தென்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பகுதிகளில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திராவிட</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பாணி</span></span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">கட்டிடக்கலை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பின்பற்றப்பட்டது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"> </span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திராவிட</span></span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">கட்டிடக்கலை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வேத</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காலத்துக்கு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">முந்தையது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">என</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நம்பப்படுகிறது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv-TVUA_asqMbYRZHoxxQelfiL_8Y4M-BT_bQFv5m83M0GUkCPcPvjsrFe8vA7FyQAtWR5Zv8Nt6I7egaXuNqFs0Xg8PryJNhl_-7aIg-wy5JeJKsJxDJLMRrcobdS7SjKvEUJhu3YauO_fhV3nOou3CcTIALh-L2qmUUbImKc1CjfWdIvj2DZNimz/s904/IMG20200212121413.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="678" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv-TVUA_asqMbYRZHoxxQelfiL_8Y4M-BT_bQFv5m83M0GUkCPcPvjsrFe8vA7FyQAtWR5Zv8Nt6I7egaXuNqFs0Xg8PryJNhl_-7aIg-wy5JeJKsJxDJLMRrcobdS7SjKvEUJhu3YauO_fhV3nOou3CcTIALh-L2qmUUbImKc1CjfWdIvj2DZNimz/s16000/IMG20200212121413.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmvqWzlDfNkcpAYjk7lne1ew2ORh6HDWWHhKWxGjJ8vxANmAr3p3lmUrDXHsb9bBq73mzSpTzZM85_GeZj1rfVJhj8Fjsf-n-zV6ZnL0p0lWgrLBaBZvspFuwDl148Ovq6oHSXYUjcFfKhA-4Xp8TOlhkngbO-lEahX55Pvy-2LOCGusJsQzuYnzwU/s904/IMG-20200213-WA0218.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="602" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmvqWzlDfNkcpAYjk7lne1ew2ORh6HDWWHhKWxGjJ8vxANmAr3p3lmUrDXHsb9bBq73mzSpTzZM85_GeZj1rfVJhj8Fjsf-n-zV6ZnL0p0lWgrLBaBZvspFuwDl148Ovq6oHSXYUjcFfKhA-4Xp8TOlhkngbO-lEahX55Pvy-2LOCGusJsQzuYnzwU/s16000/IMG-20200213-WA0218.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8s-yJ-FZdpkZdcYJCFYQlIBfLfU7J7XYwoQZ1n1KtghXbP0-MAs9WZvu9j-N3b8qyruCAJd9JqbpOIhTAhKhuR03IcrktYX3hxxAtj-KFR11v9lZCf68EpmGmYGHzemIfIxVNs_ASsozkvv-2WxSfQZLasJ6kfWRKwAF4EHycMOHGMqQtIGOze0Z/s904/IMG-20200213-WA0225.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="602" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8s-yJ-FZdpkZdcYJCFYQlIBfLfU7J7XYwoQZ1n1KtghXbP0-MAs9WZvu9j-N3b8qyruCAJd9JqbpOIhTAhKhuR03IcrktYX3hxxAtj-KFR11v9lZCf68EpmGmYGHzemIfIxVNs_ASsozkvv-2WxSfQZLasJ6kfWRKwAF4EHycMOHGMqQtIGOze0Z/s16000/IMG-20200213-WA0225.jpg" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiIT9EBvYQHrVhouqOFSLyYW_1BS5XC3r2hmRdMcXS9BlAlBxMXRZipTZJsckfInem5W14ZNo0HDzoiF7aRXe9G3FsZUUbFezcqgiIIvzbTR5NqYaKBjzmxdC_gKIxUiG7yeYovrp9t7yFfr2FXUqZ7B3xfPOwi-9fzRN40QAafaPblGZeVtYTvCCC/s904/IMG-20200213-WA0109.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="601" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiIT9EBvYQHrVhouqOFSLyYW_1BS5XC3r2hmRdMcXS9BlAlBxMXRZipTZJsckfInem5W14ZNo0HDzoiF7aRXe9G3FsZUUbFezcqgiIIvzbTR5NqYaKBjzmxdC_gKIxUiG7yeYovrp9t7yFfr2FXUqZ7B3xfPOwi-9fzRN40QAafaPblGZeVtYTvCCC/s16000/IMG-20200213-WA0109.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLcflwGkQH702maN0zDV8lf7wI_NCxHmoQ06lUXLQcsnxlwgFK94kSxST8YFV2hIUuYa-upUwrUpbgUVidTAkh5mDNoWfHh3Pn4CFtBY7IBvIPxx0ZAzKrtYs43Gz1N5giUxODrpCj7QCNQdDHWmMb9eWL0z_hSEJTOJ9ynEclpb5Ym5cR-ONxltb/s904/IMG-20200213-WA0107.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="601" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLcflwGkQH702maN0zDV8lf7wI_NCxHmoQ06lUXLQcsnxlwgFK94kSxST8YFV2hIUuYa-upUwrUpbgUVidTAkh5mDNoWfHh3Pn4CFtBY7IBvIPxx0ZAzKrtYs43Gz1N5giUxODrpCj7QCNQdDHWmMb9eWL0z_hSEJTOJ9ynEclpb5Ym5cR-ONxltb/s16000/IMG-20200213-WA0107.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkGt-6NwLwe8syF7uj3x0llmSZCcjubIGP50pp51nPGV1oNzzqTDMg2CKxdyeAKM9oLa7xhov8HYohUV1V2JE0DTyGVzWcpzTt_QIs90p3Y5BFK7gpijC2iO-nrUw9WBl4KYSZOYcLuSRJTIjl-GxwRuFf_49EA9NuTBKjbWrtDVSWIn_xZMOcUSl/s904/alli.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="601" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkGt-6NwLwe8syF7uj3x0llmSZCcjubIGP50pp51nPGV1oNzzqTDMg2CKxdyeAKM9oLa7xhov8HYohUV1V2JE0DTyGVzWcpzTt_QIs90p3Y5BFK7gpijC2iO-nrUw9WBl4KYSZOYcLuSRJTIjl-GxwRuFf_49EA9NuTBKjbWrtDVSWIn_xZMOcUSl/s16000/alli.jpg" /></a></div><br /></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span class="q4iawc"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: #f4cccc;"><b><span style="font-size: large;"><span style="color: #800180;"><span class="q4iawc"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">திராவிட கோயில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> கட்டிடக் </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கலைகளின்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">சிறப்பம்சம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> ஆக கருதப்படுவது</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கருவறையுடன்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கட்டப்படும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கோயில்கள்,</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> <span style="white-space: pre-wrap;">அதன்</span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span></span></span></b></span><b><span style="font-size: large;"><span style="color: #800180;"><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 36px;">செறிவான</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 36px;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 36px;">வளையங்கள் கொண்ட </span></span></span></span></span></span></b><b><span style="font-size: large;"><span style="color: #800180;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 28px;">சுற்றுப்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 28px;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 28px;">பாதைகள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">(</span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">பிரதக்ஷிண</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">பாதைகள்)</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">,</span></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">நீண்டு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">செல்லும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">தாழ்வாரங்கள்</span></span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;">, </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கோவில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">குளம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">(</span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">தெப்பக்குளம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">),</span></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">திறந்த</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">வெளிகள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> (</span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">நந்தவனம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">)</span></span> </span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">போன்றவை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span></span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"><span style="color: #800180;">ஆ</span>கும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">.</span></span></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrZ5TAS_IRLxKvd8A2yjYyNrMS6lUVBLv8Uss4q_N5KxF9iGS4J7BXNvkX5Ef3KN7Yj8eY0FnN0DIt7Puqeu7JA_nYSsnQHqbuXvDvGimB3O5X7WTtaHMWP1tB_VTUbgJhsl3WVc7nq2CRM7FR6jdBc67puIL0yTqSq7YIQICinHxghLCjon5-G0Ku/s1206/IMG20200212121926.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrZ5TAS_IRLxKvd8A2yjYyNrMS6lUVBLv8Uss4q_N5KxF9iGS4J7BXNvkX5Ef3KN7Yj8eY0FnN0DIt7Puqeu7JA_nYSsnQHqbuXvDvGimB3O5X7WTtaHMWP1tB_VTUbgJhsl3WVc7nq2CRM7FR6jdBc67puIL0yTqSq7YIQICinHxghLCjon5-G0Ku/w640-h480/IMG20200212121926.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆலய</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டிட</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்பு என்பது,</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நிகழ்த்தப்படும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சடங்குகளுடன்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இணைக்கப்பட்டுள்ளன</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;">. </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">மக்களின்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கலாச்சாரம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காலநிலை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காரணிகளும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இதில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளடங்கும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">முழு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சுற்றளவு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> 850
</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடிக்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> 756
</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடி கொண்டது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பிரதான</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நுழைவாயில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ராஜகோபுரத்துடன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">,</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கிழக்குப்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பக்கமாக</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அணுகும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நான்கு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திசைகளிலும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நுழைவாயில்கள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">உள்ளன</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நெல்லையப்பர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெற்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மாடவீதியில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொடிமர</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேடு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொட்டகை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">களஞ்சிய</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அறைகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைந்துள்ளன</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடைபாதையில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ள</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அழகாக</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">செதுக்கப்பட்ட</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்புகளைக்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொண்டுள்ளவை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTdv4iXJe-yWF6maikSt9S7WtuFu1Rkuvqsei3W_jif8J9lL5v7VJflirb2R2x3DrPearqQMs27SCdWFsdv_nnkSlSysYX-L_mnlNyvPX85HquUQNOjAogfmRQVFomahbv92F6yMZM0yA7_AyQBjzYNEdYJUgqllPxEHCPQ3INbp8VHFmCBau4TLi2/s1206/IMG20200212122742.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTdv4iXJe-yWF6maikSt9S7WtuFu1Rkuvqsei3W_jif8J9lL5v7VJflirb2R2x3DrPearqQMs27SCdWFsdv_nnkSlSysYX-L_mnlNyvPX85HquUQNOjAogfmRQVFomahbv92F6yMZM0yA7_AyQBjzYNEdYJUgqllPxEHCPQ3INbp8VHFmCBau4TLi2/w640-h480/IMG20200212122742.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">நடைபாதையின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">தென்மேற்கில் </span><span style="background-color: white;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடமலையப்பபிள்ளை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">காலம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வரையுள்ள</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நாயக்கர்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆட்சியாளர்கள்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவங்கள்</span></b><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></span></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: #01ffff;"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கிழக்கு</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தாழ்வாரத்தில்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நந்தி</span></b></span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="background-color: #01ffff;">,</span> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பவளக்கொடி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அல்லி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மன்மதன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">என</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மிகவும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கவர்ச்சிகரமான</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவங்களால்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">..<o:p></o:p></span></p><h2 style="text-align: justify;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: #ead1dc; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">கி</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">.</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">பி</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> 1155 </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இல்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">கட்டப்பட்டது</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">நந்தியும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">கொடிமரமும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">.</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">நந்திமண்டபத்</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">திற்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">அருகில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">சூரியதேவர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">உருவம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">நிறுவப்பட்டுள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">.</span></span></span></h2><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நந்திமண்டபத்திற்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடுத்தபடியாக</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வேணுவனநாதர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெற்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மாடவீதியில்;</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நான்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சைவ</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிற்பங்களின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருவுருவங்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சந்தனாச்சாரியார்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சப்தமாதாக்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அறுபத்து</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மூன்று</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நாயன்மார்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பொல்லாப் பிள்ளையாரும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கைலாசபர்வதத்தை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கையிலேந்திய</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">படி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ராவணனும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளனர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMfTnspqEtuwjCnrsN1v0_-rmGEPiRMdoITlPmNwE-Dfdt874ZG0MnwNLuLhnG1QFutKT41i_xzaR4xESwcsYAxKm7x0KA8DKvQglen1aeSw5GIfnEn320e0NNyr5v4P8wWJuLnKZpwYmL03f-hH6Ek_m6FRgfyN70XVrr9dGA6NcREmeZvWUlNAK/s904/IMG20200212111502.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMfTnspqEtuwjCnrsN1v0_-rmGEPiRMdoITlPmNwE-Dfdt874ZG0MnwNLuLhnG1QFutKT41i_xzaR4xESwcsYAxKm7x0KA8DKvQglen1aeSw5GIfnEn320e0NNyr5v4P8wWJuLnKZpwYmL03f-hH6Ek_m6FRgfyN70XVrr9dGA6NcREmeZvWUlNAK/w480-h640/IMG20200212111502.jpg" width="480" /></a></div><br /><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #01ffff;"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பள்ளிகொண்டபெருமாள்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சன்னதி</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ராஜராஜ</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பள்ளிகொண்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பெருமாள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சுயம்புலிங்கம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெற்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திசையில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சாய்ந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நிலையில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டப்பட்டு உள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span face="Nirmala UI, sans-serif">இதன்</span></span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வாயிலில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வலம்புரிப்பிள்ளையார்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சந்திரசேகரர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தட்சிணாமூர்த்தி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பிக்ஷாந்தர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வேடத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிவபெருமான்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சண்டேஸ்வரர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆகியோரின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவங்களும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">காணப்படுகின்றன</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேலும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தொடர்ந்தால்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மூலவிக்கிரகம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">என்று</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கூறப்படும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="background-color: #f1c232; font-size: x-large;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="line-height: 150%;">பிட்லிங்கம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="line-height: 150%;"> அல்லது </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="line-height: 150%;">திருமூல நாதர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="line-height: 150%;">உருவங்களை காணலாம்.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: #01ffff;"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஊஞ்சல்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">விழா</span></b></span><b style="background-color: white;"><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: #01ffff;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnlA9lTUJO0qXmwXquza4S0Mp-d50eJF0hQKYyqdlelJMV0h0ksoEMAcdm7ZVM9x81P7cNbAZ-VvqGrErisQW5i_ZAI1ZwedkJOzQmN_6iEfLfS0aNer2u3HUROAPOuyLcKhNjMIOW1nKlyANO6gpfCZOa1hewP4GiucRaZIRbqx2XchdnFBzqI1v4/s401/IMG20200212120259.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="301" data-original-width="401" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnlA9lTUJO0qXmwXquza4S0Mp-d50eJF0hQKYyqdlelJMV0h0ksoEMAcdm7ZVM9x81P7cNbAZ-VvqGrErisQW5i_ZAI1ZwedkJOzQmN_6iEfLfS0aNer2u3HUROAPOuyLcKhNjMIOW1nKlyANO6gpfCZOa1hewP4GiucRaZIRbqx2XchdnFBzqI1v4/w640-h480/IMG20200212120259.jpg" width="640" /></a></b></div><b><br /><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></b><p></p><p style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அம்பாள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோயிலின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றொரு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அழகிய</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்பு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருகல்யாணமண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அல்லது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருமண</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆகும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> 520
</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நீளமும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> 63 </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அகலமும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொண்டது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஐப்பசி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மாதத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சுவாமி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="background-color: #ead1dc;"><span style="font-size: large;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">நெல்லையப்பர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">காந்திமதி</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">அம்பாளின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">திருக்கல்யாணத்திற்குப் பிறகு </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">கொண்டாடப்படுவது</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">ஊஞ்சல்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">விழா</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">எனவே</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">ஊஞ்சல்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">என்று</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">அழைக்கப்படுகிறது</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">தீவிர</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">பக்தரான</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">சேரகுளம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">பிறவிப்பெருமாள் பிள்ளையின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">அன்பளிப்பாகும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">. </span></span></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0yTOYoygsRHm5Z27t5yfnKlbNpjCjusACU_-NJ7JTbMYWwYD52Kh0ySftcAxemzlrAjaEi6WYFYgo_WQPsN3O8lQImfPsujWOkwEVIa3AkL4w4njw-Ap0crQKXzuhcB4P3CO07gm2kmx8j63nn7i99YAIZ27QQGHzsmfqWtKsWK1ksJtxitReXBVk/s1356/IMG_9203.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1356" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0yTOYoygsRHm5Z27t5yfnKlbNpjCjusACU_-NJ7JTbMYWwYD52Kh0ySftcAxemzlrAjaEi6WYFYgo_WQPsN3O8lQImfPsujWOkwEVIa3AkL4w4njw-Ap0crQKXzuhcB4P3CO07gm2kmx8j63nn7i99YAIZ27QQGHzsmfqWtKsWK1ksJtxitReXBVk/w640-h426/IMG_9203.JPG" width="640" /></a></div><br />ஊஞ்சல்<span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபத்திற்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடக்கே</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">புனிதமான</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தொட்டி,</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அதன்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நான்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பக்கங்களிலும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">படிக்கட்டுகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இக்கோயிலில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கருமன்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">குளம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">என்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றொரு</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">குளம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பெரும்பாலான</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திராவிடக்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவில்கள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">போன்றே</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நெல்லையப்பர்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோயிலிலும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இரண்டு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவில்</span></b></span><span class="q4iawc"><b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b></span><span class="q4iawc"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">குளங்கள்</span></b></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">(</span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெப்பக்குளம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">) </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">இவை</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தேவையான</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சடங்குகளுக்கு</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பயன்படுத்துகின்றனர்.</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">முக்கியமாக</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">காற்றின்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திசையில்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ள</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெப்பக்குளம், </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">லேசான</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காற்றை</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவாக்கி</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளூர்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காலநிலையை</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மிதப்படுத்தி</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேம்படுத்தி</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வைத்துள்ளது</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer;">கோயில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெப்பக்குளங்கள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வற்றாதவை</span></span></span></span><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மட்டுமல்ல</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பல்வேறு</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தாவரங்களுக்கு</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அடைக்கலம்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொடுக்கும்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">படி</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேலும்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">மழைநீர்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சேகரிப்புக்கும்</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பயன்படுகிறது</span></span><span class="q4iawc"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span class="q4iawc"></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifKh7xZODudWnL24RfYrj4ZkIvCUymzMPMUKt63SKJSfD-i-VU3o1II2d_iWfYdckR3O2E_yY50A8pqlLGyi4QMyy2byxTeRDjP0vfRflHFmDaXeO4XxLwenGrhVpPbzj8uOJWzBLrXvkXkY-rV8bFpFgo6iPVEmk0zo7jB3bF372xuLb7LdxoHGtI/s904/IMG20200212121115.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifKh7xZODudWnL24RfYrj4ZkIvCUymzMPMUKt63SKJSfD-i-VU3o1II2d_iWfYdckR3O2E_yY50A8pqlLGyi4QMyy2byxTeRDjP0vfRflHFmDaXeO4XxLwenGrhVpPbzj8uOJWzBLrXvkXkY-rV8bFpFgo6iPVEmk0zo7jB3bF372xuLb7LdxoHGtI/w480-h640/IMG20200212121115.jpg" width="480" /></a></div><br /><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: #01ffff;"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அற்புதமான</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இசைக்</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b></span><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="background-color: #01ffff;">குறிப்பு</span></span></b><span style="background-color: #01ffff;"><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மூலம்</span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அனைவரின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கவனத்தையும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஈர்க்கும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இசைத்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மணிமண்டபத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒற்றைக்கல்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒத்ததிர்வு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்பில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">செதுக்கப்பட்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இசைத்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தனித்தன்மை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வாய்ந்தவை.</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இடத்தை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடனம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆடுவதற்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;">நடனக்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;">கலைஞர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;">அல்லது</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;">தேவதாசிகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பயன்படுத்தி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளனர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மணிமண்டபத்தின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தென்கிழக்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மூலையில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ள</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நாற்பத்தெட்டு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்களின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கீழே</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடனம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆடும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தேவதாசியின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவம் உண்டு.</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">திறந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">வெளி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடன</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">அரங்கத்துடன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைந்துள்ளனர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkmYZyFnGF_GoeKH1YWf67x9DEynnwDHbEgQ9-2laf9yRz0i36n4bCo1Ld9QqTVpNvuAxko_oNVpnTapk4eWN-9YIOdMIoseAFjWjWsJQI8gumS4QtFWCxaWsdUbmcbEO039hZcCwHzM9pAyL4xOITiNKhfyBYNa5lHcOh9TsUDVgqat1q2gPrjKae/s1280/IMG-20200213-WA0222.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkmYZyFnGF_GoeKH1YWf67x9DEynnwDHbEgQ9-2laf9yRz0i36n4bCo1Ld9QqTVpNvuAxko_oNVpnTapk4eWN-9YIOdMIoseAFjWjWsJQI8gumS4QtFWCxaWsdUbmcbEO039hZcCwHzM9pAyL4xOITiNKhfyBYNa5lHcOh9TsUDVgqat1q2gPrjKae/w640-h426/IMG-20200213-WA0222.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy5VsXG1NxUKs0ZH09H8YWxzjrdJV3LCs-ekc1q4YUTuMnGd-p839JbzD_v76-H0torDN4pS1-tkdjYJvwW4z2zYed4fMrVmCkd7eGlmo4Q4Hig2XPnLY9Wf7y8VBERPW01Hqspelatc-IDf12IlKFGSGn4uoz1Viv25aos7JVcKIr0M6h1cVgg7ZL/s1280/IMG-20200213-WA0216.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy5VsXG1NxUKs0ZH09H8YWxzjrdJV3LCs-ekc1q4YUTuMnGd-p839JbzD_v76-H0torDN4pS1-tkdjYJvwW4z2zYed4fMrVmCkd7eGlmo4Q4Hig2XPnLY9Wf7y8VBERPW01Hqspelatc-IDf12IlKFGSGn4uoz1Viv25aos7JVcKIr0M6h1cVgg7ZL/w640-h426/IMG-20200213-WA0216.jpg" width="640" /></a></div><br /><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><br /></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #01ffff; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: rgb(1, 255, 255); font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">சங்கிலி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">மண்டபம்</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 28px;">இருவரும் இணைபிரியா தம்பதிகள் என்றாலும் </span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 28px;">சுதந்திரமானவர்கள் என்பதற்கு இணங்க </span></span>நெல்லையப்பர்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அம்மனுக்கு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வெவ்வேறு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சன்னதிக</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">வளாகத்தில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளன</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span></span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: 14pt;"> </span>இவையை</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சங்கிலி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இணைக்கிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருமலைநாயக்கர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">காலத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">.1647</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ல்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருநெல்வேலியின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆளுநரும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிறந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிவபக்தருமான</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடமலையப்பப்பிள்ளை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபத்தை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டினார்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சங்கிலி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்களின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மீது</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">யாழிகளின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவங்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிற்பங்களாக</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">செதுக்கப்பட்டுள்ளது</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பச்சை</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடிவேல்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">காசிவிஸ்வநாதர்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அனுமன்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அர்ஜுனன்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பீமன் வைத்துள்ளனர்.</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">குமரன்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோயில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சங்கிலி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபத்தின்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேற்குப்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பகுதியில்</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைந்துள்ளது.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb5OAegLk6sdfIcCxIr3NFlwNwpqdcadxyyaL8a9y72v9qKbI6R04CGp0Ch3Bi5TtgctO9Dju2jkDCkxajX9vt5AgzNaSVJJdRf0oUD2FnbVm_LcUxiiae6thAcUlRa4i0LRjt0ba9loiXArP7tXjvjnXgUyqMQZGIZNFVuBDQMhfkR_CPrWXqWDzg/s1206/IMG20200212120110.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb5OAegLk6sdfIcCxIr3NFlwNwpqdcadxyyaL8a9y72v9qKbI6R04CGp0Ch3Bi5TtgctO9Dju2jkDCkxajX9vt5AgzNaSVJJdRf0oUD2FnbVm_LcUxiiae6thAcUlRa4i0LRjt0ba9loiXArP7tXjvjnXgUyqMQZGIZNFVuBDQMhfkR_CPrWXqWDzg/w640-h480/IMG20200212120110.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdA8VtA_82fLh9s2Vqbv3U5fjOsWLD82BtFiszMAoxZLKXMXiuWRKEWEgTEgT747t_yBnTOE5s9d94nYqNOxHrJDw_UOQchMo9RIwD2en4i6VSQj_hZwH566ycAJnmuj7ZgGu4weBjvQqfhAS9QulO5wniBKflAgSxE3L1vT28gqvM0aP-sUj0PheB/s1280/IMG-20200213-WA0131.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdA8VtA_82fLh9s2Vqbv3U5fjOsWLD82BtFiszMAoxZLKXMXiuWRKEWEgTEgT747t_yBnTOE5s9d94nYqNOxHrJDw_UOQchMo9RIwD2en4i6VSQj_hZwH566ycAJnmuj7ZgGu4weBjvQqfhAS9QulO5wniBKflAgSxE3L1vT28gqvM0aP-sUj0PheB/w640-h426/IMG-20200213-WA0131.jpg" width="640" /></a></div><br /></span></div><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span><span style="background-color: #6aa84f;"><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சோமவர</span></b><b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span></b><span face=""Candara",sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அல்லது</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நவராத்திரி</span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபம்</span></span><span face=""Candara",sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="background-color: #6aa84f;">.</span><o:p style="background-color: white;"></o:p></span></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நவராத்திரி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கார்த்திகை</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மாதங்களில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சோம வார</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருவிழா</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கொண்டாடப்படுகிறது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கல்லாலால்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆன</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பீம்களூம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ரதி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">குறவம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">குறத்தி</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பிரதிகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மிகவும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நுணுக்கமாக</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இம்மண்டபத்தின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மேற்கே</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வன்னியடிசத்தனாரின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பைரவரும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">யாகம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">செய்யும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருத்தலமும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">காணப்படுகின்றன</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வீரபத்திரன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அர்ஜுனன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கர்ணன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">விநாயகர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">முருகன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆகியோரின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிற்பங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மனதில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">என்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நிலைத்திருக்கும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தோற்றத்தை</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உருவாக்குகின்றன</span></div><p></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjg_2WTaJEQqzUIM--_IKsepCQA50LwNB3s9PLcO0g9zzDOhYoTyere71vMJ0B9AssTgQtWgDRVH5iFMwCY7CiNuAxmslc9KIpfoPYJ_EWfWRBwQpt2qE7DEeajuHm4KetDkYRprtJYgOlHVWlBzXiscT_m8miSALVvcXE2XZBhl9wiFMVE5RReHC1/s904/IMG-20200213-WA0128.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="602" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjg_2WTaJEQqzUIM--_IKsepCQA50LwNB3s9PLcO0g9zzDOhYoTyere71vMJ0B9AssTgQtWgDRVH5iFMwCY7CiNuAxmslc9KIpfoPYJ_EWfWRBwQpt2qE7DEeajuHm4KetDkYRprtJYgOlHVWlBzXiscT_m8miSALVvcXE2XZBhl9wiFMVE5RReHC1/w426-h640/IMG-20200213-WA0128.jpg" width="426" /></a></div><span style="background-color: white;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவில்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வண்டி</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வீதிகள்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திராவிட</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டிடக்கலைப்படி</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">,</span></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span><span class="q4iawc"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;">வெளிச்சம்</span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">காற்றோட்டம்</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">முக்கிய</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பங்கு</span></span><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><span class="q4iawc"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வகிக்கிறது</span></span><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; white-space: pre-wrap;"> </span></span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">.</span></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நெல்லையப்பர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோயிலின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றொரு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிறப்பு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒளி</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வரும்</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சாளரங்களின்</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: red; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்பாகும்</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></b><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தேவைப்படும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இடங்களில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தெளிவான</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சாளரங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வழங்கப்பட்டுள்ளன</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திறந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடைபாதைகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">,</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உட்புற</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இடைவெளிகளில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒளி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஊடுருவ</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அனுமதிக்கிறது</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவிலின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மையப்பகுதியான</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கற்பகிரகத்தின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அமைப்பு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சூரிய</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கதிர்வீச்சின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தீவிரத்தை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">வடிகட்டி</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">குறைந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒளியை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மட்டுமே</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நுழைய</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அனுமதிக்கும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">முறையில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span jsaction="click:E6Tfl,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:E6Tfl,c2aHje" jsname="W297wb" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqU9A_N6YhRiQdhfa5wAkYzHssjeGPGr3QR4GQ5wsR5m3XQr6l1s6bnuaZKmvgrh6lt299RJmfMfUL6OVzU6hZ3AqAbKBCEgZBdeKTnaFSSPK8t-bCNb39OJkJZ0VMJyz3y7RZ6ecR6MBXulb_ggl6fMD80it3K48u-8sbJTFUo0kqQNdxdHprNTnX/s1206/IMG20200212110113.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqU9A_N6YhRiQdhfa5wAkYzHssjeGPGr3QR4GQ5wsR5m3XQr6l1s6bnuaZKmvgrh6lt299RJmfMfUL6OVzU6hZ3AqAbKBCEgZBdeKTnaFSSPK8t-bCNb39OJkJZ0VMJyz3y7RZ6ecR6MBXulb_ggl6fMD80it3K48u-8sbJTFUo0kqQNdxdHprNTnX/w640-h480/IMG20200212110113.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3pD0HdxZYRNbsSQEmJuaJ9AG85vTHao_LECuEC2jspjyxSVfjcbnn8kXDV1mHcQo9sK4-GxhQNV-WPB0byy-PTcTYb2QVc5d1lQXCxFUDUhPwWETqYjHEw5l_NZSkQOjFGDWHtSAwOXAy52H7Svm2X0MWqnUaWoDLDGFt6DNYOXo5D-HKK98oJ6bu/s1280/IMG-20200213-WA0140.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3pD0HdxZYRNbsSQEmJuaJ9AG85vTHao_LECuEC2jspjyxSVfjcbnn8kXDV1mHcQo9sK4-GxhQNV-WPB0byy-PTcTYb2QVc5d1lQXCxFUDUhPwWETqYjHEw5l_NZSkQOjFGDWHtSAwOXAy52H7Svm2X0MWqnUaWoDLDGFt6DNYOXo5D-HKK98oJ6bu/w640-h426/IMG-20200213-WA0140.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_npEljThdELM8gZ-bxQWPRttoNlq67FxEmd74qv05gRdvrKwvOqJYIneuoQS7Y5CIRS70JmaYkzEOT3zGjNFg7Lcbb-weWPf2fBhJvrO4KgO2ebLzy1cMNOw_ktrzKHqXtAKFLgsXZSdk9TuXdFMf-YOyMoteS-6OeqLvvDHm13vpqAh_UdIlccI3/s1356/IMG_9185.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1356" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_npEljThdELM8gZ-bxQWPRttoNlq67FxEmd74qv05gRdvrKwvOqJYIneuoQS7Y5CIRS70JmaYkzEOT3zGjNFg7Lcbb-weWPf2fBhJvrO4KgO2ebLzy1cMNOw_ktrzKHqXtAKFLgsXZSdk9TuXdFMf-YOyMoteS-6OeqLvvDHm13vpqAh_UdIlccI3/w640-h426/IMG_9185.JPG" width="640" /></a></div><br /><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></span></div><p></p><p></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">பக்கத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தோட்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">இடைவெளிகளில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">திறக்கும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஜன்னல்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">மறுபுறம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கோவில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">குளங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கருவறையைச்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">சுற்றிலும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நிரம்பிய</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடைபாதைகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடன</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">அரங்கம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> (</span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">தாமிரசபை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">) </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">என </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">கலைப்படைப்பின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">உச்சமாகும் நெல்லையப்பர் கோயில்.</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><p></p><p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: #ead1dc; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"></span></p><div style="text-align: justify;"></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;">பொது</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;">இடங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;">கோயில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;">வளாகம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background: rgb(252, 255, 1); line-height: 150%;"> </span><span style="background-color: #ead1dc;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">மொத்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">பரப்பளவில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">72% </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கட்டப்பட்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">இடங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">மற்றும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> 28% </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">திறந்தவெளிகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">ஆகும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">இவை</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">திறந்தவெளிகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">தோட்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">இடங்களாகப்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">பயன்படுத்தப்படுகின்றன</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">கோயில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">சடங்குகளுக்குப்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">பயன்படுத்தும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">மலர்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">இந்தத்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;">தோட்டத்தின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மண்டபத்தின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">மறுபுறம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">நன்கு</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">பராமரிக்கப்பட்ட</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இன்பத்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">தோட்டத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இருந்து</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">பெருகின்றனர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">இந்தத்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">தோட்டத்தை</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">வடிவமைத்தவர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">திருவேங்கட</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">கிருஷ்ண</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="line-height: 150%;">முதலியார்</span><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;">. </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: #ead1dc;"><span face="Candara, sans-serif" style="line-height: 150%;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3o6GjIMx4ZA5hINy2ha3HLTQ_DRdotGOQFttilZu3Hx-OMSg16Zu7JWdhb57QWH6D-IqltmCFpJyF1HbwTgXTCxLjm66U2bckCJURQCVU_nlLrEI_jeiguHj6sSFWy1yXiq4aqBUDdXW0DmixNHzu3Nb21YT81pkmN4zidfbt7vU_spTmAa4xQKUh/s1206/IMG20200212121440.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="1206" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3o6GjIMx4ZA5hINy2ha3HLTQ_DRdotGOQFttilZu3Hx-OMSg16Zu7JWdhb57QWH6D-IqltmCFpJyF1HbwTgXTCxLjm66U2bckCJURQCVU_nlLrEI_jeiguHj6sSFWy1yXiq4aqBUDdXW0DmixNHzu3Nb21YT81pkmN4zidfbt7vU_spTmAa4xQKUh/w640-h480/IMG20200212121440.jpg" width="640" /></a></span></div><span style="font-size: x-large;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ7TfVQ7l0hBxbAa4BYatii0L7TcDpprXcacKXKS7UelernSjYJ12RdgqZKrmquMn6FAI4uef76UX233mwRVBlf_ScrgP263Id1X04DOHLp52U_Noe40LLtoYiE3qvNWyvefSAQ-lBrqWhOiQhoGLqfazO2dzUCarzFibLcd0IO_ZQ3wsg_i7c-IXU/s1280/IMG-20200213-WA0185.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ7TfVQ7l0hBxbAa4BYatii0L7TcDpprXcacKXKS7UelernSjYJ12RdgqZKrmquMn6FAI4uef76UX233mwRVBlf_ScrgP263Id1X04DOHLp52U_Noe40LLtoYiE3qvNWyvefSAQ-lBrqWhOiQhoGLqfazO2dzUCarzFibLcd0IO_ZQ3wsg_i7c-IXU/w640-h426/IMG-20200213-WA0185.jpg" width="640" /></a></div><br /></span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">1756 </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இல்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நூறு</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">தூண்களுடன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கூடிய</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சதுர</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வசந்தமண்டபம்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இதன்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நடுவில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டப்படுகிறது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">. </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">வசந்த</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மண்டபத்தில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">நீர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சொட்டும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிவபெருமானின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திருவுருவங்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">,</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">அகஸ்திய</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">முனிவர்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">மற்றைய</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">முனிவர்கள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">சிறந்து</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">விளங்கும்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கட்டிடக்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">கலைஞரின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">பணித்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">திறனின்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">எடுத்துக்காட்டுகள்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ஆகும்</span><p></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt;"> </span></div><p></p><p></p><div style="text-align: justify;"><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;">கோவில்</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;">யானை</span></b><b><span face="Candara, sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span></b><b><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;">வடக்கு</span></b><span face="Candara, sans-serif" style="color: red; font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">மாடவீதியில்</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">தங்க</span><span face="Candara, sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;"> </span><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;">வைக்கப்பட்டுள்ளது</span></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguGWWKdve2erN_vqJCLV0p9XJYpSVuv8S8QLH6pxKkQjuShL7HfYWxm_rsPV2UDasc4OBBB9GkK1USen_dTBMdgxfgVEyiJEG_gSQMWaNp8Gl5pZ5zYp7BA896koBMZ-GQ3rjGeD2OdJdpWOZE3YYmsSU_i9Av3cmO81NWFo6lOcPI-akvq4PWGVhy/s476/IMG_20200212_213257.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="316" data-original-width="476" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguGWWKdve2erN_vqJCLV0p9XJYpSVuv8S8QLH6pxKkQjuShL7HfYWxm_rsPV2UDasc4OBBB9GkK1USen_dTBMdgxfgVEyiJEG_gSQMWaNp8Gl5pZ5zYp7BA896koBMZ-GQ3rjGeD2OdJdpWOZE3YYmsSU_i9Av3cmO81NWFo6lOcPI-akvq4PWGVhy/w640-h424/IMG_20200212_213257.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM7XrFKMBJzxoTzQBxZ3xA-hLHYSQfHiuklUSCotdhsT8WDHxFxCNswZPaAXwBLTGiJuk5ywqe29oK2kzaBWUabTbskNOAH9fnv2JTTqhwIylElKw6MT3qNGy219WLob9PJM1e4j2Qb7k7GWzl3P5UUcMiXn3llB-ffoMZKegYU_g-qdE156DuneDB/s904/IMG-20200213-WA0232.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="602" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM7XrFKMBJzxoTzQBxZ3xA-hLHYSQfHiuklUSCotdhsT8WDHxFxCNswZPaAXwBLTGiJuk5ywqe29oK2kzaBWUabTbskNOAH9fnv2JTTqhwIylElKw6MT3qNGy219WLob9PJM1e4j2Qb7k7GWzl3P5UUcMiXn3llB-ffoMZKegYU_g-qdE156DuneDB/w426-h640/IMG-20200213-WA0232.jpg" width="426" /></a></div><br /><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 14pt; line-height: 28px;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span class="q4iawc"><span face="Candara, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Candara, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><span jsaction="agoMJf:PFBcW;jhKsnd:P7O7bd;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;zimBkd:iXtTIf;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jscontroller="Zl5N8" jsname="txFAF" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; cursor: pointer; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;"></div></span><p></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-2915897292323223742022-08-21T18:38:00.002+05:302022-08-21T18:38:15.727+05:30சலனச்சித்திரங்களில் சமூகம்- Rj Parvathy Muthamil <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixQkOXpSaZKUP-fy4VWU4OrFjx8Xm2tNsIxCfyzsFFUpv9UDe1q1lGK8ookfvBfhhy0wfOOWtzo1NvbvX7ZqkJw8ziGEOT7QrMpZYRHPpwIaCsTEtS9iqBlVJOY9lI0OzgbZTjt6Nhw0HpfKb5lgVOnN4FpJEnF0U-zjgQVuZelU8Uxq39qCOEW3XP/s1280/277300813_3242240319337513_8782573450190109664_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixQkOXpSaZKUP-fy4VWU4OrFjx8Xm2tNsIxCfyzsFFUpv9UDe1q1lGK8ookfvBfhhy0wfOOWtzo1NvbvX7ZqkJw8ziGEOT7QrMpZYRHPpwIaCsTEtS9iqBlVJOY9lI0OzgbZTjt6Nhw0HpfKb5lgVOnN4FpJEnF0U-zjgQVuZelU8Uxq39qCOEW3XP/w400-h266/277300813_3242240319337513_8782573450190109664_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">முகப் புத்தகத்தில் தோழி </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/rjparvathy.muthamil?__cft__[0]=AZVeU2Z49H4i9tGHXjjgNUl4GQhC70N7vDBkF5ZEdGIIr8xI2GsaXB_b0hexvhvSipVy-RuaOHYlBzyp-5dmYipENX63Lhe7R9Y3G8IZUKnatcG-OUzxH3z7nwQZa-EQV-DOthRvgFYjMfYn5w1Z7fJG76H_KU3mDTK6OcXV8nh4jw&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;">Rj Parvathy Muthamil</span></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"> எழுதிய எமது புத்தக அறிமுகப் பதிவால்; முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரால் புத்தகக் கண்காட்சியில் வாங்கப்பட்டுள்ளது என அறிந்த போது ஒரு மகிழ்ச்சி!</span><p></p><div class="m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஒரு புத்தகம் விலை கொடுத்து வாங்கப் படுவது என்பது எழுத்தாளருக்கு ஆகப் பெரிய ஊக்கமாகும்.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஒரு பெண்ணின் எழுத்தை இன்னொரு பெண் அறியவைக்க முன் வருவது சாதாரணமல்ல. அவ்வகையில் என் <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>புத்தகத்தை பற்றி முகநூலில் மட்டுமல்ல அரங்கத்தில் வந்து உரையாற்றியவர் தோழி பார்வதி அவர்கள். அவர்கள் குரலுக்கு நான் எப்போதும் ரசிகை. <span style="font-family: inherit;">மதுரை காமராசர் பல்கலைகழகத்தில் இதழியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றவர். மிகவும் எளிமையும் பேரன்பும் கொண்ட தோழி அவர்.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div dir="auto">சேவியர் கல்லூரியின் காட்சித்தொடர்பியல்</div><div dir="auto">துறையின் துணைப்பேராசிரியர் திருமதி ஜோஸ்பின் பாபா அவர்களால் எழுதப்பட்ட "சலனச்சித்திரங்களில் <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>சமூகம் "எனும் இந்த நூல் ,திரைப்படத்தை எப்படி விமர்சனம் செய்வது என்பதை மாணவர்கள் அறிந்துகொள்ள ஏதுவாக உள்ளது. ஒரு திரைப்படத்தை ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு கோணத்தில் ரசிப்பதுண்டு பார்ப்பவர்களின் பார்வைக்கேற்ப பல்வேறு விதமாக அதன் தன்மை மாறுவதுண்டு. அந்தவகையில் தமிழ்,மலையாளம்,வங்காள மொழி திரைப்படங்களை தனக்கு எப்படித்தோன்றுகிறதோ அப்படியே அதனை விமர்சனத்திற்குள்ளாக்கியிருக்கிறார்.ஒரு திரைப்படத்தின் விமர்சனம் என்பது அதை படிப்பவனின் உள்ளத்தில்,கேட்பவர்களின் உள்ளத்தில் ஒருவித கிளர்ச்சியை தூண்டி அதை பார்க்க,அதை கேட்க வைக்கவேண்டும்.சில படங்கள் கதைக்காக , பாடல்களுக்காக, காட்சியமைப்பிற்காக,</div><div dir="auto"><br /></div><div dir="auto">தொழில்நுட்பத்திற்காக,கதாநாயகர்களுக்காக,நாயகிகளுக்காக, நடிப்பிற்காக, திரைக்கதைக்காக,வசனத்திற்காக,சமூகத்தின் எதிரொளிப்பாக என்று பல பார்வைகளில் ஒரு ரசிகனை சென்றடைகிறது.இன்றைய டிஜிட்டல் உலகில் ஒரு திரைப்படம் வெளியான சில மணித்துளிகளுக்குள்ளேபல்வேறு தரப்பினரால் பல்வேறு விதமான விமர்சனத்திற்குள்ளாகிறது.ஒன்றுமே இல்லாத திரைப்படங்கள் கூட விளம்பரயுக்தியினால் மனதில் ஒரு கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தி பார்க்க வைத்துவிடுகிறது.சில நல்ல திரைப்படங்கள் விமர்சனங்களும் விளம்பரயுக்திகளும் இல்லாமல் வந்த வேகத்திலேயே நம்மை கடந்து விடுகிறது.காரணம் திரைப்படம் குறித்த பார்வையும், அணுகுமுறையும் தான்.</div><div dir="auto">நூலாசிரியர் பத்திரிக்கை மற்றும் தகவல் தொடர்பியல் துறையை மிக அழகாக கையாள்பவர்,களத்தை தம் மாணவர்கள் எளிமையாக கற்றுக்கொள்ள பயிற்சி பல தந்து திறமையானவர்களை அழைத்து செயல்முறை பயிற்சி அளித்து துறையில் சிறக்கச்செய்தல் பணியை மாணவர்களுக்கு அளிப்பதில் சிறந்தவர் தொடர்பியல் துறையில் மாணவர்களுக்கு விமர்சனம் எழுதுதல் என்னும் பயிற்சி தர தானே முன்மாதிரியாக இந்த நூலினை எழுதியுள்ளார்.பதிமூன்று தமிழ் திரைப்படங்கள்,பதிமூன்று மலையாளப்படங்கள்,சத்யஜித்ரேயின் மூன்று திரைக்காவியங்கள்,சத்யஜித்ரேயின் இரண்டு குறும்படங்கள் என தன் பார்வையில் தோன்றிய கருத்தை சமூக நோக்கில் விமர்சனம் செய்திருக்கிறார்.இதிலென்ன ஆச்சரியம் இருக்கிறது என்று கேட்கலாம் நீங்கள் கேட்பதும் நியாயம்தான் படங்கள் பலவற்றிற்கும் பல்வேறு தரப்பிலிருந்து </div><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய,ஏற்றுக்கொள்ளமுடியாத பல விமர்சனங்கள் இதழ்கள்வழியாகவும்,வலைதளம் வழியாகவும்,நாம் அறிந்திருந்தாலும் கூட கல்லூரி ஆசிரியர் வழி அதை பார்க்கும் விதம் ,சற்றுவித்தியாசமாக இருக்கிறது.இதில் சில படங்கள் நான் பார்க்கவில்லை என்றாலும் விமர்சனங்களை வாசித்திருக்கிறோம் என்ற நோக்கில் சற்று வித்தியாசமாக இருக்கிறது.சூப்பர்டீலக்ஸ்,பரியேறும் பெருமாள்,96, அவள் அப்படித்தான் போன்றவற்றின் விமர்சனங்களில் தன்னுடைய கண்ணோட்டம் சமூகம் சார்ந்து எப்படியுள்ளது என்பதை பதிவுசெய்துள்ளார். கும்பளங்கி நைட்ஸ்,அய்யப்பனும் கோசியும்,தி கிரேட் இந்தியன் கிச்சன்,சாராஸ், போன்ற படங்களிலும்,சத்யஜித்ரேயின் திரைக்காவியங்களிலும்,வித்தியாசமான பார்வையில் தன் விமர்சனத்தை அணுகியிருக்கிறார்.பரியேறும் பெருமாளில் அடுக்கடுக்காய் பல கேள்விகள் காட்சியமைப்புகள்,சித்தரிப்பு என பலவும் முரணாக உள்ளதை சாடியுள்ள விதம் குறிப்பிடத்தக்கது.இதுபோன்று ஒவ்வொன்றிலும் நாம் பார்த்த பார்வைக்கும்,அவர் பார்த்த பார்வைக்கும் பல வித்தியாசங்கள்.யாரென்ன சொல்வார்கள் என்று பயப்படாமல் தனக்கு தோன்றியதை வித்தியாசமான கோணத்தில் சிந்தித்து படைத்துள்ளார்.</span></div><div dir="auto">பல விமர்சனங்கள் நம் மனதிலும் சலனத்தை ஏற்படுத்துகிறது. தொழில்நுட்பம் வளர்ந்த காலம்,வளராத காலத்தில் ரேயின் சினிமாவின் நிலை வளர்ந்த காலம் வரை பேசப்படுவது,இயக்குனர்களின் முரண்பட்ட காட்சி அமைப்பு,கதையமைப்பு,பெண் இயக்குனர்களின் திரைக்கள நிலை, என சமூகம் பார்க்கும் பார்வையிலிருந்து சற்று வித்தியாசமாக சாடியிருக்கிறார்.ஒரே கோணத்தில் பார்ப்பவர்களை இப்படிப்பாருங்கள் என சொல்லும் விதமே வித்தியாசமாக உள்ளது .பெண் எழுத்தாளர்கள் மிகக்குறைவாக இருக்கும் நிலையில் எழுத்துத்துறைக்குள் வந்திருக்கும் புதிய எழுத்தாளரின் படைப்பை அவரின் சமூக சிந்தனைக்கு ஒரு சபாஷ் சொல்லி வரவேற்கலாம்.சலனச்சித்திரங்களில் சமூகம் சற்று சலனத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பது மிகையில்லை</div></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-9655664302959204122022-08-21T18:28:00.001+05:302022-08-21T18:28:07.744+05:30சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம்- Athi Narayanan<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lI9LypIv1pGwk02rWY6v8p9OIjkp1hEjNRpF2lj76bMETQ3lnrMMbzFfs4v5m97YXxGoNN6QgcriN5O_RTOHjX1lTNDnI-OfMD6q84JQeVhtrK3ltLUQeY5iL2dmOemGuZlSOl0wHJfMBB3OJ815a_dQh-NJIWJnPQC2iCwE8bGrd5r_3VOSitig/s960/10471184_1009268999116081_1477602439354016473_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lI9LypIv1pGwk02rWY6v8p9OIjkp1hEjNRpF2lj76bMETQ3lnrMMbzFfs4v5m97YXxGoNN6QgcriN5O_RTOHjX1lTNDnI-OfMD6q84JQeVhtrK3ltLUQeY5iL2dmOemGuZlSOl0wHJfMBB3OJ815a_dQh-NJIWJnPQC2iCwE8bGrd5r_3VOSitig/s320/10471184_1009268999116081_1477602439354016473_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">"சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம்" ஊடகவியல் பேராசிரியரான மதிப்பிற்குறிய ஜோஸபின் பாபா அவர்களால் எழுதப்பட்டு சமீபத்தில் வெளிவந்திருக்கும் அருமையான புத்தகம். காட்சிகளால் மனதை கட்டிப்போடும், தக்கப்படி சமூகங்களை கட்டியமைக்கும் சினிமா ஊடகங்களில், சமூகங்கள், சமூகத்தின் பிரதான அங்கமான பெண்களின் பாத்திரங்கள் எவ்வாறு எடுத்தாளப் பட்டிருக்கிறது என்பதை அழகாக ஆய்வு செய்து எழுதியிருக்கிறார்...! </span><p></p><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">சில இடங்களில் ஒரு பேராசிரியரின் அணுமுறையோடும் பல இடங்களில் அபத்தங்களை கண்டித்து திருத்தம் சொல்லும் தலைமை பண்புடனும், தாயின் அக்கறை உடனும் அணுகி திரைப்படங்களை மதிப்பீடு செய்திருப்பது கவர்வதாக அமைந்திருக்கிறது. தமிழ், மலையாளம் மற்றும் இந்திய திரைத்துறையின் முக்கிய இயக்குநரான சத்யஜித் ரேய்யின் படைப்புகள் என்று எடுத்து ஆய்வு செய்திருப்பது அவருடைய பரந்துபட்ட சமூக பார்வையை வெளிப்படுத்துகிறது. </div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5f6QmTTPFONvxt9liu72IjvXlarApyyD1GHVJujUZePbTAdWxsWaW_EUHZgRsSwPFwT-NPnXGAksvcOPhkSOHm9AZp12yI2EL5L3PLmntRrhz15rrxYHJH9VIzt09uTd1nrogHJ9XkHphYXlbH9EZ31oPAFKkOuBysqViBuhHVSphOjDFM7TqSupe/s600/276322114_5179333748776231_5761472957230642965_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="600" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5f6QmTTPFONvxt9liu72IjvXlarApyyD1GHVJujUZePbTAdWxsWaW_EUHZgRsSwPFwT-NPnXGAksvcOPhkSOHm9AZp12yI2EL5L3PLmntRrhz15rrxYHJH9VIzt09uTd1nrogHJ9XkHphYXlbH9EZ31oPAFKkOuBysqViBuhHVSphOjDFM7TqSupe/s320/276322114_5179333748776231_5761472957230642965_n.jpg" width="320" /></a></div><br />பல திரைப்படங்களை மதிப்பீடு செய்திருந்தாலும் சமூகத்தால் கொண்டாடப்பட்ட சில திரைப்படங்களை அவர் அணுகியிருந்த விதம் என்னை மிகவும் ஈர்த்தது, அதிலும் குறிப்பிட்டு சொல்ல வேண்டுமானால் பரியேறும் பெருமாள், 96, அவள் அப்படித்தான், சத்யஜித் ரேயின் பதேர் பாஞ்சாலி, பிக்கூ, மளையாள திரைப்படங்களான ஐயப்பனும் கோஷியும், செல்லுலாய்ட் போன்ற திரைப்படங்களின் மதிப்புரை என்னை மிகவும் கவர்ந்தது, இவை அனைத்திலும் ஒரு யூனிக்னஸ் அழகாக வெளிப்பட்டிருப்பதை கவனிக்க முடிந்தது....!!</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">பரியேறும் பெருமாளில் படித்து உயர்ந்த பதவிக்கு வந்துவிட்டால் எல்லாம் மாறிவிடும் என்ற கருதுகோளை உயர்ந்த பதவியில் இருந்துகொண்டு எதுவுமே செய்ய இயலாத நிலையில் இருக்கும் ஒரு பாத்திரம் பேசுவதை அழகாக சுட்டிக்காட்டி இருப்பதோடு அந்த சித்தாந்தம் எவ்வளவு வீக்காக இருக்கிறது என்பதை பொட்டில் அரைந்தார் போல் சொல்லியிருப்பார், யதார்த்தங்களை ஐடியாலஜிகளுக்கு தக்கப்படி தினிக்க நினைப்பது எவ்வளவு அபத்தம் என்பது அங்கே அழகாக வெளிப்பட்டிருக்கும். அதேபோல் 96 திரைக் கதையையெல்லாம் யாரும் இவ்வளவு கலாய்த்திருப்பார்களா என்று தெரியவில்லை, மனிதர்களின் மன வக்கிரங்களை கவர்ச்சிப் பொருளாக்கி பணம் பன்னும் புத்திக்கு பாடமே நடத்தியிருக்கிறார். அதேபோல ஐயப்பனும் கோஷியும் சமூக பொறுப்போடு நடந்திருக்கலாம் என்கிறது இவரது மதிப்புரை. செல்லுலாய்ட், பிக்கூ, மேற்கு தொடர்ச்சி மலை ஆகியவை சற்றே தேரினார் போல் தெரிகிறது....!!</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">கருத்தாக்கமும், காட்சியமைப்பும் எத்தகைய தாக்கத்தை சமூகத்தில் ஏற்படுத்தும் என்பதை உணராமல் தனது எண்ணங்களில் உதித்ததையெல்லாம் படமாக்கி பணம் சம்பாதிக்க நினைப்பது எவ்வளவு அவலமான சமூக சூழலை உருவாக்கும் என்பதை போகிற போக்கில் சொல்லியிருக்கும் விதம் நம்மையும் பொறுப்புடன் நடந்துகொள்ள எச்சரிக்கிறது....!</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">புத்தகத்தின் முகப்புரையில் இயக்குநர் மதியழகன் சுப்பையா அவர்கள் ஒன்றை சொல்லியிருப்பார், திரைப் படங்களை விமர்சனம் செய்ய ரசிக்கும் திறனும் படைப்பாற்றலும் அமையப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்றிருப்பார், அது பேராசிரியர் ஜோஸபின் பாபா அவர்களுக்கு இயல்பாகவே வாய்த்திருக்கிறது....!!!</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நெல்லை புத்தக திருவிழா நடக்கும் நாட்களிலேயே இதை பதிவு செய்துவிட வேண்டும் என்று நினைத்தேன், செய்தாயுற்று, மகிழ்ச்சி. புத்தகத்தை அனுப்பி வாசிக்கும் வாய்ப்பை கொடுத்த பேராசிரியர் அவர்களுக்கு நன்றி....<span class="fxk3tzhb b2rh1bv3 gh55jysx m8h3af8h ewco64xe kjdc1dyq ms56khn7 bq6c9xl4 eohcrkr5 akh3l2rg" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="💐" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te3/1/16/1f490.png" style="border: 0px;" width="16" /></span><span class="fxk3tzhb b2rh1bv3 gh55jysx m8h3af8h ewco64xe kjdc1dyq ms56khn7 bq6c9xl4 eohcrkr5 akh3l2rg" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="💐" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te3/1/16/1f490.png" style="border: 0px;" width="16" /></span><span class="fxk3tzhb b2rh1bv3 gh55jysx m8h3af8h ewco64xe kjdc1dyq ms56khn7 bq6c9xl4 eohcrkr5 akh3l2rg" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="💐" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te3/1/16/1f490.png" style="border: 0px;" width="16" /></span></div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நீங்களும் வாசித்துப் பாருங்கள்..</div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-26549028601290477972022-08-21T18:16:00.006+05:302022-08-21T18:17:21.984+05:30சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம் - திரைப்படங்களில் மதிப்பாய்வு-மதியழகன் சுப்பையா, திரைப்பட இயக்குனர்<p> <span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம்</span></p><p><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p></p><div class="s8sjc6am ekq1a7f9" style="font-family: inherit; height: 339px; left: 0px; position: absolute; top: 0px; width: 339px;"><img alt="" class="z6erz7xo on4d8346 pytsy3co s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 mfclru0v" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://scontent.fmaa13-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/276011401_5772727302754321_4115698127310896963_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=g5KNeViLwm8AX8QF59k&_nc_ht=scontent.fmaa13-1.fna&oh=00_AT_Zrv1a3V1NSEgIGr8pHTyuzxBgO2VmWRKPfp9NfTWWSQ&oe=6306E6A9" style="border: 0px; height: 339px; inset: 0px; position: absolute; width: 339px;" /></div><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"><br /></span><p></p><p><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><div style="font-family: inherit;"><div class="g4tp4svg mfclru0v om3e55n1 p8bdhjjv" style="font-family: inherit; margin-bottom: 16px; position: relative; width: 680px; z-index: 0;"><div class="g4tp4svg om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative; z-index: 0;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div aria-describedby="jsc_c_4ve jsc_c_4vf jsc_c_4vg jsc_c_4vi jsc_c_4vh" aria-labelledby="jsc_c_4vd" aria-posinset="9" class="icdlwmnq" role="article" style="font-family: inherit; outline: none;"><div class="alzwoclg cqf1kptm" style="display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg" style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; position: relative; z-index: 0;"><div class="alzwoclg om3e55n1 mfclru0v" style="display: flex; font-family: inherit; position: relative; width: 680px;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg oab4agdp g6da2mms yn3a2qjl b52o6v01 a96hb305 mfclru0v lq84ybu9 hf30pyar b3dzj11p" style="--t68779821: 0 1px 2px var(--shadow-2); border-radius: max(0px, min(8px, ((100vw - 4px) - 100%) * 9999)) / 8px; box-shadow: 0 1px 2px var(--shadow-2); box-sizing: border-box; font-family: inherit; overflow: hidden; position: relative; width: 680px; z-index: 0;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="d2hqwtrz r227ecj6 ez8dtbzv gt60zsk1" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id="jsc_c_4vf" style="font-family: inherit; padding: 4px 16px 16px;"><div class="alzwoclg cqf1kptm siwo0mpr gu5uzgus" style="display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px;"><div class="jroqu855 nthtkgg5" style="font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w tes86rjd pbevjfx6 ztn2w49o" color="var(--primary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word;"><div class="m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திரைப்படங்களில் மதிப்பாய்வு</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஒரு வருடமாக rough copy யை வைத்துக் கொண்டு சோம்பலில் இருந்த என்னை ஒரு புத்தகம் என்ற ஆசைக்குள் நடத்தினது தோழி <span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/kala.sriranjan?__cft__[0]=AZUcpazfdIYel-fB7qdew5DL_aE4v8h8rdOO5zohfNIuEkXhcZyGFPd048a0cFwPSDKpsRAHJdP_ggqs61cXTzKhwXfaIGrDNhmVWp0N0IFz1A&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;">Kala Sriranjan</span></a></span> . ஆனால் அதை ஒரு புத்தகமாக மாற்ற நம்பிக்கை தந்தது நண்பர் <span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/madhiyalagan.subbiah?__cft__[0]=AZUcpazfdIYel-fB7qdew5DL_aE4v8h8rdOO5zohfNIuEkXhcZyGFPd048a0cFwPSDKpsRAHJdP_ggqs61cXTzKhwXfaIGrDNhmVWp0N0IFz1A&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;">Madhiyalagan Subbaiah</span></a></span> மதிப்புரை தான். </div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நான் <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>அனுப்பின இரண்டு வாரத்தில் மதிப்புரை அனுப்பினார். அவர் அனுப்பிய மதிப்புரையின் தலைப்பில் இருந்து புத்தகத்தின் தலைப்பையும் கண்டு கொண்டேன். அப்படியாக "என்" புத்தகம் என்று நான் சொல்ல அஞ்சும் அளவிற்கு நண்பர்கள் உழைப்பு மற்றும் ஆதரவுடன் இப்புத்தகம் வெளி வந்துள்ளது.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">####№#############@#######</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">சலனச் சித்திரங்களில் வண்ணக் கிளைகள்</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நல்ல, உணர்வுப்பூர்வமான விமர்சனம் என்பது எப்பொழுதுமே ஆகச் சிறந்த வியப்பாக இருக்கிறது- என்கிறார் பிரபல எழுத்தாளர் ஜாய்ஸ் கரோல் ஓட்ஸ். கலைப்படைப்புகள் எதுவாயினும் மதிப்புரைகளும் விமர்சனங்களுமே அவற்றிற்கு முகவரிகளாக இருக்கின்றன. படைப்பை அறிமுகப்படுத்துவது, படைப்பு குறித்த நேர்மையான கருத்தாகவே ,ருக்கிறது. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஜோஸபின் பாபா அவர்களின் இந்நூலில், திரைப்படைப்புகள் குறித்த மதிப்பீடுகளும், பார்வைகளும், விமர்சனங்களும், ஆழமான புரிதல்களும், அவசியப்படுகையில் பாராட்டுகளும் என பலப்பல விஷயங்களைப் பதிவு செய்திருக்கிறார். படைப்புகளின் அறிமுகங்களைத் தாண்டி, அதன் கருத்துகள் குறித்த பல்நோக்குப் பார்வையும் கூர்மையான விமர்சனமும் பதிவாகி உள்ளது.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இந்நூலில் ஜோஸ்பின் அவர்கள் நாம் கண்டு கடந்த பல திரைப்படங்கள் குறித்து, மிக நேர்மையாக மற்றும் நுணுக்கமாக கருத்துகளைப் பதிவு செய்திருக்கிறார். தமிழ், மலையாளம் மற்றும் வங்காளத் திரைப்படங்கள் என முக்கியமான திரைப்படங்கள் குறித்துப் பதிவு செய்திருக்கிறார்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திரைப்பட விமர்சனங்களைப் பதிவதாகச் சொல்லி கதையை நீட்டி முழக்கிச் சொல்லிக் கொண்டிருப்பவர்கள், இறுதியாக சில தொழில்நுட்ப விஷயங்கள் குறித்த ஒற்றைவரிக் கருத்தோடு முடித்தும் கொள்வார்கள். ஆனால் இந்நூலில் ஒவ்வொரு திரைப்படம் குறித்தும் இதுவரை காணாத ஒரு கோணத்திலிருந்து கண்டு பதிவாகியிருப்பது மிகப் புதுமை. இது மாறுபட்ட திரைப்பார்வை என்று உறுதியாகச் சொல்லலாம்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இந்நூலில் பதிவாகியிருக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரை குறித்தும் சிலாகித்துச் சொல்ல நிறைய உண்டு. ” அட ஆமால்ல” என்று வியப்புக்குள்ளாக்கும்படியான கருத்துகளும் நிரம்பியே கிடக்கின்றன. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">குறிப்பாக ‘96’ திரைப்படம் குறித்தப் பதிவின் நேர்மைக்குப் பாராட்டலாம். ’பரியேறும் பெருமாள்’ திரைப்படம் குறித்து ஒரேமாதிரியான கருத்துகள் பதிவாகி அயர்வைத் தந்த நிலையில் ஜோஸ்பின் அவர்களின் கருத்து மாற்றுக் கருத்தாக மட்டுமல்ல, நேர்மையான பார்வையாகும் இருக்கிறது. பெரிதும் எழுதிச் சலித்த திரைப்படமான ‘அவள் அப்படித்தான்’ குறித்தும் புதிதாகச் சொல்ல ஜோஸபின் அவர்களிடம் சில விஷயங்கள் இருக்கத்தான் செய்கின்றன. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இதில் நான் பார்க்காத சில படங்களும் உண்டு. ஆனால் அப்படங்கள் குறித்தப் பதிவை வாசிக்கும் போது படத்தைப் பற்றி அறிமுகத்தைத் தாண்டி புரிந்து கொள்ள முடிந்தது.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">சமீபத்தில் மலையாளத் திரைப்படங்கள் குறித்துப் பேசுவது தவிர்க்க முடியாததாகி விட்டது. இந்நூலில் மலையாளத் திரைப்படங்கள் குறித்தப் பதிவுக்காய் தேர்வு செய்திருக்கும் படங்கள் மிக முக்கியமானவைகள். மலையாளத் திரைப்படங்கள் மீது ’மாற்றான் தோட்டத்து மல்லிகை’ என்ற போற்றல் எண்ணத்துடன் இல்லாமல் நேர்மையாக பதிவு செய்திருக்கிறார். ‘ஜல்லிக்கட்டு’, ‘கும்பளாங்கி நைட்ஸ்’ என்று சமீபத்திய திரைப்படங்கள் குறித்த கருத்துப் பதிவு செரிவு. மேலும் ’மதில்கள்’ போன்ற திரைப்படங்கள் குறித்தப் பதிவு மிகவும் முக்கியமானதாகும்.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKGiyqcVdDjj73Lm4gksX7ecI-SI0Cy01AIBi_uZYMfNXY6umEFrir5LhBUW2Hk1AvZrm1S0znfy7NZFBq0d--cSn4qaPFXh64YLnMM9IiAcKwiEFX7e5zY_Ln3HVyKC-sQrZj7i5hIYI_BxtrDi4FycyZHbQ_p_6d98hh4x9EpqMr4GHJ-cb08ch/s500/276127949_5772727286087656_1235639232049936286_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="329" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKGiyqcVdDjj73Lm4gksX7ecI-SI0Cy01AIBi_uZYMfNXY6umEFrir5LhBUW2Hk1AvZrm1S0znfy7NZFBq0d--cSn4qaPFXh64YLnMM9IiAcKwiEFX7e5zY_Ln3HVyKC-sQrZj7i5hIYI_BxtrDi4FycyZHbQ_p_6d98hh4x9EpqMr4GHJ-cb08ch/s320/276127949_5772727286087656_1235639232049936286_n.jpg" width="211" /></a></div><br /><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இந்திய திரைப்பட மேதை சத்தியஜித் ரே அவர்களின் படங்கள் குறித்தப் பதிவுகள் மிகச் சிறப்பாக உள்ளன. சத்தியஜித் ரே அவர்களின் திரைப்படங்கள் குறித்து எண்ணற்ற ஆய்வுகள் பதிவாகியுள்ள நிலையில் ஜோஸ்பின் அவர்களின் பார்வை கவனிக்கப்படாத சில பகுதிகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியுள்ளன.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இப்படி குறிப்பிட்டுச் சொல்லிக் கொண்டே போகலாம் தான்; ஆனால் உள்ளேயிருக்கும் கட்டுரைகளின் சிறப்புகளை இங்கே சொல்லிவிட சுவராஸ்யம் குறைந்து போகக் கூடும் என்ற ஐயம் காரணமாக அடக்கிக் கொள்ளலாம். </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திரைப்படக் காட்சிகளில் வெளிப்பட்டதாகச் சொல்லி குறியீடுகளுக்கு பல அர்த்தங்களை சகட்டு மேனிக்கு எழுதிக் குவிக்கும் சூழலில் ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு படைப்பு வெளிப்படுத்தும் கருத்து இதுதான் என்று சாராம்சம் சொல்லும் நல்ல நிபுணத்துவம் பெற்றிருக்கிறார் கட்டுரையாசியர்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">வாசிக்க இயல்பான ஒரு மொழி ஜோஸ்பின் அவர்களுக்கு கைவந்திருக்கிறது. கருத்துகளை எப்படித் தெளிவாகச் சொல்லியிருக்கிறாரோ அப்படித்தான் மொழியும் எளிமையாக அதே நேரம் செரிவாக உள்ளது. ஒரு மூச்சில் வாசித்துக் கடக்கச் செய்யும் இயல்பைக் கொண்டுள்ளது.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">சிறப்பான இந்தத் தொகுப்புக்கு பாராட்டுகளையும் வாழ்த்துகளையும் தெரிவித்துக் கொள்வதோடு, தொடர்ந்து இப்படியான பதிவுகளை நூலாக்கித் தர வேண்டும் என்று தாழ்மையுடன் கேட்டுக் கொள்ளலாம்.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">வாழ்த்துக்களுடன்,</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">மதியழகன் சுப்பையா, </div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">திரைப்பட இயக்குனர்</div></div></span></div></div></div></div><div class="om3e55n1" id="jsc_c_4vg" style="font-family: inherit; position: relative;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; padding-top: 340px; position: relative;"><div class="lq84ybu9 hf30pyar s8sjc6am" style="font-family: inherit; inset: calc(0% + 0px) calc(50% + 1.01px) calc(0% + 0px) calc(0% + 0px); overflow: hidden; position: absolute;"><br /></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="font-family: inherit;"><div class="hf30pyar lq84ybu9 ta68dy8c kpwa50dg lk0hwhjd cmg2g80i" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div class="tpvapw4o j0k7ypqs" style="font-family: inherit; margin-left: 12px; margin-right: 12px;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg jez8cy9q sl27f92c o9w3sbdw sr926ui1 jl2a5g8c fzd7ma4j lcfup58g o9wcebwi d2hqwtrz h42m8szp mz2m4c71 ktovzxj4 g1smwn4j" style="align-items: stretch; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; padding: 4px; position: relative; z-index: 0;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm gvxzyvdx aeinzg81 jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 pdnn8mpk f1iqohp5 bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; z-index: 0;"><div aria-label="Send this to friends or post it on your Timeline." class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="font-family: inherit;"><div class="g4tp4svg mfclru0v om3e55n1 p8bdhjjv" style="font-family: inherit; margin-bottom: 16px; position: relative; width: 680px; z-index: 0;"><div class="g4tp4svg om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative; z-index: 0;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div aria-describedby="jsc_c_4vq jsc_c_4vr jsc_c_4vs jsc_c_4vu jsc_c_4vt" aria-labelledby="jsc_c_4vp" aria-posinset="10" class="icdlwmnq" role="article" style="font-family: inherit; outline: none;"><div class="alzwoclg cqf1kptm" style="display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg" style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; position: relative; z-index: 0;"><div class="alzwoclg om3e55n1 mfclru0v" style="display: flex; font-family: inherit; position: relative; width: 680px;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg oab4agdp g6da2mms yn3a2qjl b52o6v01 a96hb305 mfclru0v lq84ybu9 hf30pyar b3dzj11p" style="--t68779821: 0 1px 2px var(--shadow-2); border-radius: max(0px, min(8px, ((100vw - 4px) - 100%) * 9999)) / 8px; box-shadow: 0 1px 2px var(--shadow-2); box-sizing: border-box; font-family: inherit; overflow: hidden; position: relative; width: 680px; z-index: 0;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"></div><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"></div><div style="font-family: inherit;"><div class="hael596l alzwoclg jl2a5g8c qjfq86k5 r227ecj6 gt60zsk1 s1m0hq7j" style="align-items: flex-start; display: flex; flex-direction: row; font-family: inherit; margin-bottom: 12px; padding-left: 16px; padding-right: 16px; padding-top: 12px;"><div class="h07fizzr nuz1ool1 alzwoclg" style="background-color: white; color: #1c1e21; display: flex; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; height: 0px; margin-right: 8px;"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;"><a aria-hidden="true" class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd pbevjfx6" href="https://www.facebook.com/madhiyalagan.subbiah?__cft__[0]=AZXvFHcPUADAU4UVrbtHYH_seWSFLA-kFAysAMrxWAtjPk4CnfQYnPi0luS4yenxTZ1TJZs0v4G3cbyzDsVXLONJHr1DtljNH0xOsFBuvdKNXQ&__tn__=%3C%2CP-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="-1"><div class="bis24fgy nq2b4knc" style="font-family: inherit; height: 40px; width: 40px;"><div class="aglvbi8b om3e55n1 i8zpp7h3 g4tp4svg" style="display: inline-block; font-family: inherit; position: relative; vertical-align: bottom; z-index: 0;"><svg aria-hidden="true" class="i8zpp7h3" data-visualcompletion="ignore-dynamic" role="none" style="height: 40px; width: 40px;"><mask id="jsc_c_4vv"><circle cx="20" cy="20" fill="white" r="20"></circle><circle cx="20" cy="20" fill="transparent" r="17" stroke-width="2" stroke="black"></circle></mask><g mask="url(#jsc_c_4vv)"><image height="100%" preserveaspectratio="xMidYMid slice" style="height: 32px; width: 32px;" width="100%" x="4" xlink:href="https://scontent.fmaa13-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-1/299392316_10160320923027074_5022067611342885098_n.jpg?stp=cp0_dst-jpg_p40x40&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=gEe0m5y3dGsAX_wocm8&tn=KK2KfOQYjnKNlHav&_nc_ht=scontent.fmaa13-1.fna&oh=00_AT9pG2Cd36tPFcOaNviukuPWVniclQpf_fxDiTlBxvwY8A&oe=6306CD4A" y="4"></image><circle class="duz7z0vm gl8l4oiz i6mu40yr" cx="20" cy="20" r="20"></circle><circle class="qr95svjm i6mu40yr" cx="20" cy="20" fill="transparent" r="19" stroke-width="2" stroke="var(--accent)"></circle></g></svg></div></div></a></span></div><div class="cgu29s5g" style="background-color: white; color: #1c1e21; flex-grow: 1; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;"><div class="alzwoclg cqf1kptm siwo0mpr gu5uzgus" style="display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px;"><div class="jroqu855 nthtkgg5" style="font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w tes86rjd rtxb060y ztn2w49o" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word;"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-25205950075514958842022-08-21T18:11:00.000+05:302022-08-21T18:11:04.269+05:30இரவின் ஆன்மா,நிறமில்லா மனிதர்கள்,சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம் <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM04yy7UvCMylsce88PLDm3LWzrfr9-C09DjL6zana9m2AwrRqCXc8uQwKq3mComGPfi3FbSsbM2xGseqzJN5kAiswL0FDtf8Ztx1V4-W7JuGPF3f0EV4AwPd5wnWCVtzRTeyGMWQRLA5vjp66iGo6OFeQm0Yieo2LjweHCsB_mnFIg5NXl92o4X_c/s600/278259040_5855037527856631_9062018347302203491_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="568" data-original-width="600" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM04yy7UvCMylsce88PLDm3LWzrfr9-C09DjL6zana9m2AwrRqCXc8uQwKq3mComGPfi3FbSsbM2xGseqzJN5kAiswL0FDtf8Ztx1V4-W7JuGPF3f0EV4AwPd5wnWCVtzRTeyGMWQRLA5vjp66iGo6OFeQm0Yieo2LjweHCsB_mnFIg5NXl92o4X_c/s320/278259040_5855037527856631_9062018347302203491_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix_1ecs2mkh_Eh1Jnt3JPlhYCHSJssK826afswSJ2uI30rIZJWpST3t5aGwN1A6KF-_ewuNZnOYwJmqFsNHVm9RwaYd014ifl4n7Q1TItQyrLNfKLCfaikXOR_XUBWQGpiyLayDarNuaRUILEW4sVJbvmWmOj8514RQI7W5KGgQgd7-tVJ-94GHRr1/s599/278430826_5855037447856639_1489774695137201345_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="599" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix_1ecs2mkh_Eh1Jnt3JPlhYCHSJssK826afswSJ2uI30rIZJWpST3t5aGwN1A6KF-_ewuNZnOYwJmqFsNHVm9RwaYd014ifl4n7Q1TItQyrLNfKLCfaikXOR_XUBWQGpiyLayDarNuaRUILEW4sVJbvmWmOj8514RQI7W5KGgQgd7-tVJ-94GHRr1/s320/278430826_5855037447856639_1489774695137201345_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><br /> <span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">அன்பு தோழி </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/kala.sriranjan?__cft__[0]=AZXmx3uIkNBhzvkub4R-YCslv86ZGubBLqhSApzoSoQBszEGhJ2cCHVEJ-bU83lyUkRBn6I_vmqTMEZaGE8VFd3lyIHjaURFwNeZSNoljvqjyA&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;">Kala Sriranjan</span></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"> ஊடாக என் புத்தகங்கள் இலங்கை தீவை அடைந்தது மட்டுமல்ல ஈழத்து ஆளுமைகளிடம் என் புத்தகங்கள் 'இரவின் ஆன்மா ' மற்றும் சலனச் சித்திரங்களில் சமூகம் ' சென்று சேர்கிறது. </span><p></p><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">அவ்வகையில் ஈழத்து எழுத்தாளர், கவிஞர், ஊடகவியாளர் <span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/sivarasa.karunagaran?__cft__[0]=AZXmx3uIkNBhzvkub4R-YCslv86ZGubBLqhSApzoSoQBszEGhJ2cCHVEJ-bU83lyUkRBn6I_vmqTMEZaGE8VFd3lyIHjaURFwNeZSNoljvqjyA&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="rse6dlih" style="display: inline; font-family: inherit;">Karunakaran Sivarasa</span></a></span> அவர்களிடம் புத்தகம் சேர்ந்ததில் பெருமை கொள்கிறேன். </div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">அன்பும் நன்றியும் தோழி! பிறப்பால் இரு தேசம் என்றாலும் நட்பால் ஒரே வீடு என உணர்கிறேன்.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>புத்தகத்தை பெற்று கொண்ட நண்பருக்கு வணக்கமும் நன்றிகளும். புத்தகம் பெற்றதும் ஓரிரு வார்த்தைகளில் கதைக்க இயன்றது. நான் எழுதியுள்ள திரைப்படங்களை பார்த்துள்ளார், ஒரு சில படங்களின் இயக்குனர்களிடம் உரையாடலில் உள்ளார் என்பது இரட்டிப்பு மகிழ்ச்சி. உங்கள் பதிவை ஆவலுடன் எதிர் நோக்குகிறேன் நண்பர். </div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இன்னும் இருவருக்கு என் புத்தகம் சேர வேண்டியுள்ளது.ஒன்று உடன் பிறவா சகோதரர், இப்புத்தகம் உருவாக்கத்தில் எனக்கு உறுதுணையாக இருந்த அன்பு சகோதரர். இன்னொருவர் இலங்கை சினிமா எழுத்து உலகின் ஆளுமை ஐயா அவர்கள்.<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3AHKSvEM4GNu1edcviif9Zdf3KfA87ezES_-Fxi2rKSUeagT0aayZOEJRQ4nQVdtrJtUgai460wwKdbMzc3FTavNmYxQqEM_30OkRbTny2RQFEqTOg2U_OYLPZFuNfkkTzQKvVTYXygRNZY4HX5ciwFzK4-Pd1-I44g6HydPY7P7ryHX5RvgGmYMH/s704/287813858_5938866936130053_5000351906108281941_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="704" data-original-width="526" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3AHKSvEM4GNu1edcviif9Zdf3KfA87ezES_-Fxi2rKSUeagT0aayZOEJRQ4nQVdtrJtUgai460wwKdbMzc3FTavNmYxQqEM_30OkRbTny2RQFEqTOg2U_OYLPZFuNfkkTzQKvVTYXygRNZY4HX5ciwFzK4-Pd1-I44g6HydPY7P7ryHX5RvgGmYMH/w299-h400/287813858_5938866936130053_5000351906108281941_n.jpg" width="299" /></a></div></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">தோழி ஜோவின் ‘இரவின் ஆன்மா’, எனது ‘நிறமில்லா மனிதர்கள்’ நூல்கள் இரண்டும், தோழர் சுகனிடம் கையளிக்கப்பட்ட போது!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSTYBE2hqPyne3qll7PPaMeUrKp2syMTW-Ex66sjmHgParnjXKc4LtRmCg-yTGhf1pTZpZxjz_X0U-dNzqkt4xCVUVGE9L-ConsuplqDQD2f_kTLriC9V8gtKwNi_UewJjwZPWDV2gvANKl8xQ_VyhQ6j3POo4FR7LiAWlqn9pX6PO39NCPT-5HAV6/s706/276146013_5770023626347719_7925935759063051859_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="706" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSTYBE2hqPyne3qll7PPaMeUrKp2syMTW-Ex66sjmHgParnjXKc4LtRmCg-yTGhf1pTZpZxjz_X0U-dNzqkt4xCVUVGE9L-ConsuplqDQD2f_kTLriC9V8gtKwNi_UewJjwZPWDV2gvANKl8xQ_VyhQ6j3POo4FR7LiAWlqn9pX6PO39NCPT-5HAV6/w400-h306/276146013_5770023626347719_7925935759063051859_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTjodolkzhLrV4R6_09Kj91uQlA3vFCawBexx1y36pw206TiDUm52aqMv1pobKV2FZPrX1rjnfzrNlgQd6Rnn_LI3kEvoLA-E2SL0XvUPaWTYLR63rKt6FoF1IEQ98uXdL2FkxkVv4w59wy8DrWE5NMePW5g9wf4CaAkH6m_4NkB03iak4WMJ6WQ9/s720/277139614_5774681382558913_6907646073226948782_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="509" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTjodolkzhLrV4R6_09Kj91uQlA3vFCawBexx1y36pw206TiDUm52aqMv1pobKV2FZPrX1rjnfzrNlgQd6Rnn_LI3kEvoLA-E2SL0XvUPaWTYLR63rKt6FoF1IEQ98uXdL2FkxkVv4w59wy8DrWE5NMePW5g9wf4CaAkH6m_4NkB03iak4WMJ6WQ9/w283-h400/277139614_5774681382558913_6907646073226948782_n.jpg" width="283" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcqkW961sAPNKzyi5ybHmi54iL2pDomZG2iGtNG3TRzB2Ss-hvKV5D6yd_gVqR8osLCMJFiCDEgRuV2xED7UutZHsBZWo11Sk7ABifJ1g5pVdvwkEHZalI1pnBV5B2APegVPtgTWJOHH6VJumux6ZTy4Ikqvv5jJ1wWEF9YXWUIJgqzqZcGjU15ZpM/s720/278079480_5759825254034223_1588027822812383536_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcqkW961sAPNKzyi5ybHmi54iL2pDomZG2iGtNG3TRzB2Ss-hvKV5D6yd_gVqR8osLCMJFiCDEgRuV2xED7UutZHsBZWo11Sk7ABifJ1g5pVdvwkEHZalI1pnBV5B2APegVPtgTWJOHH6VJumux6ZTy4Ikqvv5jJ1wWEF9YXWUIJgqzqZcGjU15ZpM/s320/278079480_5759825254034223_1588027822812383536_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-54152383795393639662022-08-21T17:33:00.002+05:302022-08-21T17:34:19.670+05:30இரவின் ஆன்மா-Dhanalakshmi Dhanalakshmi<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjig3wyyq1fuSsA9ANM3N_5t-JGt0qJyC5IWhIoR1_FImWxyxiiCMvd_QYEAEbtk-O38T9AyvlP8CJEHrOZ2DOAibi8DdL4WoUxisdNksT9u61YqKHkQxE8KyA-xOZq8WgM9x-p0XKOMNQQZkpfF1aLpoq0z030dZZ_Jq9KXqErw5mH2aNGvxqGayws/s2048/457848_375876355804445_367808154_o.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1342" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjig3wyyq1fuSsA9ANM3N_5t-JGt0qJyC5IWhIoR1_FImWxyxiiCMvd_QYEAEbtk-O38T9AyvlP8CJEHrOZ2DOAibi8DdL4WoUxisdNksT9u61YqKHkQxE8KyA-xOZq8WgM9x-p0XKOMNQQZkpfF1aLpoq0z030dZZ_Jq9KXqErw5mH2aNGvxqGayws/w263-h400/457848_375876355804445_367808154_o.jpg" width="263" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">வெறும் வாசிப்பு வாசிப்பு என்றே ஒரு பக்க சிந்தனையோடு , திரிந்து கொண்டிருந்த என்னை அப்படியே மடை மாற்றிப் போட்டுவிட்டது பேராசிரியை ஜெ .பி .ஜோஸ்பின் பாபா எழுதிய "இரவின் ஆன்மா " (திரைப்படங்களில் பெண்கள்) என்ற புத்தகம் . முதலில் காய்ச்சிய பாலில் தயாரித்த டிகிரி காப்பி போல , முதலில் பிழிந்தெடுத்த தேங்காய்ப் பாலின் அடர்த்தியாக , பல்வகைக் கனிகளின் பழக் கலவையாக தான் பார்த்து ரசித்த உலகமொழித் திரைப்படங்களில் தான் ரசித்தவற்றை பிறரும் படித்து இன்பம் பெறட்டும் என்று நினைத்து தன் புத்தகம் மூலம் சாரமாகப் பிழிந்து தந்த இந்த நற்குணத்திற்காகவே இவரை எவ்வளவு பாராட்டினாலும் தகும். தரமான ஒன்பது வெளிநாட்டுப் படங்களும், ஒன்பது ஹிந்தித் திரைப்படங்களின் வழியாகவும் அதில் நடித்த பெண்பாத்திரங்களை மிகச் சிறப்பாக திறனாய்வு செய்து தந்திருக்கிறார் நூலாசிரியர் பேராசிரியை ஜோஸ்பின் பாபா. .</span><p></p><div class="m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">இந்த நூல் தந்த விளைவு , இவர் தந்த செம்மையான விமரிசனம் தந்த தூண்டுகோலால் இரண்டு படங்களை ( "பிங்க் " <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TgADDuR1R68">https://www.youtube.com/watch?v=TgADDuR1R68</a> மற்றும் "our souls at night "<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ybPX-sd_b1Y">https://www.youtube.com/watch?v=ybPX-sd_b1Y</a> ) பல வேலைகளுக்கு நடுவில் தேர்வு செய்து பார்த்த நான் (சொன்னால் நம்பமாட்டீர்கள்! ) எஞ்சிய மீதம் பதினாறு படங்களை பார்த்தே தீர்வதென்ற வெறியோடு எண்ணம் முழுக்க அதே சிந்தனையோடு செயல்படத் துவங்கியிருக்கிறேன் ! நிச்சயம் அனைவரும் படிக்க வேண்டிய அற்புதமான நூல் இது . என் மனம் கவர்ந்த எந்த படைப்புகளையும் வாசிக்க நேர்ந்து விட்டால் பெரும்பாலும் படைப்பாளரோடு அலைபேசியில் உரையாடி விடுவதை வழக்கமாய் கொண்டுள்ளேன். அப்படித்தான் இவரோடு மிகக் கூடுதல் மணித்தியாலங்கள் கதைகளை பற்றிய இவரது கண்ணோட்டத்தையே வியந்து பேசினேன் .</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"> அப்போது அவர் மிக்க மகிழ்ச்சியோடு கூறியது :- " தனா ! பல கலை உருவங்கள் சேர்ந்த ஒருமித்த கலைப்படைப்பு திரைப்படங்கள். சமூகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைப்பதுடன் சில பிரச்சினைகளுக்கு விவாத களமாகவும் ,தீர்வாகவும், சில போழ்து பார்ப்பவர்களின் எண்ணங்களை விசாலப்படுத்தவும், வாழ்க்கையைத் தத்துவ விசாரணையோடு அணுகவும் வைக்கின்றன . உலகமெங்கும் பெண்கள் எதிர் கொள்ளும் பிரச்சினைகள் ஒரே போன்றதுதான். அதைப் பெண்கள் எவ்விதம் அணுகுகின்றனர், சவால்களை எப்படி கையாண்டு கடக்கின்றனர், அதன் தீர்வுகள் எப்படி இருந்திருக்கின்றன என்பதைத் தான் இந்நூலில் பதிவு செய்திருக்கிறேன்" என்றார். இப்போது எனது நோக்கமெல்லாம், என் முக நூல் நட்புகள் அனைவரும் குறிப்பாக, பெண்களும் இப்புத்தகத்தை வாசிக்க வேண்டும். உங்கள் கருத்துகளை அதன் பின் அவரது மின்னஞ்சலுக்கு இடலாம்(jpjosephinebaba5@gmail.com) பாளையம்கோட்டை தூய சவேரியார் கல்லூரியில் காட்சித் தொடர்பியல் துறையில் (Visual communication ) துணைப் பேராசிரியராக பணியாற்றிவரும் இவரது படைப்புகள் சிறப்பானவை .(நான் தேடும் வெளிச்சங்கள் எனும் சிறுகதைத் தொகுப்பு) தனது வளர்ந்த இரு மகன்கள் சாம், ஜெரோம் மற்றும் உறவினர், நட்புகளோடு இணைந்து குடும்பத்தையும் கவனித்து , கல்லூரி மாணவர்களோடு வழிகாட்டியாய், நல்ல நட்பு பாராட்டிக் கொண்டு, இணைய பத்திரிக்கைகளில் துணிந்து தனது கருத்துகளை சில எதிர்ப்புகளுக்கு இடையேயும் வெளிப்படுத்தும் இவரை எனது மிகச் சிறந்த நட்புகளில் ஒன்றாய் ஆக்கிக் கொண்டது எனக்குப் பெருமையே!</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">நூல் பெற தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய முகவரி :- </div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">ஜெ.இ.பதிப்பகம், 2-123 பெருவிளை அஞ்சல்,நாகர்கோவில் ,</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"> கன்னியாகுமாரி மாவட்டம்-629 003 அ .பே :97896 14</div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-59406174648565455152022-08-21T17:28:00.008+05:302022-08-21T17:37:03.388+05:30இரவின்ஆன்மா...#திரைப்படங்களில்பெண்கள்-Thanappan Kathir<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOt0PtugTyArkAntCHUn2M_26mC3X_GdGsRiVXS4wR5R8op-kgRwoaJXk0qalwd5JgDDSt27jOzjBVgUDMbblD4vydvYJsW0O9Gt6T2Y51SBF2slSI5_KT6Iaq_UKgBcpVXIK97_D2DPxs8I7lfuaBhIz1PN0p0KSrS_rQwqFWHQWO3a6lFDXqsfud/s605/80371265_2984042178295759_6958156527748251648_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="605" data-original-width="590" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOt0PtugTyArkAntCHUn2M_26mC3X_GdGsRiVXS4wR5R8op-kgRwoaJXk0qalwd5JgDDSt27jOzjBVgUDMbblD4vydvYJsW0O9Gt6T2Y51SBF2slSI5_KT6Iaq_UKgBcpVXIK97_D2DPxs8I7lfuaBhIz1PN0p0KSrS_rQwqFWHQWO3a6lFDXqsfud/w390-h400/80371265_2984042178295759_6958156527748251648_n.jpg" width="390" /></a></div><br /><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">தனது கணவரை 25 வயதில் இழந்தாலும் கடைசி வரை தான் கொண்ட காதலையும் வாழ்ந்த வாழ்க்கையும் நினைத்துக் கொண்டாடி 2021 இல் மறைந்த தாய்வழிப் பாட்டி மாரியாகம்மா மரிய செபாஸ்டியன் அவர்களுக்கு இந்த புத்தகத்தை சமர்ப்பணம் செய்து துவங்குகிறது இந்நூல்.</span><p></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளை மையமாகக் கொண்ட இந்த அற்புதமான படைப்பு நல்லதொரு சமுதாயம் அமைய அடித்தளமாக இருக்கும் என்று பதிப்பகத்தார் பதிப்புரை தந்திருக்கின்றார்கள்</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">பெண்கள் எதிர் கொள்ளும் ஒடுக்குதல்கள் மற்றும் புறக்கணிப்புகள், சிக்கல்களையும் தீர்வுகளையும் எவ்வாறு எதிர்கொள்கின்றனர் என்ற பொருண்மையைப் பயன்படுத்தி "இரவின் ஆன்மா" நமக்கு செய்திகளை பகிர்கிறது என்று பேராசிரியர் கோ. ரவீந்திரன் அவர்கள் வாழ்த்துரை வழங்கி இருக்கின்றார்கள் </span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">ஒரு சினிமாவை எப்படிப் பார்ப்பது? எப்படி புரிந்து கொள்வது? என்கிற பாடத்திட்டம் நமது கல்வித் திட்டத்தில் இல்லை. அதன் தேவைப்பாட்டை விளக்குவதாக இந்த நூல் அமையப்பெற்றிருக்கிறது என்று கிருஷ்ணகோபால் அவர்கள் வாழ்த்துரை வழங்கி இருக்கின்றார்கள்.</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">திரைப்படம் ஒரு மாபெரும் கலை என்பது போலவே திரைப்படங்களை பார்ப்பதும், ரசிப்பதும் ஒரு கலையை என்று தன்னுரை தந்து நம்மை இந்த கட்டுரைத் தொகுப்பிற்குள் அழைத்துச் செல்கின்றார் பேராசிரியர் ஜோசபின் பாபா.</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">மொத்தம் 18 கட்டுரைகள் அடங்கிய தொகுப்பு இது. அனைத்துமே திரைப்படங்கள் குறித்தும், அதில் வருகின்ற பெண் கதாபாத்திரங்கள் குறித்தும் பேசுகின்றன. 9 உலக மொழி திரைப்படங்களும் 9 ஹிந்தி திரைப்படங்களும் இதில் இடம் பெற்றிருக்கின்றன.</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"> உலகம் மொழித் திரைப்படங்களும், ஹிந்தி மொழி திரைப்படங்களும் கையாண்ட பெண்கள் பற்றி கருத்தியல் பேசுவதோடு உண்மை நிலையையும் இங்கே நமக்கு தெள்ளத் தெளிவாக இந்த கட்டுரைகள் விளக்குகின்றன.</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">சமுதாயத்தில் பெண்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுகிறார்கள் அல்லது அந்த சூழலில் அவர்கள் எவ்வாறு சிக்கிக் கொண்டிருக்கின்றார்கள் என்பது குறித்து பேசி அதிலிருந்து அவர்கள் எவ்வாறு மீண்டு வந்திருக்கின்றார்கள், இன்னும் இன்னும் வர காத்திருக்கின்றார்கள் என்பதனை திரைப்படங்கள் காண்பித்ததை தெள்ளத் தெளிவாக நமக்கு கடத்துகின்றார்.</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">ஒரு பெண்ணுடன் நேசம் கொள்ளுதல் என்பது அவளை சொந்தமாக்குவது அல்ல. அவள் மகிழ்ச்சியில், துன்பத்தில், பிரச்சனைகளிலும் பங்கு பெறுதல் என்ற புரிதலில் ஜேன் எடுத்த முடிவை லூயிஸும் ஏற்றுக் கொள்கிறார் என்று முதல் கட்டுரை பேசுவது அந்த படத்தை பார்க்க தூண்டுவதாக அமைகிறது. அந்தத் திரைப்படம் இரவில் எமது ஆன்மா. (Our Souls At Night) இதுவே புத்தகத் தலைப்புமாகும்.<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lci71HjGvaM">https://www.youtube.com/watch?v=lci71HjGvaM</a></span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">தன் வாழ்க்கையில் ஆளுமை செய்த இரு பெண்களைப் பற்றிய படம் என்று இயக்குனர் சொன்ன அந்தத் திரைப்படம் ரோமா. அந்த இரு பெண்களில் ஒருவர் தன் தாய் இன்னொருவர் வளர்ப்புத்தாய். வளர்ப்புத்தாய்க்கு தான் எழுதிய அன்பின் மடலாகவே இந்த படத்தை காண்கிறேன் என்று குறிப்பிட்டிருப்பது, அந்தப் படத்தை தேடிப் பார்க்கக் கூடிய ஆவலை நமக்கு தூண்டுகிறது. படத்தின் பெயர் "Roma".</span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">"பிளாக்" எனும் ஹிந்தித் திரைப்படம் அமிதாப்பச்சனும் ராணி முகர்ஜிம் நடித்தது. இந்த படத்தில் நடிப்பதற்காக இவ்விருவரும் பார்வையற்றவர்களுக்கான எழுத்து மொழி பிரெயிலியை ஏழு மாதம் கற்றனர் என்ற தகவல், எவ்வளவு அர்ப்பணிப்பு உணர்வு இருந்தால் அந்த ஒரு கதாபாத்திரத்தை நேர்த்தியுடன் செய்ய வேண்டும் என்று அந்த பிரெய்லி முறையினை இவர்கள் கற்றுக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதனை நமக்குத் தெரிவிக்கிறது. சில வருடங்களுக்கு முன்பாகப் பார்த்த இந்தப் படத்தினை நினைவுகளால் நான் மீட்டிக் கொண்டது என்பதில் மாற்றுக்கருத்து இல்லை.<a href="https://www.youtube.com/watch?v=J72Rlp5WAcA&t=23s">https://www.youtube.com/watch?v=J72Rlp5WAcA&t=23</a></span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">பிங்க் திரைப்படமும் பெண்களினுடை ய புதிய சிந்தனையை தெள்ளத் தெளிவாக விளக்குகிறது. வேண்டாம் என்றால் வேண்டாம் என்பதனை தெளிவாகச் சொல்லும் இத்திரைப்படம் தமிழில, நோ என்றால் நோ என்று அஜித் பேசி நடித்த "நேர்கொண்ட பார்வை" எனும் திரைப்படமாக வந்ததை நினைவுபடுத்துகின்றது.<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TgADDuR1R68">https://www.youtube.com/watch?v=TgADDuR1R68</a></span></p><p style="text-align: justify;"><span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;"> இப்படி பெண்கள் எவ்வாறு சூழலில் சிக்கிக் கொண்டிருக்கின்றார்கள், அந்த பெண்களை மையப்படுத்திய படங்கள் பெண்களை முன்னிலை நிறுத்திய படங்கள் என்று பட்டியலிட்டு 18 படங்களை நமக்குத் தந்து அவற்றை தேடிப் பார்க்க வைத்திருக்கின்றார்.</span></p><div style="font-family: inherit;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="d2hqwtrz r227ecj6 ez8dtbzv gt60zsk1" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id="jsc_c_a0" style="font-family: inherit; padding: 4px 16px 16px;"><div class="alzwoclg cqf1kptm siwo0mpr gu5uzgus" style="display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px;"><div class="jroqu855 nthtkgg5" style="font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w tes86rjd pbevjfx6 ztn2w49o" color="var(--primary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word;"><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;">திரைப்படங்கள் வெறும் பொழுதுபோக்குக்காக மட்டுமல்ல அவற்றின் மூலம் கருத்துக்களை வெளிக் கொண்டு வர முடியும். அந்தக் கருத்துக்களை கடத்த வேண்டிய பொறுப்பு இயக்குனர்களுக்கும் தயாரிப்பாளர்களுக்கும் நடிகர்களுக்கும் இருக்கிறது. வாழ்வினுடைய நுண்ணிய பக்கங்களை, பன்முகத் திறமைகளை திரையில் காட்டிய படங்கள் வெகு குறைவு. அவற்றை காட்டுகின்ற நிலை வரவேண்டும் என்பது இந்த தொகுப்பினை வாசிக்கும் பொழுது நமக்கு தோன்றுகிறது. அந்தச் சிந்தனை இயக்குனர்களுக்கும் தோன்ற வேண்டும். புதிய புதிய இயக்குனர்கள் இதனை கருத்தில் கொண்டு படைப்புகளை கொண்டு வர வேண்டும்.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"> படம் பார்த்தோமா, அதைப் பற்றி சில பேரிடம் பேசினோமா என்றில்லாமல் உணர்ந்தவற்றை உணர்வுபூர்வமாக கடத்திடுவது என்பது எல்லோருக்கும் எளிதில் வாய்க்காது. எப்படி உள்வாங்கி இருந்தால் ஒரு திரைப்படத்தை கட்டுரையாக கொண்டுவர முடியும் என்பதனை இந்த கட்டுரைத் தொகுப்பு விளக்குகிறது.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"> தற்போதைய திரைப்படச் சூழல் ஆரோக்கியமானதாக இல்லை என்பதனை சுட்டும் இந்த கட்டுரை தொகுப்பு ஒரு புரட்சியினை வேண்டி திரையுலகம் காத்திருக்கிறது என்பதனை சுட்டுவதாக அமைகிறது. மாற்றங்கள் நிகழ வேண்டும். காத்திருப்போம்.</div></div><div class="l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f" style="font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#இரவின்ஆன்மா</a></span>...</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#திரைப்படங்களில்பெண்கள்</a></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;">#<span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%9C%E0%AF%8B%E0%AE%B8%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#ஜெபிஜோஸபின்பாபா</a></span>...</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%9C%E0%AF%87%E0%AE%87%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#ஜேஇபதிப்பகம்</a></span>..</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#நாகர்கோவில்</a></span>...</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;">செல் 9798614911.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;">விலை ரூ100.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd" href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?__eep__=6&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*NK-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0">#பக்கங்கள்</a></span> 88.</div></div></span></div></div></div></div><div class="om3e55n1" id="jsc_c_a1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div style="font-family: inherit;"><div style="font-family: inherit;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; padding-top: 340px; position: relative;"><div class="lq84ybu9 hf30pyar s8sjc6am" style="font-family: inherit; inset: calc(0% + 0px) calc(50% + 1.01px) calc(0% + 0px) calc(0% + 0px); overflow: hidden; position: absolute;"><a aria-label="May be an image of text that says "இரவின் ஆன்மா திரைப்படங்களில் பெண்கள் பேரா. ஜெ.பி. ஜோஸ்பின் பாபா"" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 aglvbi8b icdlwmnq z6erz7xo on4d8346 s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 stxxomeh" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=5840504172649531&set=pcb.5840504379316177&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*bH-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #385898; cursor: pointer; display: inline-block; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; inset: 0px; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: absolute; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="hf30pyar lq84ybu9" style="font-family: inherit; overflow: hidden;"><div class="nuz1ool1 lq84ybu9 hf30pyar om3e55n1" style="font-family: inherit; height: 0px; overflow: hidden; padding-top: 339px; position: relative;"><div class="s8sjc6am ekq1a7f9" style="font-family: inherit; height: 524.219px; position: absolute; top: -3.48438px; width: 339px;"><img alt="" class="z6erz7xo on4d8346 pytsy3co s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 mfclru0v" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://scontent.fmaa13-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/299997140_5840504169316198_3580170165407848505_n.jpg?stp=dst-jpg_s600x600&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=WHmlE_rXi4EAX-I1BTG&_nc_ht=scontent.fmaa13-1.fna&oh=00_AT91qSji-6dB_951rAnIPs-Jtns5bsSOYmp1RvEjhE7v7g&oe=6307986D" style="border: 0px; height: 524.219px; inset: 0px; position: absolute; text-align: justify; width: 339px;" /></div></div><div class="ekq1a7f9 myo4itp8 s8sjc6am l10tt5db on4d8346 bdao358l z6erz7xo r8vnayig a05blw6y" style="border-bottom: 1px solid var(--media-inner-border); border-top: 1px solid var(--media-inner-border); box-sizing: border-box; font-family: inherit; inset: 0px; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify;"></div></div><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></a></div><div class="lq84ybu9 hf30pyar s8sjc6am" style="font-family: inherit; inset: calc(0% + 0px) calc(0% + 0px) calc(0% + 0px) calc(50% + 1.01px); overflow: hidden; position: absolute;"><a aria-label="May be an image of 2 people and text that says "திரைப்படங்கள் சமூக மாந்தர்களின் வாழ்வியல் ஆவணங்கள் என்ற இருந்து நூல் தனித்து இயங்கும் வாழ்வியல் போராட்டங்களை, வாசிட்ட சார் கட்டமைக்கிறது. பல்வேறு பண்பாட்டு கூழல்களில் எழுந்த மீள் வாசிப்பு கள், மற்றும் கதை பாங்கு மூலம் ஜோசப்பி மற்றொரு பரிமாணத்தை தருகிறார் என்றால் மிகையாகது. தொடர்பியல் துறை மாணவர்களுக்கும், பொது நிலை "இரவின் ஆன்மா" நன்மை பயக்கும் என்பது கோ இரவீந்திர லைவர் துறை தமிழ் திருவாரூர், தமிழ் நாடு 788195 609055 பெரா.ஜெ.பிலோஸ்பின்பாம பெரா. சோஸ்பின் பாபா"" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 aglvbi8b icdlwmnq z6erz7xo on4d8346 s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 stxxomeh" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=5840504315982850&set=pcb.5840504379316177&__cft__[0]=AZVfBZNBBRwlRgtBaI9pNVR7fUQ6bCkB3tvuduQmPosIexzfg2daipIBklHh8e0q-hlbwvxipWnZVl73EWqEkS87s8Fi1fcBwYOeRT8bTPZpUfXzsKz5fHu_MI0Dx12uw7mpiBUoUsScd1sGj9Fc80XRRC_0aYpPmUgSoIiZbsXJ-g&__tn__=*bH-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #385898; cursor: pointer; display: inline-block; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; inset: 0px; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: absolute; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="hf30pyar lq84ybu9" style="font-family: inherit; overflow: hidden;"><div class="nuz1ool1 lq84ybu9 hf30pyar om3e55n1" style="font-family: inherit; height: 0px; overflow: hidden; padding-top: 339px; position: relative;"><div class="s8sjc6am ekq1a7f9" style="font-family: inherit; height: 350.078px; position: absolute; top: 0px; width: 339px;"><img alt="" class="z6erz7xo on4d8346 pytsy3co s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 mfclru0v" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://scontent.fmaa13-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/299601587_5840504295982852_712714014850704004_n.jpg?stp=dst-jpg_s600x600&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=I3ntFYMd0R0AX-VD9WK&_nc_ht=scontent.fmaa13-1.fna&oh=00_AT_jwdOYnNH1veEMDyFc_ow3hPK7auNUjd1JIzwmlWzY3Q&oe=6306B3C8" style="border: 0px; height: 350.078px; inset: 0px; position: absolute; text-align: justify; width: 339px;" /></div></div><div class="ekq1a7f9 myo4itp8 s8sjc6am l10tt5db on4d8346 bdao358l z6erz7xo r8vnayig a05blw6y" style="border-bottom: 1px solid var(--media-inner-border); border-top: 1px solid var(--media-inner-border); box-sizing: border-box; font-family: inherit; inset: 0px; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify;"></div></div><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></a></div></div></div></div></div></div><div aria-hidden="false" class="hf30pyar lq84ybu9" style="font-family: inherit; overflow: hidden;"></div></div></div><div style="font-family: inherit;"><div class="hf30pyar lq84ybu9 ta68dy8c kpwa50dg lk0hwhjd cmg2g80i" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden;"><div style="font-family: inherit;"><div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;"><div style="font-family: inherit;"><div class="om3e55n1" style="font-family: inherit; position: relative;"><div class="i85zmo3j rtxb060y alzwoclg k1z55t6l siu44isn oog5qr5w m8h3af8h rj0o91l8 kjdc1dyq p9ctufpz pvreidsc oxkhqvkx n68fow1o nch0832m mfycix9x" style="align-items: center; border-bottom: 1px solid var(--divider); color: var(--secondary-text); display: flex; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; justify-content: flex-end; line-height: 1.3333; margin: 0px 16px; padding: 10px 0px;"><div class="i85zmo3j alzwoclg cgu29s5g lq84ybu9 hf30pyar" style="align-items: center; display: flex; flex-grow: 1; font-family: inherit; overflow: hidden;"><span aria-label="See who reacted to this" class="g4tp4svg" role="toolbar" style="font-family: inherit; z-index: 0;"><span class="i85zmo3j alzwoclg lcfup58g" id="jsc_c_a3" style="align-items: center; display: flex; font-family: inherit; padding-left: 4px;"><span class="rwcj441r l81i4mgl b0f3p4px bshgfmwz bfr0abcb bl7c5lgs mqfnz3g2 fo6lbr4k s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 gvytbark hh61tlkm ntrxh2kl jjmr0tki rkk71h3c rng1terr om3e55n1 otncrh77 j7qd3pol" style="border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; width: 18px; z-index: 2;"><span class="ecpixwza mhjnt7z4 rvfj1fl6 f7gifjwl aglvbi8b rkk71h3c otncrh77" style="border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; width: 18px;"><span class="f7rl1if4 adechonz f6oz4yja dahkl6ri axrg9lpx rufpak1n qtovjlwq qbmienfq rfyhaz4c rdmi1yqr ohrdq8us nswx41af fawcizw8 l1aqi3e3 sdu1flz4" style="align-items: inherit; align-self: inherit; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; width: inherit;"><div aria-label="Like: 17 people" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="gewbibgg" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' viewBox='0 0 16 16'%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient id='a' x1='50%25' x2='50%25' y1='0%25' y2='100%25'%3e%3cstop offset='0%25' stop-color='%2318AFFF'/%3e%3cstop offset='100%25' stop-color='%230062DF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cfilter id='c' width='118.8%25' height='118.8%25' x='-9.4%25' y='-9.4%25' filterUnits='objectBoundingBox'%3e%3cfeGaussianBlur in='SourceAlpha' result='shadowBlurInner1' stdDeviation='1'/%3e%3cfeOffset dy='-1' in='shadowBlurInner1' result='shadowOffsetInner1'/%3e%3cfeComposite in='shadowOffsetInner1' in2='SourceAlpha' k2='-1' k3='1' operator='arithmetic' result='shadowInnerInner1'/%3e%3cfeColorMatrix in='shadowInnerInner1' values='0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.299356041 0 0 0 0 0.681187726 0 0 0 0.3495684 0'/%3e%3c/filter%3e%3cpath id='b' d='M8 0a8 8 0 00-8 8 8 8 0 1016 0 8 8 0 00-8-8z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none'%3e%3cuse fill='url(%23a)' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e" style="border: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span><span class="rwcj441r l81i4mgl b0f3p4px bshgfmwz bfr0abcb bl7c5lgs mqfnz3g2 fo6lbr4k s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 gvytbark hh61tlkm ntrxh2kl jjmr0tki rkk71h3c rng1terr om3e55n1 otncrh77 b0ur3jhr" style="border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; width: 18px; z-index: 1;"><span class="ecpixwza mhjnt7z4 rvfj1fl6 f7gifjwl aglvbi8b rkk71h3c otncrh77" style="border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; width: 18px;"><span class="f7rl1if4 adechonz f6oz4yja dahkl6ri axrg9lpx rufpak1n qtovjlwq qbmienfq rfyhaz4c rdmi1yqr ohrdq8us nswx41af fawcizw8 l1aqi3e3 sdu1flz4" style="align-items: inherit; align-self: inherit; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; width: inherit;"><div aria-label="Love: 5 people" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="gewbibgg" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' viewBox='0 0 16 16'%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient id='a' x1='50%25' x2='50%25' y1='0%25' y2='100%25'%3e%3cstop offset='0%25' stop-color='%23FF6680'/%3e%3cstop offset='100%25' stop-color='%23E61739'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cfilter id='c' width='118.8%25' height='118.8%25' x='-9.4%25' y='-9.4%25' filterUnits='objectBoundingBox'%3e%3cfeGaussianBlur in='SourceAlpha' result='shadowBlurInner1' stdDeviation='1'/%3e%3cfeOffset dy='-1' in='shadowBlurInner1' result='shadowOffsetInner1'/%3e%3cfeComposite in='shadowOffsetInner1' in2='SourceAlpha' k2='-1' k3='1' operator='arithmetic' result='shadowInnerInner1'/%3e%3cfeColorMatrix in='shadowInnerInner1' values='0 0 0 0 0.710144928 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.117780134 0 0 0 0.349786932 0'/%3e%3c/filter%3e%3cpath id='b' d='M8 0a8 8 0 100 16A8 8 0 008 0z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none'%3e%3cuse fill='url(%23a)' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e" style="border: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span></span></span><div style="font-family: inherit;"><span class="f7rl1if4 adechonz f6oz4yja dahkl6ri axrg9lpx rufpak1n qtovjlwq qbmienfq rfyhaz4c rdmi1yqr ohrdq8us nswx41af fawcizw8 l1aqi3e3 sdu1flz4" style="align-items: inherit; align-self: inherit; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; width: inherit;"><div class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 om3e55n1 f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq jxuftiz4 lpp9fc1v lq84ybu9 hf30pyar b0ur3jhr b6ax4al1" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-radius: inherit; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; max-height: 1.3333em; outline: none; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 1;" tabindex="0"><span aria-hidden="true" class="o3hwc0lp lq84ybu9 hf30pyar oshhggmv lwqmdtw6" style="float: left; font-family: inherit; overflow: hidden; text-align: justify; text-overflow: ellipsis; width: 100px;"><span style="font-family: inherit;"><span class="cxfqmxzd nnzkd6d7" style="font-family: inherit; padding-left: 6px;">22</span></span></span><span class="cxfqmxzd k0kqjr44 o3hwc0lp nws3uo2z" style="background-color: var(--card-background); float: left; font-family: inherit; margin-left: -100px; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span class="nnzkd6d7" style="font-family: inherit; padding-left: 6px;">Dhanalakshmi Dhanalakshmi, Bala Murugan and 20 others</span></span></span></div></span></div></div><div class="i85zmo3j alzwoclg jez8cy9q epnzikpj" style="align-items: center; display: flex; flex-shrink: 0; font-family: inherit; height: 22px;"><div class="dkzmklf5" style="font-family: inherit; margin-left: 7px;"></div><div class="dkzmklf5" style="font-family: inherit; margin-left: 7px;"><span class="f7rl1if4 adechonz f6oz4yja dahkl6ri axrg9lpx rufpak1n qtovjlwq qbmienfq rfyhaz4c rdmi1yqr ohrdq8us nswx41af fawcizw8 l1aqi3e3 sdu1flz4" style="align-items: inherit; align-self: inherit; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; width: inherit;"><div aria-expanded="true" class="qi72231t o9w3sbdw tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx dnr7xe2t aeinzg81 rn8ck1ys s3jn8y49 o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to icdlwmnq qgrdou9d nu7423ey s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l jxuftiz4 m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 g4tp4svg cxfqmxzd" id="jsc_c_a2" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; appearance: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w tes86rjd rtxb060y" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: justify; word-break: break-word;">22 comments</span></div></span></div><div class="dkzmklf5" style="font-family: inherit; margin-left: 7px;"><span class="f7rl1if4 adechonz f6oz4yja dahkl6ri axrg9lpx rufpak1n qtovjlwq qbmienfq rfyhaz4c rdmi1yqr ohrdq8us nswx41af fawcizw8 l1aqi3e3 sdu1flz4" style="align-items: inherit; align-self: inherit; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; width: inherit;"><div class="qi72231t o9w3sbdw tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx dnr7xe2t aeinzg81 rn8ck1ys s3jn8y49 o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to icdlwmnq qgrdou9d nu7423ey s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l jxuftiz4 m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 g4tp4svg cxfqmxzd" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; appearance: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w tes86rjd rtxb060y" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: justify; word-break: break-word;">1 share</span></div></span></div></div></div></div><div class="tpvapw4o j0k7ypqs" style="font-family: inherit; margin-left: 12px; margin-right: 12px;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg jez8cy9q sl27f92c o9w3sbdw sr926ui1 jl2a5g8c fzd7ma4j lcfup58g o9wcebwi d2hqwtrz h42m8szp mz2m4c71 ktovzxj4 g1smwn4j" style="align-items: stretch; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; padding: 4px; position: relative; z-index: 0;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm gvxzyvdx aeinzg81 jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 pdnn8mpk f1iqohp5 bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; z-index: 0;"><div aria-label="Like" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq azwomqv7" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 aeinzg81 jcxyg2ei i85zmo3j sr926ui1 jl2a5g8c aesu6q9g e4ay1f3w srn514ro hnay576k rng1terr ktovzxj4 g1smwn4j kcpho0er qm54mken" style="align-items: center; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><span class="fxk3tzhb" style="display: inline-flex; font-family: inherit;"><i class="gneimcpu oee9glnz" data-visualcompletion="css-img" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yg/r/_sXD4E9TziW.png"); background-position: 0px -343px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; text-align: justify; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></span></div><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w innypi6y rtxb060y" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: justify; word-break: break-word;"><span style="font-family: inherit;">Like</span></span></div></div><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div><div aria-label="React" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 cr00lzj9 rn8ck1ys g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq jwdebf3c nqmld7qf oxkhqvkx kq4jj6hc nch0832m prpcwt51 spvqvc9t qfa2pajt s8sjc6am azwomqv7" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; clip-path: polygon(0px 0px, 0px 0px, 0px 0px, 0px 0px); clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 13px 0px; position: absolute; right: 6px; text-align: inherit; top: 1px; touch-action: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><i class="gneimcpu oee9glnz" data-visualcompletion="css-img" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yb/r/LWeUCBodAgc.png"); background-position: 0px -191px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 16px; text-align: justify; vertical-align: -0.25em; width: 16px;"></i><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm gvxzyvdx aeinzg81 jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 pdnn8mpk f1iqohp5 bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; z-index: 0;"><div aria-label="Leave a comment" class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 aeinzg81 jcxyg2ei i85zmo3j sr926ui1 jl2a5g8c aesu6q9g e4ay1f3w srn514ro hnay576k rng1terr ktovzxj4 g1smwn4j kcpho0er qm54mken" style="align-items: center; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><i class="gneimcpu oee9glnz" data-visualcompletion="css-img" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yg/r/_sXD4E9TziW.png"); background-position: 0px -305px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; text-align: justify; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></div><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w innypi6y rtxb060y" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: justify; word-break: break-word;">Comment</span></div></div><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y hi696u2r" data-visualcompletion="ignore" style="background-color: var(--hover-overlay); border-radius: 4px; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm gvxzyvdx aeinzg81 jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 pdnn8mpk f1iqohp5 bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; z-index: 0;"><div aria-label="Send this to friends or post it on your Timeline." class="qi72231t o9w3sbdw nu7423ey tav9wjvu flwp5yud tghlliq5 gkg15gwv s9ok87oh s9ljgwtm lxqftegz bf1zulr9 frfouenu bonavkto djs4p424 r7bn319e bdao358l fsf7x5fv tgm57n0e jez8cy9q s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk dnr7xe2t aeinzg81 srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m om3e55n1 cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 g4tp4svg o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 fxk3tzhb jl2a5g8c f14ij5to l3ldwz01 icdlwmnq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg jg3vgc78 cgu29s5g i15ihif8 aeinzg81 jcxyg2ei i85zmo3j sr926ui1 jl2a5g8c aesu6q9g e4ay1f3w srn514ro hnay576k rng1terr ktovzxj4 g1smwn4j kcpho0er qm54mken" style="align-items: center; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><i class="gneimcpu oee9glnz" data-visualcompletion="css-img" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yg/r/_sXD4E9TziW.png"); background-position: 0px -362px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; text-align: justify; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></div><div class="bdao358l om3e55n1 g4tp4svg alzwoclg cqf1kptm jez8cy9q gvxzyvdx aeinzg81 fzd7ma4j lcfup58g bmgto6uh f9xcifuu" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; z-index: 0;"><span class="gvxzyvdx aeinzg81 t7p7dqev gh25dzvf exr7barw b6ax4al1 gem102v4 ncib64c9 mrvwc6qr sx8pxkcf f597kf1v cpcgwwas m2nijcs8 hxfwr5lz k1z55t6l oog5qr5w innypi6y rtxb060y" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: justify; word-break: break-word;">Share</span></div></div><div class="o9erhkwx dzqi5evh hupbnkgi hvb2xoa8 z6erz7xo on4d8346 jkp44r48 l10tt5db s8sjc6am myo4itp8 ekq1a7f9 pym4i58u ldembo95 mwa1sm0y" data-visualcompletion="ignore" style="border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; text-align: justify; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: opacity; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div></div></div></div></div><div class="k0kqjr44 laatuukc" style="color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 4px;"></div></div></div></div>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-59419073138683074382022-08-18T01:16:00.001+05:302022-08-18T01:17:36.165+05:30இரவின் ஆன்மா- Kulashekar T (Writer and Filmmaker )<h1 class="gmql0nx0 l94mrbxd p1ri9a11 lzcic4wl" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">Kulashekar T<span class="m6dqt4wy knj5qynh" style="font-family: inherit; font-size: 1.75rem;"> (Writer and Filmmaker )<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF1Q9Qe9_2gew7vkAcTXf_JjBT5lEvr5E8g-65q6KOGj2vXATQuYUDb5-8lw81HiRI-uSy-dvYzSDD3zM6fM6ci0dsJspv-fCN75AksGFv1riENsGWEnFtEN_qb9K7VRpNqWdOyijdh1IoBvvK_YEL7QufHu6ecXUWmmGns-sO9EhwjUJ45v48nc1z/s858/23621201_546696339005518_6454846155792295211_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="858" data-original-width="858" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF1Q9Qe9_2gew7vkAcTXf_JjBT5lEvr5E8g-65q6KOGj2vXATQuYUDb5-8lw81HiRI-uSy-dvYzSDD3zM6fM6ci0dsJspv-fCN75AksGFv1riENsGWEnFtEN_qb9K7VRpNqWdOyijdh1IoBvvK_YEL7QufHu6ecXUWmmGns-sO9EhwjUJ45v48nc1z/s320/23621201_546696339005518_6454846155792295211_n.jpg" width="320" /></a></div><br /></span></h1><div><span style="text-align: justify;"> இரவின் ஆன்மா</span></div><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">கொரோனா உலகம் முழுக்க ஒவ்வொருவர் வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு மாற்றத்தை விதைத்திருக்கிறது. நல்லதில் கெட்டதும், கெட்டதில் நல்லதுமென யின்-யாங் சுழற்சியில் ஒன்றின் தலையில் இன்னொன்று வாலாக பயணிக்கிறது. அப்படியாக அந்த நேரத்தின் பயன்பாடு, ஜோஸபின் வழியாக இப்படியொரு உலக சினிமா பற்றிய நூலாக வெளிப்பட்டிருக்கிறது. அவர் பார்த்து ரசித்ததில், வித்தியாசமான பெண் கதாபாத்திரங்களை கொண்ட சில படங்களை அவர் இந்த நூலில் ஆராதித்திருக்கிறார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இதற்கு இரவின் ஆன்மா என்று ஜோஸபின் தலைப்பு வைத்திருப்பதில் இருந்தே, இதில் ஊடாடும் பெண் கதாபாத்திரங்களின் அகவுலகம் எப்படியான நெருக்கடிக்குள் உந்தி தள்ளப்பட்டிருக்கிறது. எப்படியான ஓசை நிறைந்த மௌனத்திற்குள் அமிழ்த்தி வைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்பதை உணர்ந்து கொள்ளலாம். அத்தனை அடர்வான இரண்டு சொற்களால் ஆன படிமம் இந்த நூலின் தலைப்பு. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMOvYGkhawj09pKXX3td93ICNRJqzbBLHw3pAI4dJEJ5l4i_xXDcI53YDXsUR6WMoD8o_ZxQX7F419BMI4QEfrEJtALdx7RGH6W403LhQCOhVaw7-5krsrQulhTBfPJjvvyLB3RFufi07Oom2mIGK8ZfYK4PlY1vF_GGkXCa3TIWlLLB4iTqZ3_i_H/s1280/WhatsApp%20Image%202022-02-13%20at%202.29.10%20PM.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1280" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMOvYGkhawj09pKXX3td93ICNRJqzbBLHw3pAI4dJEJ5l4i_xXDcI53YDXsUR6WMoD8o_ZxQX7F419BMI4QEfrEJtALdx7RGH6W403LhQCOhVaw7-5krsrQulhTBfPJjvvyLB3RFufi07Oom2mIGK8ZfYK4PlY1vF_GGkXCa3TIWlLLB4iTqZ3_i_H/w640-h512/WhatsApp%20Image%202022-02-13%20at%202.29.10%20PM.jpeg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">அவர் உலக சினிமா, இந்திய சினிமா என்று பிரித்து பயணித்து இருக்கிறார். இந்த கட்டுரையில் பிரதானமாக அவர் அலசியிருக்கும் உலக சினிமாக்களுக்குள் எப்படி எப்படி பயணித்திருக்கிறார் என்பதை பார்க்கலாம்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #ffe599;">அவர் ஸோல்’ஸ் அட் நைட்</span></p><p style="text-align: justify;">வயது என்பது விசாலமான மனதை பொறுத்தமட்டில் வெறும் எண் தான். அப்படி ஐம்பதை கடந்த லூயிஸ், ஜேன் இருவரை பற்றிய காதல் கதை. லூயிஸிற்கு ஒரு மகள். மனைவி இல்லை. தனிக்கட்டை. ஜேனுக்கு ஒரு மகன். அவளும் தனிக்கட்டை தான். இருவருக்கும் இடையே காதல் அரும்புகிறது. சேர்ந்து வாழ ஆரம்பிக்கிற தருணத்தில், ஜேன் மகனின் மகனை பார்த்துக் கொள்ள வேண்டிய நிலை ஏற்படுகிறது. சிறுவன் லூயிசுடன் அப்படி ஒட்டிக் கொள்கிறான். </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">ஆனாலும், ஒரு கட்டத்தில் ஜேன் தன் மகனுக்கு விவாகரத்தாகி, இருப்பிடம் மாற்றலாகி விட்டபடியால், அவன் இருப்பிடம் போய் அங்கிருந்தபடியே பேரனை பார்த்துக் கொள்ள வேண்டிய நெருக்கடி அவளின் மகன் மூலம் முன்வைக்கப்படுகிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">லூயிஸ் அந்த பிரிவை ஏற்றுக் கொள்கிறார். அவர்களுக்கிடையே உள்ள விசாலமான காதல், அந்த தடையை மனப்பூர்வமாக ஏற்றுக் கொள்கிறது. நதியோட்டத்தோடு எந்தவித எதிர்வினையும் காட்டாமல் பயணிக்கிற சருகை போல அவர்கள் நடக்கிற அத்தனையையும் இயல்பாக எடுத்துக்கொண்டு பயணிக்க ஆரம்பிக்கிறார்கள்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">மீண்டும் தனிமை. இப்போது காதல் நினைவுகள் அவருக்கு துணையாக இருக்கிறது. ஒரு பெண்ணுடனான நேசம் என்பது அவளை உடமையாக்குவதல்ல. அவளின் இன்பத்திலும் துன்பத்திலும் பங்கு பெறுதல் என்கிற பரஸ்பர புரிதலே காதலின் கூறு என்பதை சொல்லாமல் சொல்லி செல்கிறது இந்த படைப்பு.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">அதன் பின் அவர்கள் வெகுதூரத்திற்கு பிரித்தெடுக்கப்பட்டு கொண்டு போகப்பட்டாலும், மனதால் சேர்ந்தேயிருக்கிறார்கள். கைபேசி வழியாக அவர்கள் தங்களின் காதல் கதையின் பக்கங்களை ஒவ்வொன்றாக பேச ஆரம்பிக்கிறார்கள்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">தமிழில் ரிதம் என்றொரு திரைப்படம் வந்தது. அதிலும் இப்படியொரு விசயம் பேசப்பட்டிருக்கும்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இது ஜேனின் பார்வையில் சொல்லப்பட்ட காதல் கதை அல்ல. லூயிஸின் பார்வையில் சொல்லப்பட்ட காதல் கதை. அந்த வகையில் இது லூயிஸின் காதல் கதை. இதில் ஜேனின் கதை ஒரு கிளைக்கதையாகி விடுகிறது. லூயிஸ் காதல் நிமித்தம் அத்தனையையும் ஏற்றுக் கொள்கிறவராக இருக்கிறார். ஜேன் தன் காதலின் நியாயம் பற்றி மகனிடம் எடுத்துப் பேச துணியவில்லை. ஆணாதிக்க உலகில் உலவும் உலகளாவிய பெண் மனதின் வெளிப்பாடாக இதனை பார்க்கலாம். அந்த வகையில் தன் சராசரி தனங்களில் இருந்து ஜேனினால் மீறி காதலை கைப்பிடிக்க முடியாததால், இதை ஒரு பெண்ணிய கதாபாத்திரமாக, கருவாக பார்க்க முடியாது. ஆணின் பார்வையில் சொல்லப்பட்ட மனிதம் ததும்பும் கருவென சொல்லலாம்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த கதையை சுவையாக தன் கட்டுரையில் ஜோஸபின் எழுத்தாக்கி இருக்கிறார். வெயில் காலத்தில் சொல்லாமல் கொள்ளாமல் வந்து செல்லும் தென்றலாய் இந்த படைப்பில் அப்படியொரு காதல் ஊடாடி நம் இதயங்களை சிலிர்க்க வைத்து விட்டுச் செல்கிறது. </p><p style="text-align: justify;">*</p><p style="text-align: justify;">தி லான்ட்ரோமேட்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த படத்தின் கரு அவசியம் பேசப்பட வேண்டியது. இந்த உலகத்தில் இன்சூரன்ஸ் என்கிற பெயரில் நடத்தப்படும் நிறுவனங்கள் எத்தனை மோசடியானவையாக மாறிப் போயிருக்கின்றன. அத்தனையும் வாயில் நெய் ஒழுக பேசுவார்கள். பிரபல நடிகர்களை வைத்து ஆஹா ஓஹோ என்று விளம்பரப்படுத்துவார்கள். அந்த நடிகர்களும் காசு வாங்கிக்கொண்டு வாய் கூசாமல் பொய்களை கயமை புன்னகையோடு கக்கிச் செல்வார்கள்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">பெரும்பாலும் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனங்கள் ஏதாவது ஒரு வகையில் மோசடியில் ஈடுபட்டு மக்களை தந்திரமாக ஏமாற்றிக்கொண்டு தான் இருக்கிறார்கள். மலையாளத்தில் மம்முட்டி நடித்து வெளிவந்த இமானுவேல் திரைப்படம் கூட அந்த விசயத்தை ஆழமாக பேசி இருக்கிறது. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த படைப்பு பொலீட்சர் விருது பெற்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாக வைத்து உருவாக்கப்பட்டது. ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கார்ப்பரேட் நிறுவனங்கள் கூட்டு சேர்ந்து நடத்திய நிதி நிறுவனங்கள் எழுபத்தாறு நாடுகளில் வியாபித்து செய்த 3500 குற்றங்களை வெளிச்சம் போட்டு காட்டிய கட்டுரை தொகுப்பே ‘சீக்ரஸி வேர்ட் இன்ஸைட் தி பனாமா பேப்பர்ஸ்’ என்கிற நூல்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">யெல்லா என்கிற மூதாட்டி தன் கணவன் இறந்ததற்கான இன்சூரன்ஸ் தொகையை வாங்க முயற்சிக்கையில், அந்த நிறுவனம் ஒரு டுபாகூர் நிறுவனம் என்பது தெரிய வருகிறது. </p><p style="text-align: justify;">தன்னை அத்தனையும் கைவிட, தான் கொண்ட தன்னம்பிக்கையோடு சட்ட யுத்தம் நடத்தி அறத்தை நிலை நாட்டுகிறாள் யெல்லா. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">பெண்மை சக்தி மகத்தான சக்தி. அத்தனை சக்திகளுக்கும் மூலம் அது. அதன் வீரியத்தை அதன் சுதந்திரமே பட்டவர்த்தணப்படுத்தும். யெல்லா ஒரு எளிய பெண். அவன் வலிய பெண்ணாக சூழ்நிலை நிமித்தம் ஆக்கப்படுகிறாள். இது சந்தேகமில்லாமல் ஒரு பெண்ணிய படைப்பு தான். மேக்சிம் கார்கியின் தாய் நாவலிலும் இப்படித்தான் எதுவும் தெரியாத அம்மா, சூழ்நிலை நிமித்தம் ஒட்டுமொத்த நாட்டின் அரசியல் விழிப்புணர்வாக ஒரு கட்டத்தில் விசுவரூபமெடுப்பாள்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">எஸ்கேப் ஃபிரம் சோபிபார்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">போலந்து நாட்டில் உண்டாக்கப்பட்ட வதை முகாம்களில் யூதர்கள் பட்ட பாடுகளும், அதில் சிலர் தப்பித்த கதையையும் இந்த படைப்பு பேசுகிறது. இது உண்மை சம்பவத்தை அடிப்படையாக வைத்து உருவாக்கப்பட்டது. அப்படியாக உண்மையிலேயே இந்த வதை முகாமில் இருந்து தப்பித்த, எஸ்தர் ராப் என்கிற பெண்மணி இந்த ஆக்கத்திற்கு பெரிதும் உதவியாக இருந்திருக்கிறார். மோட்டார் சைக்கிள் டைரீஸ் திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்ட போது, சேகுவேராவுடன் அந்த பயணத்தில் ஈடுபட்ட நண்பரின் நேரடி அனுபவத்தை அந்த இயக்குநர் இப்படித்தான் பயன்படுத்தி கொண்டிருக்கிறார். டைட்டானிக் படத்தில் கூட அதிலிருந்து தப்பித்து உயிரோடு வாழ்ந்து கொண்டிருந்தவர்களின் நேரடி அனுபவத்தை ஜேம்ஸ் கேம்ரூன் கேட்டு அறிந்திருக்கிறார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">எந்த போராக இருந்தாலும் அதில் அதிகம் பாதிக்கப்படுவது பெண்களே. ஒரு யுத்தம் துவங்குகிறபோது, முதலில் அங்குள்ள பெண்களே குறி வைக்கப்படுகிறார்கள். எண்ணிலடங்காத பலாத்காரம், வன்புணர்வு இதுகாறும் நடைபெற்ற, இப்போது நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் ஒவ்வொரு யுத்தத்திற்கு பின்னும் நிகழ்த்தப்பட்டுக் கொண்டே தான் இருக்கிறது. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">லிவ் டுவைஸ் லவ் ஒன்ஸ்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">எமிலியோ என்கிற ஓய்வு பெற்ற கணித ஆசிரியருக்கு அல்சைமர் நோய் பிரச்னை வருகிறது. நினைவுகளை படிப்படியாக இழந்து கொண்டு வருகிறார். முழுமையாக நினைவு தப்புவதற்குள் தன் பால்ய கால சிநேகிதி மார்கரீட்டாவை சந்திக்க விரும்புகிறார். அவரின் பேத்தி பிளாங்கா அவருக்கு உதவுகிறாள். அவர்கள் பல சிரமங்களுக்கு பிற்பாடு அவளை சந்திக்கிறபோது, மார்கரிட்டாவும் அல்சைமர் நோயின் பிடியில் சிக்குண்டிருப்பதை தெரிந்து கொள்கிறார்கள். முடிவில் இருவருமே ஒரு முதியோர் இல்லத்தில் சேர்த்து கவனித்து கொள்ளப்படுகிறார்கள். அவர்களின் பால்ய கால சிநேகித நினைவுகளோடு அவர்களின் வாழ்க்கை அங்கே மறுபடி துவங்குகிறது. உடம்பு தாண்டிய காதலை கொண்டாடுகிற தாத்தாவை நவயுக பெண்ணான பேத்தி பிளாங்காவிற்கு பிடித்து போகிறது. அதன் காரணமாகவே அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் சந்திக்க அவள் காரணமாக மாறிப் போகிறாள். பால்யமும், காதலும் மகத்துவமானது என்பதை பதின்பருவ பிளாங்கா உணர்ந்து கொள்கிற தருணம் இந்த படைப்பில் முக்கியமான ஒரு புள்ளி என்று தோன்றுகிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">45 இயர்ஸ்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">குடும்ப அமைப்புகளின் போதாமையை பற்றி பேசுகிற படம். ஒரு அந்யோன்யமான தம்பதியர் தங்களின் 45 வது திருமண நாளை கொண்டாடுகிற அதே வேளையில், 50 வருடத்திற்கு முன்னால் இறந்து போன காதலியின் உடல் ஆல்ப்ஸ் மலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செய்தி வருகிறது. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">உடனே அந்த கணவர் காதலியின் நினைவில் கரைந்து போகிறார். அதை தாங்கிக் கொள்ள முடியாத மனைவி, அத்தனை காலம் அந்யோன்யமாக இருந்தும், அவரை விட்டு நிரந்தரமாக பிரிய முடிவெடுக்கிறார்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இதன் இயக்குநர் குடும்ப அமைப்பின் போதாமை குறித்து அவருக்கே உரித்தான கோணத்தில் யோசித்து இந்த படைப்பை உருவாக்கி இருக்கிறார். எப்போதும் குடும்ப அமைப்பு ஆண்களுக்கும், பெண்களுக்கும் சரிசமமான உரிமைகளை வழங்குவதில்லை. ஆணுக்கு இருக்கிற உரிமைகள், பெண்ணுக்கு வழங்கப்படுவதில்லை. ஆண் எப்போதும் குடும்ப அமைப்பில் முதன்மை பாத்திரம் தான். பெண் இரண்டாம் நிலை பாத்திரம் தான் என்பதை இந்த படைப்பு சொல்லாமல் சொல்லி செல்கிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த படைப்பு தனிநபர்களை குற்றம் சுமத்துவதில்லை. நடக்கிற சிடுக்குகளுக்கு குடும்ப அமைப்பின் பார்வையை, எதிர்பார்ப்பையே காரணமாக முன்நிறுத்துகிறது. குடும்ப அமைப்பில் உள்ள பாலின சமத்துவமற்ற போக்கு இதன் வழியாக பூடகமாய் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது. காதல் இனிப்பதும், கல்யாணம் அதிருப்தியை தருவதும் இதன் பின்புலத்தில் தான்- காதலிக்கிற போது அன்கன்டிஷ்னல் லவ்வை உணர்கிறார்கள். கல்யாணம் என்று வருகிற போது குடும்ப அமைப்பு அதன் சமனற்ற நிமித்தங்களை, நிபந்தனைகளை விதிக்க ஆரம்பித்து விடுகிறது. எந்த ஒரு உறவிலும் அன்கன்டிஷ்னல் லவ் இருக்கிறபோதே, எதிர்பார்ப்பற்ற, அகம்பாவமற்ற, சுயநலமற்ற, சாசுவதமான அன்பை தரிசிக்க முடியும் என்பதை இந்த படைப்பு உணர்த்துகிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">தி டூ போப்ஸ்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இரண்டு அறம் சார்ந்த பாதிரியார்களுக்கிடைய நடைபெறுகிற ஆழ்மன விசாரனையே இந்த படைப்பு. ஒருவர் பிரான்சிஸ். இவர் கார்டினல் பதவி உயர்வு பெறுகிறார். ஆனால் தனக்கு எந்த அடையாளங்களும், அதிகாரங்களும் தேவையில்லை. பாதிரியாராகவே தொடர விரும்புகிறேன் என்கிறார். இவர் மரபை தாண்டிய சிந்தனை போக்கு கொண்டிருப்பவர். மற்றொருவர் போப் ஆக இருக்கிற பெனடிக். இவர் மரபார்ந்த சிந்தனை போக்கு கொண்டவர். இரண்டு பேருக்கும் இடையே உள்ள முரண்கள் அவர்களின் உரையாடல்களில் ஆக்கப்பூர்வமாக வெளிப்பட்டிருப்பதற்காக காரணம், இருவரும் மனிதத்தை மதிப்பவர்கள். </p><p style="text-align: justify;">மகாத்மா என்கிற பட்டம் கூட மோகன்தாஸை உறுத்தியே இருக்கும்.</p><p style="text-align: justify;">ஜென் மனநிலை என்பது அடையாளமற்று இருப்பது. மனதை கழுவி கழுவி எடையற்ற இறகாய் பறக்க விட்டிருப்பது. அப்படியான இலக்கு நோக்கியே இருவரும் வெவ்வேறு பாதை வழியே பயணிக்கிறார்கள். </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">போஸ்ட் மார்டனிஸத்தின் முக்கிய கூறுகளில் ஒன்று அதிகாரத்தை துறப்பது. அந்த வகையில் இரு நாயகர்களும் பின்நவீனத்துவவாதிகளாக உணரத் தக்கவர்கள். இறுதியில் பெனடிக் புதிய போப்பாக பிரான்சிஸை நியமிக்கிறார். அடையாளங்களை தொலைக்க விரும்புகிற நபரிடமே அதிகாரம் இருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்த்தும் உச்சக்கட்ட காட்சி.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இவர்களின் உரையாடல் மதத்தின் சாதக, பாதக நிகழ்கால அம்சங்களை அலசுகின்றன. மதங்கள் மானுடத்தை பண்படுத்துவதற்காகவே தோன்றியிருக்கிறது. அதேசமயம், அதில் அரசியல் சாயம் கலக்கப்படும் போது, அது நிறுவனமயமாகி விடுகிறது. ஆணாதிக்க சமூகத்தின் கூறுகளும், மதங்களின் அடிப்படைவாததன்மையும் அதில் கூட்டாச்சி செய்ய ஆரம்பித்து விடுகின்றன.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">மனோ தத்துவத்தின் தந்தையாக போற்றப்படும் ஃபிராய்டின் நீட்சியாக கருதப்படுகிற கார்ல் யூங் 1914 ல் கலெக்டிவ் அன்கான்ஷியஸ்னெஸ் என்கிற தன்னைத் தானே தன்னின் கனவு நிலை குறித்த அன்கான்சியஸ் மனநிலையை ஆய்வுக்கு உட்படுத்தியதில், ஒவ்வொரு மனிதரின் ஐடன்டிட்டியில் அடையாளத்தில் அவரவர் மட்டுமே தனித்திருப்பதில்லை. காலங்காலமாய், யுகம் யுகமாய் மரபணுக்களின் வழியாக பயணித்து வந்திருக்கும், அவர்களின் மூதாதய பண்புகள் தொன்மங்களாக அவர்களோடு கூட்டு பயணம் நிகழ்த்தியவண்ணம் இருக்கிறதை அவர் கனவில் கண்டடைந்த ஓவியங்கள் வழியாக, கனவை தொடர்ந்த அடுத்தடுத்த நொடிகளில் வரைந்து வரைந்து சேகரித்து, அதற்கான விளக்கத்தோடு நூலாக்கி இருக்கிறார். அப்படியான கூட்டு ஆழ்உறைமனநிலை பண்புகளின் கூறுகளே ஓரினச்சேர்க்கை முதலான பல விசயங்களுக்கு காரணிகளாக இருக்கின்றன என்பதை அதில் விளக்கியுமிருக்கிறார். அப்படியான ஒரு விசயம் இந்த படைப்பிலும் இடம் பெற்றிருக்கிறது. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இருக்கட்டும். கார்ல் யூங் எழுதிய அந்த நூல், ஒரே ஒரு பிரதி மட்டும் தான் அவர் பிரத்யேகமாக அச்சிட்டிருக்கிறார். அந்த நூலை யாருக்கும் அவர் தரவில்லை. ஆனால் பத்திரமாக தன்னுடைய சேஃட்டி லாக்கரில் வைத்து இருந்து இருக்கிறார். 2007 ல் அவரின் வழி வந்த மனோவியலாளர்கள் முயற்சியில் அந்த நூல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டு அறிவியல் உலகில் மிகுந்த கவனிப்பை பெறுகிறது. அப்படியான கலெக்டிவ் அன்கான்சியஸ்னெஸின் சூட்சுமங்களை தான் இரண்டு வெவ்வேறு கோணங்களில் இருந்து அலசி இறுதியில் அவர்களின் ஒற்றை இலக்கான மனிதம் என்கிற புள்ளிக்கு வந்து சேர்கிறார்கள். </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த நூலின் மைய பண்பிற்கேற்ப இந்த படைப்பில் பெண் கதாபாத்திரம் எதுவும் இடம் பெறவில்லையே என்று தோன்றுகிறதா? அப்படியான பெண் கதாபாத்திரம் இல்லை தான். ஆனால், பாலின சமத்துவத்தை அடிகோல துடிக்கிற பெண் மனதின் ஆன்மா குறித்து பெண்மையை சமமாக பாவிக்க விரும்புகிற இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் வாயிலாக அலசப்படுகிறது. அப்படித்தான், மதங்களின் தலைபீடங்களில் எந்த ஒரு பெண்ணும் அமர்த்தப்படுவதில்லை என்கிற சமனற்றதன்மையை மனிதத்தோடு இதன் மைய கதாபாத்திரங்கள் ஆய்ந்து பட்டவர்த்தனப்படுத்துகின்றன.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">ரோமா</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த திரைப்படம் வெளிநாட்டு திரைப்படங்களின் பிரிவில் மூன்று ஆஸ்கார் விருதுகளை வென்றிருக்கிறது. அதில் ஒன்று இதில் வளர்ப்பு தாயாக நடித்திருக்கும் நாயகிக்கு கிடைத்திருக்கிறது. இன்னொன்று இதில் குழந்தைகளின் தாயாக நடித்திருப்பவருக்கு சப்போர்ட்டிங் ஆக்ட்ரஸ் பிரிவில் கிடைத்திருக்கிறது. இதுவே இந்த படத்தை இந்த நூலின் ஆன்மா அலசுவதற்கான காரணமாகவும் அமைந்து விடுகிறது. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">நிராதரவாக விட்டுச் செல்லப்படுகிறது ஒரு வசதியான குடும்பம். அந்த குடும்பத்தின் ஆண் வேறொரு பெண்ணோடு சென்று விடுகிறான். இந்த குடும்பத்தில் இருந்த செவிலி பெண் அந்த குடும்பத்து அங்கத்தினராகவே மாறி அந்த குழந்தைகளை காப்பாற்றி, கரையேற்றுகிறாள். அவளுமே இந்த தாய் சந்தித்த துரோகங்களை சந்திக்கிறாள். அதன் விளைவாக கருவுற்று இறந்தே பிறக்கிறது அந்த குழந்தை. அதன் பிறகு தான் அந்த தாயின் மூன்று குழந்தைகளுக்கு அவள் பெறாத தாயாக உருவெடுக்கிறாள். இது இந்த படத்தின் இயக்குநர் வாழ்க்கையில் நடந்த உண்மை சம்பவத்தின் மீளுருவாக்கம். உண்மையான அந்த வளர்ப்பு தாய்க்கு இப்போது 72 வயது. பெயர் லிபோரியா ரோட்ரிக்ஸ். அவர் இந்த படத்தை பார்த்து விட்டு அழுது விட்டதாக தெரிவித்திருப்பதாக கூறுகிறார் இந்த நூலின் ஆசிரியர் ஜோஸபின்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த படத்தின் துவக்கத்தில் ஒரு படிம காட்சி இடம் பெற்றிருக்கும். அதில் படத்தின் நாயகியான அந்த பணிப்பெண் தரையை துடைத்துக் கொண்டிருப்பாள். அதில் ஒரு சாளரம். அதன் வழியாக வானம். அதில் கடந்து போகும் விமானம் என அத்தனை உயரங்களும் அவள் காலடிக்கு கீழ் பிம்பங்களாக நகரும். </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">ஜோக்கர்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">ஜோக்கர் என்கிற கதாபாத்திரம் நகைச்சுவை காமிக்ஸ் உலகில் மிக பிரபலம். அப்படியான ஆர்தர் ஃபிளெக் ஒர நகைச்சுவை நடிகராக ஆசைப்படும் ஒரு எளிய மனிதர் தான். நோய்வாய்ப்பட்ட அம்மா, ஏழ்மை, நிராசைகளின் படையெடுப்பால் ஆர்தரின் வாழ்க்கை தனது பிடியை படிப்படியாக இழக்க துவங்குவதாக இந்த கட்டுரை துவங்குகிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">மனநோயினால் அவதிப்படும் ஆர்தரின் வாழ்க்கை கட்டுப்பாடற்ற பிரமைகள், வன்முறை, அராஜகம் என சுழல்கிறது என்கிற வாக்கியம் ஜோக்கர் பற்றிய துல்லியமான சித்திரத்தை மனதில் பதிய வைத்து விடுகிறது. </p><p style="text-align: justify;">இரயிலில் ஒரு பெண்ணை சீண்டிய மூன்று நபர்களை கொலை செய்கிறவன், சோஃபி என்கிற கற்பனை காதலி எப்படிப்பட்ட சூழ்நிலையிலும் தன்னை கைவிடாதல் அவள் என கற்பனை செய்து கொண்டு கொண்டாடுகிறவன், சிறுபிராயத்தில் தன்னை அம்மாவின் காதலன் கொடுமைப்படுத்தியதை அம்மா வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்தவள் என்பதை உணர்ந்ததும், அவளை கொலை செய்கிறவன் தான் மனபிறழ்விற்கு உட்படுத்தப்பட்ட இந்த ஜோக்கர்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">பெற்றோர்களின் நீட்சி அல்ல குழந்தைகள். பெற்றோர்களின் வழியாக வருகிறவர்கள். அவ்வளவே என்று கலீல் ஜிப்ரான் சொன்னது இங்கே போகிற போக்கில் ஞாபகம் வருகிறதை தடுக்க முடியவில்லை.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">சராசரி பொதுபுத்தியும், சுயநலமுமாக இருக்கிற பெண்ணை எதிர்நாயகனின் தாய் கதாபாத்திரம் வழியாக காட்சிக்கு வைக்கிறது. இதுவும் உண்மையான பெண்ணியம் நோக்கிய பயணத்திற்கு சிந்தனையில் வழி வகுக்கிற பாதையை கட்டமைக்கிறது என்பது உண்மை தான்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">லாலாலேண்ட்</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இந்த படம் காதலுக்காக காதலையே தியாகம் செய்கிற காதலை பற்றி கவித்துவமாய் பேசுகிறது. காதல் என்பது பெறுவதல்ல. கொடுப்பது. கொடுத்துக் கொண்டே இருப்பது என்பதை இங்கே பெண்மை தொட்டு செல்கிறது.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இதனை தொடர்ந்து சில இந்திய படங்களின் கட்டுரைகளையும் இந்த நூலில் இணைத்துள்ளார். அவை பற்றி சில வரிகளில் பார்க்கலாம். குயின். இந்த படம் தமிழில் முன்பு வெளிவந்த புது வசந்தம் என்கிற கதையின் மீளுருவாக்கம் என்று சொல்லலாம். தன்னை புரிந்து கொள்ளாத காதலனை துறந்து, தன்னை நம்புகிற நண்பர்களுக்காக வாழ துவங்குவது தான் இரண்டு படைப்பின் அடிநாதம். அப்படியாக தன்னை புரிந்து கொள்ளாத காதலனை துறந்து, புதிதாக கிடைத்த நண்பன் இத்தாலிக்காரனிடம் காதல் வயப்படுகிறாள் கதை நாயகி ராணி. தன் காதலை அவமதிக்கும் எதிர்நாயகனை நிராகரித்து, தன் காதலை மதிக்கும் இன்னொரு நபரை ஒரு பெண் காதலிக்கலாம் என்கிற சிந்தனையை பதிக்கிறாள் இந்த குயின்.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">லஞ்ச் பாக்ஸ் கணவனால் தன் கனவுகள் யாவும் நிராசையாகி போன ஒரு பெண் புதிய காதலை தேடிக் கொள்கிற கதை. ஒன்ஸ் அகெய்ன் பெண் என்பவள் எதற்காகவும் பிறரை சார்ந்திருக்க கூடாது என்பதை வலியுறுத்துகிற படம். சார் என்கிற இந்தி படம் ரத்னா என்கிற கைம்பெண் அவள் வேலை செய்கிற வீட்டில் உரிமையாளரின் மனதில் இடம் பிடித்து எப்படி கரம் பிடிக்கிறாள் என்பதை பேசுகிறது. அவளுக்குள் எழும் தன்னெழுச்சி காரணமாக அவளுக்குள் இருந்த பொருளாதார ரீதியிலான காம்ளக்சில் இருந்து மீண்டு அவள் எப்படி மிளிர்கிறாள் என்பதை வெளிச்சம் போட்டு காட்டுகிறது இந்த காதல் கதை. வித்யா பாலன் நடித்த ஷெர்னி வனங்கள், இயற்கை, விலங்குகளுக்கும், மனிதர்களுக்கும் இடையே நடக்கிற யுத்தம் என்பது இயற்கைக்கும் செயற்கைக்கும் இடையே நடக்கிற யுத்தகமாக விரிகிறது. இந்த உலகம் மானுடத்திற்கு மட்டுமானதல்ல. எல்லா உயிரினங்களுக்குமானது என்பதை இந்த படைப்பு அடிக்கோடிட்டு காட்டுகிறது. வனவிலங்கு பாதுகாப்பு என்பது வாயில்லா ஜீவன்கள் மீது காட்ட வேண்டிய கருணை. அதை தான் முன்பே பல்லுயிர் ஓம்புதல் என்று சொல்லி வைத்திருக்கிறார்கள். வனங்களையும், வனவிலங்குகளையும் மதிக்கிற போதே சுற்றுச்சூழல் சிறக்கும். கொரோனா போன்ற இயற்கை பிறழ்வுகளின் விசித்திரங்கள் வராது தடுக்கும் என்பதை சொல்லாமல் சொல்லி செல்கிற கதை. காது கேட்காமல், வாய் பேசாமல் பிறந்த ஹெலன் கெல்லர் எப்படி பிரெய்ல் எழுத்துகளை கண்டுபிடிக்க காரணமாக இருந்தாரோ, அப்படியான ஒரு கதாபாத்திரத்தில் ராணி முகர்ஜி இந்த பிளாக் திரைப்படத்தில் வாழ்ந்து இருக்கிறார். தொடுவுணர்ச்சி வழியாக அவர் எப்படி ஒரு கல்விமானாக பரிமளித்தார். வாழ்வின் சவால்களை எப்படி எதிர்கொண்டார் என்பதை உணர்வார்த்தமாக வெளிப்படுத்துகிறது இந்த கதை. ஷிகாரா. விதுவினோத் சோப்ரா இயக்கிய படம். முக்கிய கதாபாத்திரங்களாக சிவ்குமார் அவனின் மனைவி சாந்தி மற்றும் அவனின் நண்பன் லத்தீஃப் ஆகியோர் இடம் பெறுகிறார்கள். ஒரு லட்சத்திற்கும் அதிகமான காஷ்மீர் பண்டிட்டுகளை இசுலாமிய அடிப்படைவாதிகள் காஷ்மீரை விட்டு வெளியேற்றிய மனித உரிமை மீறல் சம்பவத்தை பின்புலமாக வைத்து பின்னப்பப்டட கதை. இந்த படைப்பின் வாயிலாக தலைமை என்பது மக்களை பிரித்து ஆள்வது அல்ல. ஒற்றுமையாக சேர்த்து வைத்து ஆள்வதே என்கிற கருப்பொருளை முன்நிறுத்துவதாக இந்த கட்டுரை வாயிலாக ஜோஸபின் குறிப்பிடுவது சிந்தனையை தூண்டுகிற வரிகள். முத்தாய்ப்பாக, பிங்க் என்கிற படம் தாப்சி கதாபாத்திரம் வழியாக நோ மீன்ஸ் நோ என்பதை அழுத்தமாக வெளிப்படுத்துகிறது. பிங்க் என்றால் பெண்களின் சுதந்திரம் என்று அர்த்தம். </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">இப்படியாக தரமான உலக சினிமாக்களோடு, இந்திய சினிமாகளையும் சேர்த்து தான் எழுதிய கட்டுரைகளை தொகுத்து இந்த நூலை சிருட்டித்திருக்கிற ஜோஸபின், புதிய சினிமா என்பதற்கு கலை அந்தஸ்தை இந்த புத்தகம் வாயிலாக வழங்கி இருப்பதை மனப்பூர்வமாக உணர முடிகிறது. எத்தனை விதமான பெண் ஆளுமைகள் இந்த படைப்புகளுக்குள் ஊடாடுகிறார்கள். அத்தனையையும் ஒரு சேர தரிசிக்கிற வாய்ப்பை இந்த நூல் சாத்தியப்படுத்தியிருக்கிறது.</p><p style="text-align: justify;">*</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-18460550025655851422022-08-09T18:55:00.006+05:302022-08-09T18:55:52.408+05:30காட்டுத்தனம்-அழகுமித்ரன் -Novel<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mX2Xozj8VX3631QPYRWDsOZK_pxb7Emy7U4knYHHqQ_7eGAaAEXOZoSgvxkhemqL9UAmYOxOZyE6-e2p70hRWWa5EEYUhL6lMetdX_WKRPvawYW7YYe8HtkCDlO9RMptKTBf7Xe1sPdatKhKrKzHnoKWtj6a3IcoqtB5s4PpVyS-bRT1cSaFbHnm/s500/51pJxPiZq6L.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="333" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mX2Xozj8VX3631QPYRWDsOZK_pxb7Emy7U4knYHHqQ_7eGAaAEXOZoSgvxkhemqL9UAmYOxOZyE6-e2p70hRWWa5EEYUhL6lMetdX_WKRPvawYW7YYe8HtkCDlO9RMptKTBf7Xe1sPdatKhKrKzHnoKWtj6a3IcoqtB5s4PpVyS-bRT1cSaFbHnm/s16000/51pJxPiZq6L.jpg" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">கன்னியாகுமரி மாவட்டம் வேர்க்கிளம்பி
பிறப்பிடமாக கொண்ட அழகு மித்ரன் இதழியலில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர். நாடகம், கவிதைகள்,
கதைகள் எழுதி வருபவர். ஆவணப்படங்கள் இயக்கியுள்ளார்.
தற்போது வனத்துறையில் பணியாற்றி வருகிறார்.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">காட்டுத்தனம் என்ற நாவல், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>காட்டின் பாதுக்காப்பை மையமாக கொண்டு எழுதுப்பட்ட
நாவல். கதை நடக்கும் காலம் 1980-2000<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வரை உள்ள
காலம்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தீ-தடுப்பு காவலர் குடும்பத்தை கதாப்பாத்திரங்களாக
கொண்டு கதை நகர்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அக்குடும்பத்திலுள்ள
தனலக்ஷ்மி கதை சொல்லும் பாணியில் கதையை அமைத்துள்ளார் ஆசிரியர். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">20 வருடம் கடந்த நிலையில், தனது சித்தப்பா
மற்றும் தம்பி அர்ஜுன் குடும்பத்துடன் சொந்த ஊர் காண வருகிறார் தனலட்சுமி. இரயில் பயணத்தின்
இடையில் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நினைவாக கதை விரிய ஆரம்பிக்கிறது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">காட்டின் அழகு, அங்கு இருக்கும் பறவைகள்
உயிரினங்கள் அதன் பழக்க வழக்கங்கள், காட்டு பழங்கள், காட்டின் இயல்பு, பற்றி பல இடங்களில்
விவரிக்க படுகிறது சுவாரசியமகா உள்ளது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வயிற்று
பிழைப்பிற்காக காட்டை நம்பி இருக்கும் காட்டின் அருகில் வசிக்கும் ஏழை மக்கள், அதே
காட்டில் சாராயம் காய்ச்சும், கள்ளக்கடத்தல் செய்யும் அடாவடி சனங்கள், பெண்களை பாலியலாக
துன்புறுத்தும் மக்கள், காடு கொள்ளைக்கு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>துணை
போகும் அதிகாரிகள் என்ற நிலையும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அதே நேரம் நல்ல அதிகாரிகள்
காட்டை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>காக்க வரும் போது <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிகழும் மாற்றங்கள் என கதை நகர்கிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தனது தம்பி அம்மா அப்பா அடங்கிய குடும்பம்.
பாசமான அம்மா கலகலப்பான தினம் தினம் கதை சொல்லும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அப்பா, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அனுசரனையான
தம்பி என்று போய் கொண்டு இருந்த வீட்டில்;<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திடீர் என தகப்பனார் இறப்பதுடன் தனலட்சுமியின்
கல்வியும் தடை படுகிறது. தாயாரும் சுகவீனமாக மாறி விட்ட சூழலில், தனது தம்பியை மட்டும்
பள்ளிக்கு அனுப்பி விட்டு பாக்கியம் மற்றும் மற்றும் தனத்துடன் காட்டில் விறகு மற்றும்
நெல்லிக்கா பெறுக்கி விற்று வாழ்க்கை நடத்த வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு தள்ளப்படுகிறாள்.
தனத்திற்கு வன விலங்குமேல் இருக்கும் உணர்வுபூர்வமான <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிரியம் காடு தீ பிடிக்காது காப்பதுடன் தீ பிடித்தால்
தடுக்க, தீயை அணைக்க என்று முனைப்புடன் செயல்படுகிறாள். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இப்படி இருக்க செல்லன் என்ற ஒருவன் காட்டுக்கு
செல்லும் பெண்களை பாலியலாக வல்லுறவு செய்யும் வழக்கம் உள்ளவனாக உள்ளான். செல்லன் வழியாக
பண்ணையாரால் தான் தனது தந்தை தள்ளி விடப்பட்டு கொல்லப்பட்டுள்ளார் என தெரிந்து கொள்கிறாள்.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பண்ணையார் தனலட்சிமியின் அம்மாவிடம் தவறாக
நடக்க ஒரு போது முயல்கிறான், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அதை தனது அப்பாவிடம்
அம்மா சொன்னதையும் தனலட்சுமி கேட்டு உள்ளாள். பண்னையாருக்கும் தனத்தின் அப்பாவிற்கும்
நடந்த சண்டையில் தனலட்சிமியின் அப்பா இறந்து இருக்கலாம் என்று நம்பும் சூழல் வருகிறது.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தனது தகப்பனாரை செல்லன் அல்லது பண்ணையார் கொன்று
இருக்கலாம் என்று நம்புகிறாள் தனம். செல்லன் ஒரு நாள் தனலட்சிமியை பாலியலாக துன்புறுத்த
முயல்கிறான். தனக்கு நடந்த பாலியல் அச்சுறுத்தலையும் தனது தாயிடம் சொல்லாது தற்கொலை
செய்து கொள்ளலாம் என்ற முடிவிற்கு வருகிறாள். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆனால் அதில் இருந்து தாயின் வார்த்தை மீட்கிறது தனத்தை.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இன்னிலையில் தனலட்சிமியின் சித்தப்பா
வந்து தனது அண்ணன் குடும்பத்தை சென்னை தன்னுடன் அழைத்து செல்கிறார் . அங்கு சென்ற மூன்றாம்
வருடத்தில் தாயும் இறந்து போகிறாள். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">எல்லாம் முடிந்து இருபது வருடம் கடந்த
நிலையில் தனியாளாக<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தொழிலில் பிரகாசிக்கும்
தனலட்சுமி தன் தோழிகளை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சந்திப்பதுடன் குழந்தை
குட்டிகளுடன் வாழும் தனது தோழிகளுக்கு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிறைய பணம் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தந்தும் உதவுகிறாள்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தற்போது செல்லன் பாறையில் வழுதி விழுந்து
இறந்ததை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அறிகிறாள். போலிசால் விசாரிக்கப்பட்ட
பண்ணையார் அவமானத்தால் தற்கொலை செய்து கொள்கிறான். தனலட்சுமியிடம் கல்வி கற்ற கணபது
தற்போது <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வனத்துறை அதிகாரியாக உள்ளான்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இந்த நாவலில் கடவுள் கண்டிப்பார், சட்டத்தை
அணுகுவதை கதாப்பாத்திரங்கள் விரும்பாது இருப்பது, ஆண்களீன் பாலியல் வன்முறைக்கு பெண்கள்
எளிதாக இலக்காகுவது என்ற வகையிலுள்ள சில இடங்களீல் உள்ள கதைப் பின்னல் காலச் சக்கிரத்தில்
பெண்களை 19 நூற்றாண்டின் துவக்கத்திற்கு தள்ளுவதை அரசு ஊழியரான கதாசிரியர் தடுத்து
இருக்கலாம். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">காட்டுத்தனம் குணம் கொண்ட தன லட்சுமி,
யானைகள் கூட பணியும் தனலட்சுமியை காட்டுத் தனம் என்று புனைந்துள்ளார். தன் சகோதரன்
திருமணம் செய்து குழந்தை குட்டிகளுடன் வாழ தனத்தை மட்டும் திருமணம் செய்ய விடாது தனி
ஆளாக விட்டுள்ளது இயல்பயும் கடந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெண் பரிசுத்தம்
அல்லது பெண் விடுதலையா என்ற கேள்வி மனதில் மிஞ்சாது இல்லை. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-ansi-language: EN-IN;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-66077740802169251472022-08-09T18:51:00.002+05:302022-08-09T18:51:39.571+05:30தாணப்பன் கதிரின் முதல் சிறுகதை தொகுப்பு-சுற்றந்தழால்<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYts0MS8ikCzlSXhygprXut72DjQtIvJzDS0qmDX85hNMmhZvoEyitSEsNhxev1h1mJJVPMhc3YLNixeiQTqDaW-IgEDsQoHm-cr07R5gDkZr5uFAADO0X-1gaeuJTeYBYOa2JqQUxX0oFOEvdEFou_Hqca0-ErqywtAHXmvk3ZcqIv6eOaL2ojgj/s958/sutranthazhaal_FrontImage_829.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="609" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYts0MS8ikCzlSXhygprXut72DjQtIvJzDS0qmDX85hNMmhZvoEyitSEsNhxev1h1mJJVPMhc3YLNixeiQTqDaW-IgEDsQoHm-cr07R5gDkZr5uFAADO0X-1gaeuJTeYBYOa2JqQUxX0oFOEvdEFou_Hqca0-ErqywtAHXmvk3ZcqIv6eOaL2ojgj/s16000/sutranthazhaal_FrontImage_829.JPG" /></a></div><br />திருநெல்வேலியை சேர்ந்த பா. தாணப்பன்
என்கிற தாணப்பன் கதிர்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எழுதிய முதல் சிறுகதை
தொகுப்பாகும் ”சுற்றந்தழால்” . தனது தந்தை ப். பரதேசியா பிள்ளை அவர்களுக்கு இப்புத்தகம்
சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. பிரபல எழுத்தாளர், கவிஞர், நெல்லையின் பிதாமகன் வண்ணதாசன்
அவர்கள் முன்னுரை எழுதி உள்ளார். <o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">முன்னுரையில் எழுத்தாளர் குறிப்பிட்டு
உள்ளது போலவே எழுத்தாளரின் வாழ்வோடு இணைந்த காட்சிகளை சிறுகதை எனும் உருவத்திற்குள்
கொண்டு வந்துள்ளார்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இத்தொகுப்பில் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆக 15 கதைகள் இடம் பெற்றுள்ளன.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஆசாரம் , தீட்டு என வாழும் பிராமண குடும்பத்தில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆணாக பிறந்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெண்ணாகி மாறின நபர், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தனது தகப்பனார் இறந்த போது தனது தாயை தன்னுடன் அழைத்து
செல்வதுடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>முதல் கதை பிருகன்னளை முடிகிறது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தாங்கள் வளர்க்கும் பசு தொலைந்து போவது
அது பிற்பாடு கோயில் பசுவாக மாறுவதும், பசுவை பிரியும் துயருடன் கதை முடிகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அடுத்த கதை கொரோனா தொற்று மக்களை பாதித்த விதம்,
திருநெல்வேலி வாழ்க்கை சூழல் மாறின விதம்,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கொரோனா வேளையில் ஆட்குறைப்பு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்ற பெயரில் நிர்வாகம் முடிவெடுத்த போது, சிறப்பாக
வேலை பார்த்து வந்த ஆசிரியை இழந்த வேலை அதனால் பாதிப்படைந்த ஆசிரியையின் குடும்பம்
என கதை நகர்கிறது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சுற்றந்தழால் என்ற கதை; திருமணம் ஆகி சடுதியில் விவாகரத்து
ஆன தம்பதிகள் பற்றிய கதை. அடுத்த கதையில் தனது தாயாரின் தூண்டுதலால் விவாகரத்து கேட்ட
மனைவி, பின்பு மனம் மாறி தனது காதல் கணவருடன் இணையும் கதை. அடுத்த கதையில் பிரஞ்சை
இல்லாது கடந்து போகும் திருநெல்வேலி வரலாற்று இடங்களில் ஒன்றான தைப் பூச மண்டபம் பற்றி
குறிப்பிட்டு உள்ளார் என்பது சிறப்பு.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">எப்போதும் அம்மா வீட்டில் இருந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கிடைக்கும் பொருட்கள் மேல் பெண்களுக்கு எப்போதும்
ஒரு ஈடு பாடு உண்டு. அவ்வகையில் கிடைத்த சாதம் குக்கர் உடையும் வரை பயண்படுத்தி கடையில்
பழைய பொருளாக கொடுக்க வேண்டி வந்த துயரை சொல்வது நெகிழ்ச்சியாக உள்ளது நெளிந்த நேசம்
என்ற கதையில் <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">’இறங்கும் மனிதர்களும் இரங்கா மனிதர்கள்’
என்ற கதை ஊடாக கழிவு நீர் தொட்டி சுத்தம் செய்யும் தொழிலாளகளின் துயரை பற்றி அறிகிறோம்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஈரம் என்ற கதையில் பக்கத்து மாநிலங்களிடம்
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உள்ள தண்ணீர் பிரச்சினை அரசியலாக இருக்கும்
வேளையில், பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களுடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தண்ணீர்
பிரச்சினையை தீர்க்க இயலாது உள்ள சூழலை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விளக்கியுள்ளார்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அப்பாவிற்கும் தனக்குமான உணர்வு பூர்வமான
உறவை, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>டயறி எழுத்து போன்றவற்றுடன் இணைத்து
எழுதி உள்ளது உணர்வு பூரமாக உள்ளது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7dvSms-Yi0Z1YwX6p03GnzqPo6BToOnvcXUSzIXBISQD95xYw83QlXldtfHOpxI8F0WXrsxRPhdPVSi5qUU9kVQveqyRvwvOARCW4ALOaVMp5IiriYGPsuTaihRM0JvyzxL6S_TFYU21LghVp2S3EFawfcCzM-PcUER-RCsCoVo2LrPFwyaoiPmr/s600/25-sey-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7dvSms-Yi0Z1YwX6p03GnzqPo6BToOnvcXUSzIXBISQD95xYw83QlXldtfHOpxI8F0WXrsxRPhdPVSi5qUU9kVQveqyRvwvOARCW4ALOaVMp5IiriYGPsuTaihRM0JvyzxL6S_TFYU21LghVp2S3EFawfcCzM-PcUER-RCsCoVo2LrPFwyaoiPmr/s16000/25-sey-1.jpg" /></a></div><br />நவீன கலத்தில் வேலைக்கு போய் வந்து வாழும்
அவசர வாழ்க்கையில் இணையம் ஊடாக பகிரும் வாழ்த்துக்கள் தரும் சின்ன சின்ன சந்தோஷங்கள்
பறிறி அடுத்த கதையில் காணலாம். <o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">வீட்டில் வளர்த்த தென்னைம்பிள்ளை வெட்டப்பட்டதில்
உள்ள சோகத்தை வடித்துள்ளார் அடுத்த கதையில்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அடுத்த கதை ஒரே ஊரில் இருக்கும் காதலியின்
பிரிந்து போக வேண்டிய பிரிவு அடுத்த <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிறைவு
கதையாக திருநெல்வேலியில் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வயல்கள் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சாலைகளாகவும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விபத்துக்களின் விளைனிலமாக மாறும் அவலம் பற்றி சொல்லப்
பட்டுள்ளது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இப்படி ஒவ்வொரு கதையும் திருநெல்வேலி
மனிதர்களையும் திருநெல்வேலி வாழ்க்கையையும் இங்கய சமூக சூழலையும் விளக்கி விதம் எளிய,
நேர்கோட்டில் கதை சொல்லும் பாங்காக இருந்தது. சில கதைகளுக்கு இன்னிம் மெனக்கெட்டு இருக்கலாம்
என்று தோன்றியது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மனித உறவுகள், சமூக பிரச்சினைகள், சமூகத்தில்
நிகழும் மாற்றங்கள் என கதைகள் யாவும் சமக்காலத்தின் பிரச்சினையை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நினைவுப்படுத்தி கொண்டே இருந்தது என்றால் மிகை அல்ல.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-24494619490657565242022-07-18T20:32:00.006+05:302022-07-18T20:35:20.741+05:30 யாத்திரை ஆர். என். ஜோ.டி குருஸின் நாவல்! <p> </p><h2><span face=""Nirmala UI", sans-serif" style="font-size: 9pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoLCU5TQbECf8OTLtgwAakhRMV6awPEf-OWnXX5tPKFwIS2FZMjJe3zJEoLBc_PlqEFhtKJHme6vUSTElmg6XebV-FWrAKx48l4Vbqb-qMvMiypOE5bR7JNNEPMGQBs4VFERN2tve4c0_6tTjjdMRHTrjOvk0EPpxKCCFR-RiXvIqvfv9exi9CzxGe/s300/1830-8821-5787-9481.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoLCU5TQbECf8OTLtgwAakhRMV6awPEf-OWnXX5tPKFwIS2FZMjJe3zJEoLBc_PlqEFhtKJHme6vUSTElmg6XebV-FWrAKx48l4Vbqb-qMvMiypOE5bR7JNNEPMGQBs4VFERN2tve4c0_6tTjjdMRHTrjOvk0EPpxKCCFR-RiXvIqvfv9exi9CzxGe/w427-h640/1830-8821-5787-9481.jpg" width="427" /></a></div><br /></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாட்டி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிரகாசிக்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சமர்பித்து, </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செப்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> 2021 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆண்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வெளியான நாவல் ஆர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஜோ</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.</span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">டி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குருஸின் யாத்திரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புத்தகத்தை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாசித்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முடிக்கையில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவலா </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri;">அல்லது</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI"; mso-hansi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri;">வாழ்க்கை</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI"; mso-hansi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுத்தாளரின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆன்ம</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்கதம், விலாபம், குற்ற
உணர்வு, குறை காணுதல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதாப்பாத்திரம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதைப்பின்னல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவலுக்கான ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தொடர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பின்னல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆனால்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதாசிரியர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனப்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போங்கை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனக்குமுறலை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சமூக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அறச்சீற்றத்தை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லிக்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொண்டே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போகிறார் தன் </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பல</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பல</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வயதினில் </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri;">நடந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> . <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்லூரி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பருவம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முடியும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தலிக்க</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரியார்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மேலுள்ள</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கட்டுக்கடங்கா கோபம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அதற்கான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வலுவான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காரணம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதாப்பத்திரங்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வழியாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருக்க</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வேண்டும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> .<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இடத்திலும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விதிப்பவரும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவதானிப்பவரும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கோபம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்கிறவருமாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருக்கிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பக்குவமற்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சிறுவனின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நோவாகவே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பல</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குற்றச்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சாட்டுகளும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரி
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதாப்பாத்திரங்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இவ்வாற்றாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செயலாற்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காரணம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்ன</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தெளிவில்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தெரிவிக்கவும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாசகர்களை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கட்டத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சீர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">திருத்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரிகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்யாணம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செய்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்கின்றனர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இவர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்யாணம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செய்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்ளவில்லை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்பது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாகுபடுத்தி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குற்றமாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லப்படுகின்றது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காதாசிரியரின்
கடந்த நாவல் கொற்கையிலும் கத்தோலிக்க பாதிரியார்களை பற்றி பல குற்றங்கள் சொல்லப்பட்டிருந்தது.
அதே குற்றம் கூறுதல் இங்கும். இந்த தொகுப்பில் கதை ஆசிரியர் இடைப்பட்ட சில காலம் அல்லேலூயா
பக்தி மார்க்கத்தில் நாட்டம் கொள்வதும் பின்பு தாய் மதம் மேலுள்ள விருப்பவும் கதையின்
ஊடே சொல்லப்பட்டு உள்ளது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள்
ஒரு பெரும் சமூகத்தை பிரதினித்துவ படுத்தும் மதத்தலைமைகள். அவர்களை ஆன்மீகம் சார்ந்த
கட்டமைப்பு சார்ந்தா அல்லது அறம் சார்ந்தா கதை ஆசிரியர் முரண்படுகிறார் என்பதை வாசகர்கர்ளிடம்
சேர்த்து இருக்க வேண்டும். போகிற போக்கில் மனதில் தோன்றினதை எல்லாம் விதறி விட்டு செல்வது
சமூகத்தை ஆளுமை செய்யும் எழுத்தாளர்கள் அறமா என்ற கேள்வி எழாது இல்லை. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வகையான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பதட்டவும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒட்டாத</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஓட்டமாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாணி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பத்து புத்தகத்தில் பகிர
வேண்டிய </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கருத்துக்களை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புத்தகத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நிரப்பி வழியச் செய்தது
மாதிரி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மட்டும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இடத்திலும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சிந்தித்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொண்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பேசிக்கொண்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனஸ்தாபத்தில், உளச்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சிக்கலில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நீ</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆசைப்படாத</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுத்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒன்றில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தான்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பதற்றமில்லாது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆனால்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இப்புத்தகத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெரும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பதற்றம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லாம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தீர</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வேண்டும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நிர்பந்தம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வழிந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பக்கங்களிலும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பைபிள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வருகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மோசை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வருகிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தச்சன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மகன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">யேசு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பல</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இடங்களில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிரான்ஸ் அச்சீசி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போன்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புனிதர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்துடன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அக்கா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெரியவர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இளம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தோலிக்க</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரியார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சடங்குகளை
முன்னிறுத்தி </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மெய்யான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">யேசுவை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விட்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புனிதர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வணக்கம் செய்கிறதை கேள்வி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுப்பும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லிக்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இதன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காரணம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தெரியாதா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விமர்சிக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கிறிஸ்தவ</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தோலிக்க</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரிகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இந்திய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குடும்பங்களில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போய்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பணியாற்றுகிறவர்கள் தானே!
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அப்படியான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மன</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நிலைக்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மாற்றப்படும் சமூக சூழல்
என்ன, அவர்களை உருவாக்கும் கட்டமைப்பு என்ன என்பதை விடுத்து </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காரிய
காரணங்கள் சொல்லாது </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு குழுவின் மேல் சேறை அள்ளி
வீசும் மனப் போங்கு தான் என்ன? </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரிகளும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சமூக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அமைப்பின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நீட்சிகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தான்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியோ வெறும் வார்த்தை
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனித</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தாக்குதலில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதையை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நகத்துகிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சில</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இடங்களில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">; </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இரவில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குடித்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விட்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ராப்பாடும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சன்னியாசியை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆன்மீக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குருவாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஏற்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மன</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நிலையில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உள்ளார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காட்டாறு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வெள்ளம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மாதிரி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஓடுகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஓட்டத்தின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வேகத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாசகர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஓட</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வேண்டும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்றால்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முன்னைய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவல்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> , </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குறிப்பிட்ட</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கால</span><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அரசியல்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லாம்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புரிந்து</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்ளுதல்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவசியம்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒபீர்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">துறைமுகம்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியவர்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தகவலாக</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பகிர்கிறாரே</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தவிற</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆழமான</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உரையாடல்கள்</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span></u><u><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லை</span></u><u><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முதுகலையில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">படிக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சந்தித்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விதவையின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஊடாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தன்னை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நியாஸ்தராக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நிறுத்துகிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காதல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நினைவுகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சகோதரி
மற்றும் </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெற்றோர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தடை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இடுவதுடன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முடிந்தது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஊரில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வந்து
சேர்ந்த </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இளம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரியை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> ! </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரியிடம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வந்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சண்டை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">யிடும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வெளியூர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெண்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">; </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கடற்கரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கிறிஸ்தவ</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மக்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அற
வாழ்க்கையும் </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மாண்பும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அப்படியா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கெட்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சீரழிது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போய்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விட்டது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">? </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அதில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதிரியை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குறை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நோக்கத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தன்
இனப் பெண்களின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொச்சையான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உருவம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காலாகாலத்திற்கு
பதியப்படும் அவலம்.</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இத்தனை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குற்றம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குறைகளை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போகிற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போக்கில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விட்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பக்கம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பக்கமாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கிறிஸ்தவ</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஜெபங்களும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதப்பட்டுள்ளது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தோலிக்கத்திலுள்ள
சடங்குகளை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எதிர்க்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லிக்கு,
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தாய்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மதத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மமதையில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அங்குள்ள</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வணக்கங்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எல்லாமே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சரியாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மேன்மை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பொருந்தியதாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தெரிகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போகிற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போக்கில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அல்லேலூயா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கிறிச்தவம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செய்யும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆட்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சேர்ப்பையும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிஜேபி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆட்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சேர்ப்பு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்கையையும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பொருத்தி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பார்ப்பதாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தெரிகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அப்படி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> 12 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்தியாயம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லிய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்தனை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வசவுகளுக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிராச்சித்தம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்பது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போல</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> 13 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்தியாயத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">லயோலா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்லூரி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அதிபரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புகழ்ந்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முடித்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உள்ளார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆசிரியர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொற்கை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புத்தகத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதியார்களை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எதிர்மறையாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதியதில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வருத்தம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இல்லையா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று லயோலா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்லூரி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாதியாரிடம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வினவி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆன்ம</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">திருப்பதிக்குள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நகர்கிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.13 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆம்
அத்தியாயத்தில் </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வளர்ந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிராதன</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதாப்பாத்திரம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அவராக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மாறுகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மக்களின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாழ்க்கையை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதுவது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சமுதாய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பணி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று பெருமைப்பட்டும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொள்கிறது. கடற்கரை மக்களின்
வாழ்க்கையிலுள்ள சுவாரசியம் எதுவும் தெரிந்து கொள்ள இயலாது. கதை சொல்லி கடற்கரை மக்களுக்கு
மெசிகாவாக பிறந்து இனி அம்மக்களை உயிர்க்க செய்வது மாதிரியான தொனியில் தான் கதை நகர்கிறது.</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுத்தாளரின் கோபம்,
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முன்னைய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">புத்தகங்களை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விமர்சித்தவர்கள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பக்கம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">திரும்புகிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அடுத்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்தியாயத்தில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லியின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கோபம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுத்தை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விமர்சித்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நண்பன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மேல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பாய்கிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"> 1 7 </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அத்தியாயம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முதல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குடும்பம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெற்றோர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனைவி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குழந்தைகள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செல்கிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குழந்தைகளை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கல்விச்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சாலைகளில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சேர்வதற்காக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கத்தோலிக்க</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முறைப்படி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஞானஸ்தானம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொடுத்ததாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்கிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சொல்லி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு பக்கம் கத்தோலிக்க
தலைமையை கத்தோலிக்கத்தை வெறுப்பதும் தன் குழந்தைகள் கல்விக்காக கத்தோலிக்கத்தை சார்ந்து
இருப்பதின் தார்மீகம் தெரியவில்லை. இதில் தன் பிழைப்புவாதத்தை தான் முன் வைக்கிறார்.</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அடுத்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மகன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">செல்கிறது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனிமை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விரும்பியான கதை ஆசிரியர்
</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">குடில்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாழ்க்கைக்குள்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நுழைகிறார்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அதன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நண்பனுக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தனக்குமான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உறவு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நண்பன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தம்பி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தற்கொலை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றிய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கருத்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அடுத்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தாயின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிரிவு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தாய்க்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தகப்பனுக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்த</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உறவு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">, </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தாயின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அடக்கத்திற்கு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வராத</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தம்பியை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பற்றி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இப்படியாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முழுமையை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நோக்கிய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">முற்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெறாத</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சிந்தனையின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தொகுப்பே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இப்புத்தகம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மறுபடியும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">திரும்பி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பார்த்தேன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவலா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">? </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தான்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">உள்ளது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சுயசரிதம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதியிருந்தால்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மனிதரின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">மன</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விசாரணையை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாசித்தோம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆன்மாவின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கேவலை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கேட்டோம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஆறுதல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">கொண்டு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருக்கலாம்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">யாத்திரை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்பதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விட</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பிரார்த்தனை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்பதே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பொருத்தமாக</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருந்து</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இருக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுதியவர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">தான் எழுதியது நாவல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்கிற போது </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">வாசிப்பவர்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஏற்காது இருக்க </span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இயலுமா</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">? </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">யானைக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அடி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சறுக்கும்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">என்பது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">போல்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சாகித்ய</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">அக்காதமி</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">விருது</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">பெற்ற</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ஒரு</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">எழுத்தாளரின்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சற்று</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">சறுக்கலான</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">நாவலாகவே</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">இதை</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"> </span><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">காண்கிறேன்</span><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Candara",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Nirmala UI";"><o:p> </o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-43090257877105174492022-07-12T09:21:00.004+05:302022-07-12T09:21:55.648+05:30விதவைகளின் துயர் நீங்கியதா?<p><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAA90X3ewAWGqwh3ZmGLEkC0Od19CORTqMVT3A9DCikqWhgoVc1HwkIF12gfeK2n3_uJRJbtNmsLO9Boa6G0AyQhxK4XsuZ-59PzZ4doOgLKocPn0-1HWC8XJn7xIFrmddcXD9Ib0tQT3c4kTq9wHTTUO1ARNO9TaNyy6q3Vz7EVp5GiPcaBSUIhG/s612/gettyimages-1131707227-612x612.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="612" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAA90X3ewAWGqwh3ZmGLEkC0Od19CORTqMVT3A9DCikqWhgoVc1HwkIF12gfeK2n3_uJRJbtNmsLO9Boa6G0AyQhxK4XsuZ-59PzZ4doOgLKocPn0-1HWC8XJn7xIFrmddcXD9Ib0tQT3c4kTq9wHTTUO1ARNO9TaNyy6q3Vz7EVp5GiPcaBSUIhG/s320/gettyimages-1131707227-612x612.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: inherit;"><br /> <span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உலகெங்கிலும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமூகத்தின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நம்பிக்கையின்படி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணவரை இழந்த பெண்களை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வித்தியாசமாக அவலனிலையில் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நடத்தத்துகின்றனர். இவர்களை விதவைகள் என பொதுவாக அழைக்கின்றனர். விதவை
என்ற வார்த்தை சம்ஸ்கிருதம் மொழியிலுள்ள வித்வா என்ற வார்த்தையில் இருந்து வருகிறது.
இதன் பொருள் புரக்கணிக்கப்பட்டவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்பதாகும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்தியாவில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இன்னும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மோசமாக நடத்தப்படுகின்றனர். </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மாமியார்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உறவினர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தன் சொந்த குழந்தைகள் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போன்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குடும்ப</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உறுப்பினர்களால்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பாதிப்பிற்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உள்ளாகும் இழிய நிலையில் பல பெண்கள் வாழ்ந்து
வருகின்றனர். குடும்பத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">துரதிர்ஷ்டவசமான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நபராக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கருதப்படுகிறவர்கள் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">துக்க</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சடங்குகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெயரில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உடைகளில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கட்டுப்பாடு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அழகுசாதனப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பொருட்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பயன்படுத்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தடை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வளையல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அல்லது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மூக்குத்தி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பூ</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குங்குமம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அணிய தடை, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">திருமணம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போன்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமூகக்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கூட்டங்களைத்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தவிர்க்க</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">செய்தல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கோயில்களில் அனுமதிக்காது இருப்பது என பல பல
பிரச்சினைகளை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நேரடியாகவும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மறைமுகமாகவும் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">எதிர்கொள்ளும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சூழலில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தற்போதும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உள்ளனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">துறவியைப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போல</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்க்கையை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">புதிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆடை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நல்ல</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உணவு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பண்டிகைகளை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">புறக்கணித்தல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போன்ற </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமூக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒடுக்குமுறையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இருந்தனர், இப்போதும் இருக்கின்றனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">1829 </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வில்லியம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பென்டிங்க்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பிரபு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்பவரால்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சதி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வழக்கம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒழிக்கப்பட்டது. அதன் பிற்பாடு </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஜூலை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> 16, 1856 </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகளின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மறுமணச்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இயற்றப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகளின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மேம்பாட்டுக்கான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமூக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சீர்திருத்தமாகும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தனது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">முதல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">திருமணத்தின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அனைத்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உரிமைகளையும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெறச்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">செய்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இச்சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இச்சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பணக்கார</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குடும்பங்களில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நடைமுறையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மறுமணத்தை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டப்பூர்வமாக்கியது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மறுமணம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்பது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தாழ்த்தப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அல்லது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஏழை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மக்களிடையே</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பரவலாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இருந்ததையும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மனதில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொள்ள</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்தச்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகளுக்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">திருமணம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">செய்ய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">போகும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆண்களிடம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இருந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டப்பூர்வ</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பாதுகாப்பையும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உறுதி செய்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">19 </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நூற்றாண்டில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்தியாவில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஏற்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">முக்கிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமூக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மாற்றங்களில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">முன்னோடியாக விளங்கிய ஒன்றாகும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்களின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நேர்மை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒழுக்கத்தைப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பாதுகாக்க</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இதுபோன்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டங்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நாட்டில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இயற்றப்பட்டுள்ளன</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆனால் 2021 ஆம் ஆண்டிலும் விதவைகளின் துயர்
நீங்கியதா என்றால் இல்லை என்பதே உண்மை.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><b><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவையின்</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span></b><b><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலை</span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifagk1r_7HsgmkK9AvhuAlYw2x4M0Clfh2QrAbIsczeeQGuotrzovU5RcyDB77zwO_T6zqWRIEuEZBNqVxD6IoqOyE980H5roorfR6o9l6jM8e5-pJfd36mEn8RIaAXEWN2WT81i1rzloSPQV3hf51pD3-6v2pf1JqIdafKM6Z-03ATVy2t9ViOq1a/s700/The-City-of-Widows-Vrindavan-Image-for-InUth.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="700" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifagk1r_7HsgmkK9AvhuAlYw2x4M0Clfh2QrAbIsczeeQGuotrzovU5RcyDB77zwO_T6zqWRIEuEZBNqVxD6IoqOyE980H5roorfR6o9l6jM8e5-pJfd36mEn8RIaAXEWN2WT81i1rzloSPQV3hf51pD3-6v2pf1JqIdafKM6Z-03ATVy2t9ViOq1a/w400-h229/The-City-of-Widows-Vrindavan-Image-for-InUth.jpg" width="400" /></a></b></span></div><span style="font-family: inherit;"><b><br /><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><br /></span></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">2010 </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">துவங்கி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சர்வதேச</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">எதிர்கொள்ளும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பிரச்சனைகளை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கண்டறிந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உதவவும், அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பாதுகாப்பை </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உறுதி செய்யும் நோக்கில் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஐக்கிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நாடுகளின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பொதுச்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சபையால்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அங்கீகரிக்கப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தினமாகும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தினமான டிசம்பர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">
21.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்தியாவில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>40
</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">முதல் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">55 </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மில்லியன்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணவனை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இழந்த நிலையில் வாழ்ந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருகிறதாக </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணக்கெடுக்க பட்டுள்ளது.</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்
மறுமணச் சட்டம் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">1956,
</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சொத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமமான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பங்கைப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அனுமதித்தாலும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணவர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வழி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சொத்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உரிமைகளை பெற </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உரிமைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெறாத</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்ந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருகின்றனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்க்கை ஆதாரத்திற்கான </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பணமில்லாமல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தனித்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விடப்படுகிறாள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அவள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தன்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தந்தைவழி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வீட்டிற்கும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">திரும்ப</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அனுமதிக்கப்படுவதில்லை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">”விருந்தாவனத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஹோலி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொண்டாடுவதை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வரவேற்கிறோம்”</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமீபத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கேட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குரல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இன்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மாறவில்லை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்பதையே</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குறிக்கிறது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்தியாவின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">புனித</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அழைக்கப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பட்டிருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விருந்தாவனம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்துக்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கடவுளான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கிருஷ்ணரின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பிறப்பிடமாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நம்பப்படுகிறது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> 4,000</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">க்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மேற்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கோயில்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உள்ளன</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஏறக்குறைய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> 60,000
</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆயிரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மக்கள்தொகை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொண்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> 20,000
</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்கின்றனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணக்குகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சொல்கிறது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தற்போது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விருந்தாவனம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> '</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகளின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">'</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெயரில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மாறியுள்ளது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குடும்பத்தால்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கைவிடப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆயிரக்கணக்கான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெண்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வறுமையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பரிதாபமான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்க்கை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்ந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருவதை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">காணலாம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வறிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">புறக்கணிக்கப்பட்ட </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தங்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மரணம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வரை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இல்லங்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தங்குமிடங்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நெருக்கடியான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குடியிருப்புகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிறைந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நகரமாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மாறியுள்ளது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பிருந்தாவன்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அனைவருக்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கவுரவமான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்க்கை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அடிப்படை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உரிமை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கூறியுள்ள</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அரசியல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அமைப்பு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொண்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நாட்டில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைளுக்கான</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தனி</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஊரும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அமைத்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வைத்துள்ளனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆண்டுகளாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகளில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெரும்பாலோர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வறுமை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தனிமையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வேண்டிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கட்டாயத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உள்ளனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மூடநம்பிக்கை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொண்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உறவினர்கள்; </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">விதவைகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">துரதிர்ஷ்டத்தை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொண்டு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருவதாகவும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அவர்களின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கணவர்களின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">மரணத்திற்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">காரணமாக<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பெண்களைக்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">குற்றம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சாட்டும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலையும் உள்ளது.</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வயது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">முதிர்ந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலையிலும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தனது</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உணவைத்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தாங்களே</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சமைத்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருமானத்திற்கு என</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பிச்சை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">எடுக்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலையில் தான் </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தள்ளப்பட்டுள்ளனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்க்கையின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பெரும்பகுதியைச்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">ஆதரவற்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">நிலையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வாழ்ந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">வருகின்றனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அனைவருக்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கவுரவமான வாழும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">உரிமை</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கூறிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">அரசியலமைப்பு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">சட்டம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">இப்பெண்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">கொடுக்கும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">பதில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">என்ன</span><span lang="EN-US" style="color: black; line-height: 107%;">?</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">பிருந்தாவனத்தில்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">உள்ள</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">பெண்களின்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">மோசமான</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">வாழ்க்கை</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">நிலைமைகள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">குறித்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">ஊடகங்களில்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">வெளியான</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">செய்திகளுக்குப்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">பிறகு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">அவர்களின்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">வாழ்க்கையை</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">மேம்படுத்துமாறு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">இந்திய</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">உச்ச</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">நீதிமன்றம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">அரசு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">சிவில்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">நிறுவனங்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">உத்தரவிட்டுள்ளது</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">சமூக</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">-</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">பொருளாதார</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">நிலைமைகள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">குறித்த</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">தரவுகளை</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">சேகரிக்க</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">உத்தரபிரதேச</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">அரசு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">இப்போது</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">குழுவை</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">நியமித்துள்ளது</span><span lang="EN-US" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">.</span></p>
<pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">2020 </span><span lang="TA" style="color: black;">தொகுதிக்கு வருகை தந்த ஹேமா மாலினி</span><span style="color: black;">, </span><span lang="TA" style="color: black;">விருந்தாவனத்தில் சுமார் 40</span><span style="color: black;">,</span><span lang="TA" style="color: black;">000 விதவைகள் நிரம்பி வழிவதாகவும் தனது தொகுதிக்குள் இனி <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விதவைகள் வர வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்றும் கூறியதாக விமர்சனங்களுக்கு உள்ளானார். ஹேமாலினியின் கூற்றுப்படி மேற்கு வங்கம் மற்றும் பீகாரில் ஏற்கனவே நல்ல கோவில்கள் இருக்கிறது</span><span style="color: black;">, </span><span lang="TA" style="color: black;">அவர்கள் அங்கு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தங்கலாம் என்றும் மேற்கு வங்கம் மற்றும் பீகாரில் இருந்து<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மதுராவில் வரும் விதவைகளின் வருகையை தடுக்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தி இருந்தார்.</span><span lang="TA"><o:p></o:p></span></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="TA"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span>கிருஷ்ணர் பிறந்த ஊரில் இறந்தால் மோட்சம் கிடைக்கும்
என்ற நம்பிக்கையே விதவைகளை மதுரா விருந்தாவனுக்கு கொண்டு சொல்லப்படுகிறது.</pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">இந்தியாவில் விதவைகளுக்கு ஆன சட்டங்கள் இருப்பினும் அதை நடைமுறைப்படுத்தும் சமூக சூழலும் இல்லை; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சிறப்பாக முன்னெடுக்க நேர்மையான அரசு அதிகாரிகளும் இல்லை.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">ஹேமாலினி போன்ற ஒரு பெண் சட்ட மன்ற உறுப்பினரால் விதவைகளை, குடும்பங்கள் புரக்கணிக்க கூடாது என்று சொல்லக்கூடிய அறிவு இல்லை, அரசு உதவிகளை உயர்த்த வேண்டிய தேவையை பற்றி சொல்லவில்லை. புரக்கணிக்க பட்ட பெண்களை பாதுகாக்க வேண்டிய அரசின் கடமைகளை பற்றி எடுத்து சொல்லாது, அதற்கு பதில் நாடு எங்குமுள்ள கோயில்களில் விதவைகளுக்கு அடக்கலம் கொடுக்க பணிகிறார். </span><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><o:p> </o:p>விதவை என்ற வார்த்தையை கைபெண் என்று மாற்றுவதாலும் விதவைகளுக்கு எந்த நலனும் கிடைக்கபோவதில்லை. விதவை பெண்கள் பாதுக்கப்புக்கான ஆக்கபூர்வமான நடவடிக்கை அரசின் பக்கம் இருந்து வருவது மிகவும் அவசியம். வேலை வாய்ப்புகளில் தொழில் புரிய முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டியது அவசியம். வெளிநாடுகளில் என்பது போல கணவன் இறந்தால் சொத்தின் பங்கு மனைவிக்கு வந்தடைய எளியசட்ட முறைகள் அவசியம். பெண்கள் சுயசார்பாக நிற்கும் வரை எந்த முன்னேற்றவும் பெண்கள் வாழ்க்கையில் வரப்போவதில்லை. </span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">விதவை, கைபெண் என்ற வார்த்தை-மாற்ற மாஜிக்குகளில் நம்பாது தங்கள் பார்வையிலும் மனநிலையிலும் உருவாகும் மாற்றங்கள் ஆக்கபூர்வமான செயல்பாடுகளும் சுயசார்பான வாழ்க்கை முறைகள் மட்டுமே சமூக அவலங்களில் இருந்து காப்பாற்ற வலுவானது. </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="http://www.francescabraghetta.com/en/2018/03/04/la-citta-delle-vedove/">http://www.francescabraghetta.com/en/2018/03/04/la-citta-delle-vedove/</a></span><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.inuth.com/india/international-widows-day-the-city-of-widows-in-india/">https://www.inuth.com/india/international-widows-day-the-city-of-widows-in-india/</a></span><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: white; line-height: 24.0pt; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"> </span><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-background-themecolor: background1; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-5483723141699467642022-07-12T09:16:00.004+05:302022-07-12T09:16:29.969+05:30"பாதிக்கப்பட்ட மனநிலை" கொண்ட பெண்கள்<p style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPzpntV4I3z7MAhgd7Ed1y0lhHOvEMG-s4pWfNJdjwUyFNo-ETJ1se_r-6FO_JrtGuWuy-laj2GlwbC_JZv-G4dyHfGG9oZDoz8N2n5WmZwAGYdoTixivk6BadyDF3Sg8jOL_OvzmVNfzd7ZA0KEvnyFYJgwqRJz44qYz9yxo1HVI3oaMOam1sZ1a/s1248/rape-rep-image.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="1248" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPzpntV4I3z7MAhgd7Ed1y0lhHOvEMG-s4pWfNJdjwUyFNo-ETJ1se_r-6FO_JrtGuWuy-laj2GlwbC_JZv-G4dyHfGG9oZDoz8N2n5WmZwAGYdoTixivk6BadyDF3Sg8jOL_OvzmVNfzd7ZA0KEvnyFYJgwqRJz44qYz9yxo1HVI3oaMOam1sZ1a/w400-h209/rape-rep-image.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அப்தேக்கர்
அன்றைய பெண்களுக்கு சொன்ன ஒரு அறிவுரையை இப்போதும் கவனிக்க<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வேண்டியதும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>அதை செயல்படுத்த வேண்டிய கட்டத்தில் உள்ளோம். அப்தேக்கர் கருத்துப்படி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>” தாங்கள் முன்னேறிவிட்டோம் என்பதில் நம்பிக்கையும்
மகிழ்ச்சியும் முதலில் பெண்கள் மனதில் கொள்ள வேண்டும்” என்கிறார் .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பெண்கள்
நேர்மையாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள் என்று கூறும் அப்தேக்கர். பெண்கள் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு
கல்வி <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மட்டுமல்ல அவர்கள் மனதில் லட்சியத்தையும்
விதைக்க வேண்டும் என்கிறார். குழந்தைகள் மனதில் உள்ள தாழ்வு மனப்பான்மையை நீக்கி, உயர்ந்த
இடத்தில் எட்ட வேண்டும் என்பதை குழந்தைகள் மனதில் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பதியவைக்க சொல்கிறார். ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அதன் பெற்றோரைக் காட்டிலும் சிறந்த தொடக்கத்தைக்
கொடுப்பதில் பெற்றோரின் கடமை உள்ளது என்கிறார். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இன்றைய
பெரும் பிரச்சினையை குழந்தைகள் மனப்பான்மை மற்றும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மன எண்ணத்தை பெற்றோர்கள் எப்படி வளர்க்கிறார்கள்
என்பதே.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இநிலையில் பெண்களுக்கு அப்தேக்கர்
கொடுக்கும் அறிவுரை மிகவும் தேவையானதாக உள்ளது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பெற்றோர்கள்
தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு எப்படி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நம்பிக்கையும்
மகிழ்ச்சியும் விதைப்பது? அடுத்து தாழ்வு மனப்பான்மையை களையச் செய்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தங்களால் உயர்ந்த இடத்தை அடைய முடியும் என்று குழந்தைகள்
மனதில் பதிய வைப்பது எவ்வாறு ?;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்றும் தெரிந்து
கொள்ள வேண்டியது அவசியமாக<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உள்ளது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பல
தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்களா என்பதை விட பக்கத்து விட்டு
குழந்தைகளுடன் ஒப்பிட்டு;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வளரும் குழந்தைகளின்
மகிழ்சியை மட்டுமல்ல அவர்கள் நம்பிக்கை எனும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>சிறகுகளையும் ஒடித்து பறக்க விடாது செய்து விடுகின்றனர். இந்த பெண்கள் மனப்
பான்மையின் உறவிடம் எங்கிருந்து என ஆராயும் போது பெண்கள் வளர்ந்த சூழல், சமூக கட்டமைப்பு
நினைவிற்கு வருகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">பெண்கள் விடுதலை, வளர்ச்சி, மேம்பாடு<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>என்பதை பற்றி உரையாடும் போது பெண்கள் மனப்பான்மையும் தங்கள் வளர்ச்சிக்கு எவ்விதம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தடங்கலாக இருக்கிறதையும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவதானிக்க வேண்டியது அவசியமாகும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiux7oJlPF-X2v9VOu3busKGGHgVXJBK2wnZXUfU6OtaONFZprJ1PzAzeakFzxc2EoKvANIm8BnBGhdfi8SJH7jDMxnZ6vwOiOin6x5GEY0_W9c42hxl-NvnT3Ee1PyWJU-78GmAMRmgC8ZsdQhCcVo5hAm94jxJKcWnMDEdNQv2exbAG172ovVg5X/s612/istockphoto-1001313596-612x612.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="408" data-original-width="612" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiux7oJlPF-X2v9VOu3busKGGHgVXJBK2wnZXUfU6OtaONFZprJ1PzAzeakFzxc2EoKvANIm8BnBGhdfi8SJH7jDMxnZ6vwOiOin6x5GEY0_W9c42hxl-NvnT3Ee1PyWJU-78GmAMRmgC8ZsdQhCcVo5hAm94jxJKcWnMDEdNQv2exbAG172ovVg5X/s320/istockphoto-1001313596-612x612.jpg" width="320" /></a></div><br />பொதுவாக
ஊடகவும் இன்றைய சமூகவும் பெண்களை ஒரு விக்டிம் அதாவது ஒரு பாதிக்கப்பட்டவர், பாதிக்கப்பட
கூடியவர், வலுவற்றவர், என்ற நிலையில் கட்டமைத்து வைத்து உள்ளது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதில் சினிமா மற்றும் இலக்கியங்களின் பங்கும் சிறிது
அல்ல. பல திரைப்படம் மற்றும் புனைவுகளில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெண்கள்
பாதிக்கப்படுவதையை எழுதி பிரபல்யம் தேடிக்கொள்கின்றனர்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வெகு ஜென ஊடகங்களிலும் பெண்களை பற்றிய வெற்றி செய்திகளை
விட பெண்கள் பாதிப்படைந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சம்பவங்களைத் தான்
பிரதான செய்தியாக கொடுத்து வருகின்றனர். இதில் சில இசங்களும் அதன் கருத்துக்களும் பெண்கள்
மேம்பாட்டு என்பதை பெண்களின் தனித்துவமான செயல்பாடுகளை முன் நிறுத்த மறந்து விட்டது.
<o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தீவிரப்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பெண்ணியம் Radical
feminism</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">கருத்துப்படி பெண்ணின் எல்லா பிரச்சினைக்கும் காரணம் </span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">சமூகத்தின்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">கட்டமைப்பு என்கிற போது<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மார்க்சிஸ்ட் பெண்ணியம்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">முதலாளித்துவ</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அமைப்புகளை</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அகற்றுவதன்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மூலம்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மட்டுமே</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பெண்களின்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">விடுதலையை</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அடைய</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">முடியும்
என்கிறது. இதுபோன்ற இசங்களை தீவிரமாக நம்பும் பெண்கள் தங்கள் மனநிலையில் கொண்டு வரவேண்டிய
மாற்றங்களை பற்றி சிந்திப்பது இல்லை. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தொடர்ந்து
பெண்கள்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விளிம்பு நிலையில் நிறுத்தப் பட்டுள்ளதால்
பெண்கள்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வெற்றிப் பெற்ற (victorious) மனப்பான்மையை
இழந்து பாதிக்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US"> (</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">விக்டிம்) மனப்பான்மை என்ற நிலையில் வீழ்ந்து கிடக்கின்றனர். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">பாதிக்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">மனப்பான்மை</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">என்பது ஒரு வகையான<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நோய்க்குறி</span><span lang="EN-US"> . </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">ஆனால் </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இது</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஒரு மரபுவழி நோய் அல்ல</span><span lang="EN-US">; </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மாறாக</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">வாழ்க்கை
பாதையில் பெண்களே<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கற்று கொள்ளும் அல்லது பலியாகி
போகும் சூழல் தான் இது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பாதிக்கப்பட்ட மன நிலையில்(
victim)உள்ளவர்கள் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எப்போழுதும் தங்கள் வாழ்க்கையை
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>குற்றம் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கூறிக் கொண்டு இருக்கும் நிலைக்கு தள்ளப்படுகின்றனர்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தங்களுக்கு ஏற்பட்ட <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எல்லா தோல்விகளுக்கும் துன்பங்களுக்கும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மற்றவர்களே காரணம் என்று <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>குற்றம் சாட்டுவதை வழக்கமாக கொண்டு இருக்கின்றனர்.
பாதிக்கப்பட்ட மனப்பான்மை கொண்டவர்கள் தங்களுக்கு மட்டுமே கெட்ட விஷயங்கள் தொடர்ந்து
நடப்பதாகவும், உலகமே அவர்களுக்கு எதிராக செயல்படுவதாகவும் நம்பி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கொள்கிறார்கள். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அதே போல <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தாங்களாகவே குழப்பமான மனநிலையால் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பல பிரச்சினைகளில் பிணைக்கப்படுகிறனர், இது மேலும்
ஆக்கபூர்வமாக சிந்திக்கும் சூழலை தடுத்து மேலும் பெண்களை பிரச்சினைக்குள் வைக்கிறது
. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">பாதிக்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">மனநிலை</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">கொண்டவர்கள் பொதுவாக </span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">மூன்று</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">நம்பிக்கைகளைக்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">தீர்க்கமாக நம்புகின்றனர்</span><span lang="EN-US">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore;">1) </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">தனக்கு கடந்த</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">காலங்களில்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">நடந்துள்ள மோசமான</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">விடயங்கள் இனியும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">தொடர்ந்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">நடக்கும்</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">என் </span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">துரதிர்ஷ்டத்திற்கு</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">காரணம்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">மற்றவர்களே. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">எந்த மாற்றவும் என் வாழ்க்கையில் நடக்க போவதில்லை, எந்த </span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">முயற்சி எடுப்பதிலும்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">பலனில்லை</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">என்ற எதிர்மறை மனநிலையில்
மூழ்குவதை கண்டு கொள்ளலாம்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பாதிக்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மனநிலையின்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பொதுவான</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அறிகுறிகளில்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஒன்று</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தொடர்ந்து</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">சுயமாக
அழிக்க முற்படுகின்றனர்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">. ஒரு</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பாதிக்கப் பட்டவர்களின்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">தற்போதைய</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">சூழ்நிலைக்கு</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">மற்றவர்களைக்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">குற்றம்</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">சாட்டுகிறனர்.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-55530203832661926492022-07-12T09:07:00.009+05:302022-07-12T09:07:50.244+05:30அழகுமித்ரன் நாடகங்கள்- ஊசலாடும் உள்ளங்கள் மற்றும் சுகமான சுமைகள்’<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllE7PQrYvrLUFBP4qeCqI55SEOLcCbsTUHXrkfDzZhcHkPxb_0wEJEArwv70_GKcEwhC4EI0uVFDFAiLeIsq4PQwM2MFxJZAMP6adZ0s3OBMAF7pQZZS04rvhmkImBFC_9bEdHu6gv_QUJoicn_iB7zR1lGjxkw_jCzoRTOmiVDtCjMUgQijgVT4g/s500/51C6gbWxHsL.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="333" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllE7PQrYvrLUFBP4qeCqI55SEOLcCbsTUHXrkfDzZhcHkPxb_0wEJEArwv70_GKcEwhC4EI0uVFDFAiLeIsq4PQwM2MFxJZAMP6adZ0s3OBMAF7pQZZS04rvhmkImBFC_9bEdHu6gv_QUJoicn_iB7zR1lGjxkw_jCzoRTOmiVDtCjMUgQijgVT4g/w266-h400/51C6gbWxHsL.jpg" width="266" /></a></div><div style="text-align: justify;">கன்னியாகுமரி
மாவட்டம் வேர்க்கிளம்பி பிறப்பிடமாக கொண்ட அழகு மித்ரன் இதழியலில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்.
நாடகம், கவிதைகள், கதைகள் எழுதி வருபவர். ஆவணப்படங்கள்
இயக்கியுள்ளார். தற்போது வனத்துறையில் பணியாற்றி
வருகிறார். இப்புத்தகம் உரிமை ஆசிரியரிடமே
உள்ளது. நாடகம் எழுத்து மேல் பாரிய பார்வை இல்லாத வேளையில் தனது எழுத்து இயக்கத்தில்
உருவாகி உள்ள நாடகத்தை புத்தகமகா வெளியிட்டு
உள்ளார்.</div><o:p></o:p><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஊசலாடும் உள்ளங்கள்<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஊரில்
பணக்காரரான பரசுராமன் உழைப்பாளி மட்டுமல்ல சிறந்த மனிதர். இவருக்கு மகன் பஞ்சவர்ணம்
மற்றும் மகள் மித்திரா<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உள்ளனர். மகள் மித்ரா
ஒரு கல்லூரியில் பட்டப் படிப்பு படித்து வருகிறாள். பஞ்ச வர்ணம் அப்பாவின் உழைப்பில்
வாழும் ஊதாரி மகன். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">காத்தமுத்து
பரசுராமனின் தங்கை மகன். காலில் ஊனம் உள்ள காத்தமுத்து தனது மாமா வீட்டில் வளர்கிறான்.
பஞ்சவர்ணத்தின் எடுபிடியாக காலத்தை ஓட்டி வருகிறான். தனது மாமா மகள் மித்ராவை திருமணம்
செய்யும் ஆசையில் உள்ளான். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இக்கிராமத்திலுள்ள
ஏழை செல்வம் வேலை கிடைத்து வெளிநாடு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செல்ல
இருந்த இருந்த <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிலையில், தனது அக்காள் சுதந்திராவின்
பாதுகாப்பை கருதி பரசுராமன் வீட்டில் வேலைக்கு சேர்த்து விட்டு செல்கிறான். அங்கு சுதந்திராவிற்கு
பஞ்சவர்ணம் மேல் காதல் வருகிறது. கல்யாணம் முடித்த கையோடு மாமனார் மற்றும் மித்ராயை
வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுகிறாள். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இன்னிலையில்
மித்ரா காதலித்து வந்த சூரியாவும் கைவிட்டு விடுகிறான். வெளிநாட்டில் இருந்து ஊர் திரும்பின
செல்வத்திற்கு தனது அக்கா செயல் ஆத்திரத்தை மூட்டுகிறது. செல்வம் தனது அத்தானுக்கு
தைரியம் கொடுத்து அடாவடியான தனது அக்காவையே கொலை செய்ய துணிகிறான். அத்துடன் சுதந்திரா
திருந்தி நல்ல மருமகளாக வாழ ஆரம்பிக்கிறாள். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செல்வம் மித்திராவை திருமணம் செய்ய வாய்ப்பு இருந்தும்,
காத்தமுத்து காதலிக்கும் பெண் என அறிந்ததும் விலகி நிற்கிறான். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆசைப்பட்டது மாதிரி காத்தமுத்து மித்ராவை திருமணம்
செய்து கொள்கிறான். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">அடுத்த கதை ’சுகமான சுமைகள்’.<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-w0pBU7gVVXiaTXffh96dnKFMez5QTRaqErn8eAZPQWHS-fcUbx4MdtAATH11W5DrSCSlknXZJoXI-CLOAvfLM4pRLl1KT_GkajNpuTieqIwMT81MN91Z6GQoNzNAwpG4bfy7AhCwWFOiBkEHqiyUQMZgS6krFd96f4slNq7jfGpKsWr4hSASn0u1/s500/413FGwOS5oL.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="333" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-w0pBU7gVVXiaTXffh96dnKFMez5QTRaqErn8eAZPQWHS-fcUbx4MdtAATH11W5DrSCSlknXZJoXI-CLOAvfLM4pRLl1KT_GkajNpuTieqIwMT81MN91Z6GQoNzNAwpG4bfy7AhCwWFOiBkEHqiyUQMZgS6krFd96f4slNq7jfGpKsWr4hSASn0u1/w266-h400/413FGwOS5oL.jpg" width="266" /></a></div><span style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif; text-align: left;"><div style="text-align: justify;">இது
கிறிஸ்தவ பின்புலம் கொண்ட கதை. அலெக்ஸ் ரோசி ஒரு கிறிஸ்தவ தம்பதிகள் ஆவர். அடாவடியான
ரோசிக்கு முரடனான ஜோசப் என்ற சகோதரன் உள்ளான். அவனுக்கு அலெக்சின் தங்கை மேரியை திருமணம்
செய்ய ஆசை. ஆனால் மேரிக்கோ சேவியர் மேல் காதல். சேவியர் பாதிரியார் பாதுகாப்பில் வளர்ந்த
பெற்றோர் அற்றவன். தனது அண்ணன் அலெஸ், ஜோசப்பை தனக்கு வரனாக தேர்ந்தெடுத்த நிலையில்
சேவியருடன் தலைமறைவாகி விடுகிறாள் மேரி.</div></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பின்பு
சேவியருக்கு மருத்துவ உதவிக்கு தனது அண்ணனை நாடுகிறாள். அண்ணன் தனது தங்கைக்கு உதவ
முன் வருகிறான். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஜோசப்புக்கு
நண்பனாக எடுபிடியாக கால் முடமான வேலப்பன் உள்ளான். வேலப்பன்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திருந்தி வாழ, ராஜேஷ் என்பவனை கொலை செய்த ஜோசப்
ஜெயிலுக்கு போவதுடன் கதை முடிகிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இரு
கதைகளும் கதை துவக்கம், சம்பவங்கள் முடிவு என நேர்பாதையில் பயணிக்கிறது. இரு நாடகங்களும்
குடும்ப கதைகள். இரு நாடகத்திலும் மருமகளாக வந்த பெண்கள் கொடூர பெண்களாக உள்ளனர். இரு
நாடகத்திலும், கால் முடவு உள்ள நபர்கள் எடுபிடிகளாக உள்ளனர். இரு நாடகத்திலும் அவசரப்பட்டு
காதலில் விழும் பெண்கள் உள்ளனர். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">சுவாரசியமாக
வாசகர்களை வாசிக்க வைத்து செல்கிறது நாடகம்.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>இரு நாடகமும் 19 ஆம் நூற்றாண்டு ஆணாதிக்க சமூக கட்டுப்பாடு பாணியில் உள்ளது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">பெண்கள்
தங்களுக்கு தகுதியற்ற நபர்களை காதலிப்பது, காதலிப்பவன் கிடைக்காவிடில் சாகப்போறேன்
என சொல்லும் உரையாடல்கள் காலத்தால் புறம் தள்ளக்கூடியவை.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">ஆண்
அடிப்படைவாதம் போலவே நாடகம் முழுதும் பெண்கள் அடாவடித்தனம் சொல்லபட்டுள்ளது. ஆண்கள்
தங்கள் நிலையை மறந்து பெண்களுக்கு அடிமைகைளாக கையாலாகாத நிலையில் உள்ளது இரு கதையிலும்
பொதுவாக உள்ளது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">நாடகம்
எழுத விளைபவர்களுக்கு, உரையாடல் அமைக்க விரும்புகிறவர்கள் வாசித்து பலக வேண்டிய புத்தகமாக
இருக்கும். சில தமிழ் சொல்லாடலை, பழமொழிகளை தாங்கி நிற்கும் புத்தகம் இரண்டும். <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">இரு
புத்தகங்களும் அமேசோனில் கிடைக்கிறது. <a href="https://www.amazon.de/-/en/%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D-Azhagu-Mithran-ebook/dp/B0B525P73D/ref=sr_1_1?qid=1657596816&refinements=p_27%3A%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D+Azhagu+Mithran&s=digital-text&sr=1-1&text=%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D+Azhagu+Mithran">amazon</a><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-77786765103428689512022-07-10T23:12:00.005+05:302022-07-10T23:35:39.586+05:30பண்ணையில் ஒரு மிருகம்<p style="text-align: justify;"> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"></span></p><div class="separator" style="clear: both; font-family: "Nirmala UI", sans-serif; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV-iDGAPRO-ut8W1gxaGJ9hdTBitY_bwVfXh223JQxFYoBPeZkT7DeiB6xaYm6uTnlDwZ4oWV0EIX5k4uohjzaqA1VtUO_QMVV5UCx-JEMI4hSpmPu1gn_aazHmmMX8pQ7nIxJPIJvf8ZU7ZxR6m58LQ7Rl6NjCG7kgV-LRvZsvF6vM11sqJp2ljZ/s823/thumbnail_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81-%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" data-original-height="792" data-original-width="823" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV-iDGAPRO-ut8W1gxaGJ9hdTBitY_bwVfXh223JQxFYoBPeZkT7DeiB6xaYm6uTnlDwZ4oWV0EIX5k4uohjzaqA1VtUO_QMVV5UCx-JEMI4hSpmPu1gn_aazHmmMX8pQ7nIxJPIJvf8ZU7ZxR6m58LQ7Rl6NjCG7kgV-LRvZsvF6vM11sqJp2ljZ/s320/thumbnail_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81-%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI", sans-serif"><br /></span></div><span face=""Nirmala UI", sans-serif"><div style="text-align: justify;">காலச்சுவடு
பதிப்பகம் ஊடாக வெளிவந்த புத்தகம் ஆகும் ’’பண்ணையில் ஒரு மிருகம்”. கால் நடை பண்ணையில்
வேலைபார்த்து போது முகம் கொடுத்த சொந்த அனுபவத்தை
அடிப்படையாக கொண்டு எழுதப்பட்ட நூல் என்று முன்னுரையில் குறிப்பிட்டு உள்ளார் எழுத்தாளர்.</div></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">இலங்கை
தீவைச்சேர்ந்த கால் நடை மருத்துவரான நோயல் நடேசன் காஞ்சிபுரம் அடுத்த ஒரு கிராமத்தில்
ஒரு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பண்ணையில் மேற்பார்வையாளராக வேலைக்கு வந்து
சேர்வதுடன் கதை ஆரம்பிக்கிறது. ஒரு மிருக மருத்துவராக இருந்தும் இலங்கையை சேர்ந்தவர்
என்பதால்; ஒரு மருத்துவராக<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பணி செய்ய சட்டச்
சிக்கல்கள் உள்ளதை குறிப்பிட்டுள்ளார் ஆசிரியர். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">எழுத்தாளார் வேலைக்கு சேரும் முன் தமிழகத்தை சேர்ந்த இன்னொரு மருத்துவர்,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>அங்கு வேலை பார்த்து வந்ததும் கற்பகம் என்ற பெண்ணின் தற்கொலைக்கு காரணமாகி வேலையை
விட்டு விரட்டப்பட்டதையும் அறிகிறார். டாக்டர் மனம் எச்சரிக்கையாக இருக்க ஆரம்பிக்கிறது.
பிற்பாடு அங்கு வேலை செய்யும் மேஸ்திரி, ராமசாமி, ராணி, அன்பரசி,கிருஷ்ணன் போன்ற கதாப்பாத்திரங்கள் வழியாக பண்ணையில் நடக்கும் சம்பவங்களை தெரிந்து வருகிறார். இத்துடன் பண்ணையில்
தற்கொலை செய்து கொண்ட மூக்குத்தி அணிந்த வெங்காய நிற சேலைக்காரி கற்பகம் மருத்துவரிடம்
தன் கதையை சொல்ல ஆரம்பிப்பதுடன் கதை சுவாரசியாமாக நகர்கிறது. கனவா நினைவா என்று சந்தேகிக்கும் வண்ணம் பேய்க்
கதைகளுடன் வாசகர்களும் திகிலுடன் பண்ணையில் டாக்டருடன் பயணிக்கிறோம்.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflkSAlcJBYaF-kRQ2RTq7ex1Flw0VVbSsrdmcr46gmeNxueBZlMbrtlX23lveCiB2wHaZUhjlpMkqxxorvXOnqecgUW5utOIPM4u0cEOtNHANGSIEHYPoZo4_zqNhOwwq93V6rHpNu1GVk3ZuWJJ_jY6NpNjKu1aeJJGO9IrrGazpzsxtV8Fotv4q/s1496/86766419_2790180017694295_5473146219079401472_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1496" data-original-width="1488" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflkSAlcJBYaF-kRQ2RTq7ex1Flw0VVbSsrdmcr46gmeNxueBZlMbrtlX23lveCiB2wHaZUhjlpMkqxxorvXOnqecgUW5utOIPM4u0cEOtNHANGSIEHYPoZo4_zqNhOwwq93V6rHpNu1GVk3ZuWJJ_jY6NpNjKu1aeJJGO9IrrGazpzsxtV8Fotv4q/w269-h271/86766419_2790180017694295_5473146219079401472_n.jpg" width="269" /></a></div><br /> <o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">பண்ணையை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தளமாக கொண்டு எழுதப்பட்ட இக்கதையில் எழுத்தாளர் ஓர் மருத்துவர் என்பதால் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மிருங்களை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பற்றிய உயிர் அறிவியல், தமிழகத்தில் நிலவும் ஜாதி வாழ்க்கை., ஜாதி மாறி திருமணம் செய்த சொந்த மகள் கணவரையே கொலை செய்த கார்மேகம்
போன்றவர்களை கதாப்பாத்திரங்களை உலாவ விட்டுள்ளார். பொதுவாக ஆண் பிள்ளைகள் துஷ்பிரோயகம்
ஆவதை கவனித்துக் கொள்ளாத தமிழக சமூக சூழலில் குறிப்பாக பண்ணையில் பாலியல் துஷ்ப் பிரோயத்திற்கு
உள்ளாகும் சிறுவர்கள் கதையை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கதையின் போக்கில்
ஒரு முக்கிய புள்ளியாக கொண்டு வந்துள்ளது சிறப்பாகும்<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> <br /></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">பெண்கள்
குடும்ப சூழலாலும், மாமியார் மற்றும் கணவரால் துன்புறுத்தப் படுவது, மனைவிக்கு குழந்தை
இல்லை என்பதால் இரண்டாம் திருமணம் செய்து வைக்கும் வழக்கம் இவைகளை பற்றியும் சொல்லியுள்ளார்.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">கிராமத்து
மக்கள் என்றாலே வெகிளியானவர்கள், நல்லவர்கள் என்று பலரும் எழுதி வரும் தமிழ் இலக்கிய
சூழலில், கிராமத்து மக்கள் மனதில் குடிகொள்ளும் வன்மம், குறுக்கு சிந்தனைகள், </span>தவறை
அறிந்தும் துணிவாக செய்யும் முரட்டுத் தனம் போன்றவையையும் கதையில் கொண்டு வந்துள்ளார் டாக்டர்.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3a-fNHG3EnNiQT7dGyUGtUNgX9qkiVvcr3kEOMiQ6PnBZSkd8Dr9Z7pLFycgJw1d7f5_HxjbG4RfkBZ8iHQoLjm_xxgo37ONmlupvZ3IecDhCTvMsATQwcm1Mt7sjs_OzOZRy32OwDX5uZwXBkTiP04mR7jOOagQg2kKF7Twumw-FZszWLShRfXGd/s550/pannaiyil-oru-mirugam-10020927-1-550x550h.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3a-fNHG3EnNiQT7dGyUGtUNgX9qkiVvcr3kEOMiQ6PnBZSkd8Dr9Z7pLFycgJw1d7f5_HxjbG4RfkBZ8iHQoLjm_xxgo37ONmlupvZ3IecDhCTvMsATQwcm1Mt7sjs_OzOZRy32OwDX5uZwXBkTiP04mR7jOOagQg2kKF7Twumw-FZszWLShRfXGd/s320/pannaiyil-oru-mirugam-10020927-1-550x550h.jpeg" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">ஒரு
கட்டத்தில் கருப்பையா தான் கற்பகம் மரணத்தின் காரணம் என்று தெரிய வருவதும் இத்தனை கொடியவன்
உடன் பண்ணையில் வேலை செய்ய பிடிக்காது வேலையை விட முடிவு செய்கிறார்.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">கல்வி
கற்றோர் என்றாலும் அகதிகளாக ஒரு நாட்டில் வாழும் போது என்னென்ன சிக்கல்களுக்கு முகம்
கொடுக்க வேண்டியுள்ளது என்பதை அறிய இயல்கிறது. பண்ணை முதலாளிகளின் மனபான்மை, மருத்துவர் வாசிக்கும் காரல்மார்க்ஸ்
புத்தகத்தை ஒளித்து வைக்கும் கறுப்பையாவின் வன்மம் என இயல்பாக கதை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செல்கிறது.. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">கிராமத்தில்
மக்களுக்கு ஒரு தோழராக <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இருந்து தன் பணியை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திறம்பட செய்வது, பண்ணை மக்களை அன்பாக வேலை வாங்குவது,
பண்ணை ஆட்களுடன் சினிமாவிற்கு செல்வது, எளிய மனிதர்கள் பிரச்சினையை தீர்த்து வைக்க
வீடு வரை செல்வது<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என டாக்டர் கதாப்பாத்திரம்
மனித நேயத்தின் உச்சம் தொடுகிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">கணவன்
கொல்லப்பட கணவன் கொடுத்த ஆடு வளர்ப்புமாக வாழும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கமலம் மேல் டாக்டருக்கு அளவு கடந்த பரிவு இருந்தும்
கமலத்தை ஒற்றை கட்டையாகவே<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கதையில் விட்டு சென்றது
கொஞ்சம் பிற்போக்கு தனம் என்று தோன்றியது. பேய் கற்பகம் மற்றும் டாக்டர் உரையாடல்கள்
கதையை சுவாரசியமாக நகத்தி சென்றது. கறுப்பையா பின் பக்கம் குத்து பட்டு கிணற்றில் விழுந்து
இறந்த முடிவு; தவறு -தண்டனை என்ற காலாகாலத்து கதையோடு ஒத்து போகிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">சுருக்கமாக
கதையாளரின் கதை சொல்லும் பாங்கு கதையை வாசித்து முடிக்கும் மட்டும் வாசகனை விருவிருப்பாக
வைத்து இருந்தது என்றால் மிகை அல்ல. <o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8803242748745605782.post-59478778968550685622022-07-10T23:05:00.009+05:302022-07-10T23:51:33.141+05:30கிருஷ்ண கோபாலின் செவலை சாத்தா'!<p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPNoCITkcBYcVlKlwu4hDy_yl84Pje2Sbk70Mwb0zP1h6cb0dY5slUbb8uYDnGMQwfC1RVcugs3zSfD0lWsONZ8HB8XhJU6X1_ypBzjVlOmh4uOk0T0q_5gzsrbVGiVJRP37gLK4snXrq1dUladzg5rXdl4gqdzbMXbNhgFfSN_vYK4fN9Wx_KCqFW/s910/sevalai-saaththaa_FrontImage_349.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="910" data-original-width="601" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPNoCITkcBYcVlKlwu4hDy_yl84Pje2Sbk70Mwb0zP1h6cb0dY5slUbb8uYDnGMQwfC1RVcugs3zSfD0lWsONZ8HB8XhJU6X1_ypBzjVlOmh4uOk0T0q_5gzsrbVGiVJRP37gLK4snXrq1dUladzg5rXdl4gqdzbMXbNhgFfSN_vYK4fN9Wx_KCqFW/w423-h640/sevalai-saaththaa_FrontImage_349.JPG" width="423" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">புலம் பதிப்பகம் ஊடாக வந்த 'செவலை சாத்தா' எழுத்தாளர் கிருஷ்ண கோபாலின் முதல் நாவல் ஆகும்.</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">அணுசக்திக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கம் ஒருங்கிணைப்பாளர் சுப
. உதயகுமாரன் முன்னுரை வழங்கி உள்ளார். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><span style="background-color: #e4e6eb; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0625px; text-align: left; white-space: pre-wrap;">பங்குனி</span> திருவிழாவிற்கு என சாத்தா கோயிலுக்கு ஏழு ஆண்கள்
மற்றும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இரண்டு பெண்கள் நடை பயணம் மேற்கொள்கின்றனர்.
அத்துடன் கதையும் ஆரம்பிக்கிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>25 வயது நிரம்பிய
முதுகலை பட்டதாரி முருகன், </span>அதே வயதுள்ள கிராமத்தான் அப்பாவு, பெருமாள், சாமியாடி அவர்
மனைவி என ஒன்பது பேர் நடைபயணத்தில் <span style="background-color: #e4e6eb; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0625px; text-align: left; white-space: pre-wrap;">சோர்வு</span> தெரியாது இருக்க பேசிக் கொண்டே செல்கின்றனர். இவர்கள்
பேச்சின் பொருள் இட்லி டப்பா என்று அழைக்கப்படும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அணு உலையை பற்றிய பேச்சாக இருக்கிறது.
கோயிலுக்கு போய் சேர்ந்து சாமி கும்பிடுகையில் சாமியாடி மக்கள் ஊர் விட்டு போக உள்ளதாக
கணியம் சொல்கிறார். கலங்கிப் போய் மாறி மாறி விவாதங்கள் செய்து கொண்டு சிலர் உலையை ஆதரித்தும்
சிலர் அதை எதிர்த்தும் வீடு திரும்புகிறனர்.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">குமரிக்கோடு-முக்குவிளை என்ற தலைப்பை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கொண்ட கதையை வாசிக்க தொடரும் வாசகர்கள் பின்பு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆலையை விட்டு யாக்கியாம்பரம் பண்ணையார், ஜெர்சி மாடுகள்,
யாக்கியாம்பரம் அனுபவிக்கும் பரம்பரைச் சொத்து என்ற சீற்றத்துடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சீனாக் கோழி,பிராயிலர் கோழி என பொன்னம்மை
நாடாச்சி சாப்பிடும் கோதுமைப் புட்டு கதைக்கு வந்தடைகிறோம். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">இதுவரை கதைசொல்லி தூரத்தில் இருந்து மூன்றாம்
நபர் பார்வையில் கதாப்பாத்திரங்களை நகத்துகிறார். பிற்பாடு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிரபா என்ற பத்தாம் வகுப்பு மாணவி கதாப்பாத்திரம் பார்வையில் நகர ஆரம்பிக்கிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">சித்திக்கு துணையாக கேன்சர் மருத்துவமனையில் இருக்கும் பிரபா,
தன் வறுமையால் இயல்பான குழந்தைப்பருவத்தை இழந்து தன்னுடைய படிப்பு செலவிற்காக <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வேலை செய்ய
வேண்டிய இடத்தில் நிற்கிறாள். அத்துடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கேன்சர்
நோயின் கொடிய சூழலை ஓரிரு வரியில் விவரித்து
விட்டு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>போராளி மருதன் கதாப்பாத்திரம் வருகிறது.
மருதன் என்ற கதாப்பாத்திரம் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சுப உதயகுமாரன்
என்பது தீர்க்கமாக விளங்குகிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">போராட்டம், சொற்பொழிவு, மறைந்த பெண் முதல்வரை ஒருமையில்
திட்டும் உரைகளுடன் கதை சீற்றம் கொள்ள ஆரம்பிக்கிறது. </span>உலையை ஆதரிக்கும் செல்லப்பாண்டி, துரை பாண்டி போன்ற கதாப்பாத்திரங்கள்,
போராட்ட குழுவின் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மருதன் -ஆண்டணி கோஷ்டி பிரிவு
என கதையை எட்டுகிறோம்.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">10 ஆம் வகுப்பு படித்து வந்த பிரபாவும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இப்போது கல்லூரி படிப்பை முடித்து ஒரு மருந்து கடையில்
வேலை பார்த்து வருகிறாள். பல மனிதர்கள் இயல்புக்கு மீறின பருமன், உடலில் ஊறல் என பல
பல புது வியாதிகளுக்கு மருந்து வாங்க வந்து போகிறதை பிரபா கவனிக்கிறாள். போராட்டங்களில்
மக்களின் உரிமை நலனுக்காக சொற்பொழிவு ஆற்றி வரும் பேச்சாளராக வளர்கிறாள் பிரபா. போலிஸ்காரர்கள்
விபத்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மாரணத்தை கேள்விப் பட்டதும் பிரபா
என்ற கதாப்பாத்திரம் நெஞ்சுக்குள் சந்தோஷச் குறுகுறுப்பு ஓடி மறைந்தது என்று குறிப்பிடுகிறார்
நூல் ஆசிரியர்.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">யாக்கியாம்பரத்தின் மகள் லோலாயி அம்முவின் திருமணம் அணு உலையில்
வேலை பார்க்கிற இஞ்சினியருடன் ஆடம்பரமாக நடக்கிறது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">அடுத்து சில பக்கங்கள் ஸ்ரெர்லைட் சம்பவங்கள், போராட்டம்,
துப்பாக்கி சூடு என செல்கிறது. </span>அடுத்து அணு உலை உடைந்து பாதிக்கப்பட்ட<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>குமரிக்கோடு, தமிழர்கள் அடைக்கலம் புகுந்த கேரளக்
கோடில் அனுபவிக்கும் துயர் என மாநில வெறுப்பையும் வெளிப்படுத்தி உள்ளார் நூலாசிரியர்.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">தனசேகரன் ஊரை விட்டு போவதை சாஸ்தா பாறை மேல் இருந்து பார்ப்பதுடன்
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கதை நிறைவு பெறுகிறது.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">ஒரு முக்கிய சமூகப் பிரச்சினையில் துவங்கிய கதை பல பல இயற்கை பிரச்சினையுடன் பயணித்து எங்கும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆழமாக
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மனதை தொடாது சம்பவங்களுடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பயணிப்பதை சில இடங்களில் காணலாம். அனைத்து விடயங்களும் தினசரியை
வாசித்தவர்களால் தெரிந்த சம்பவமே. புதுமையாக அணு உலை உடைந்தால் நடக்கும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சம்பவங்கள் வருகிறது. அதுவும் செர்னோபிலில் அணு உலை
உடைந்த போது மனிதர்கள் எதிர் கொண்ட சம்பவங்களுடன் ஒத்து போகிறதா என்றால் …….அது இல்லை.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">ஒரு நாவல் என்கிற போது கதைப் பின்னல் ஒரு கருத்தாக்கத்தில்
ஊன்றி குறிப்பிட்ட கதாப்பாத்திரங்களுடன் நகர்ந்து இருக்க வேண்டும். பல பல சமூகப் பிரச்சினையை
ஒரே கதையில் புகுத்திய உக்தி வாசகர்களை திசை தெரியாத படகு மாதிரி மாற்றியது. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">ஒரு அணு உலைக்கு பின்னால் இருக்கும் அரசியல், மத தலைமைகளின் நிலைபாடு மற்றும் தாக்கம், உள்ளூர் மக்கள் மனப்பான்மை, மீனவர்களின் குரல்கள் இந்த நாவல் வழியாக இன்னும் உரத்து கேட்டு இருக்க வேண்டும். தென் தமிழகம் அத்துடன் சேர்ந்து கேரளம் , இலங்கை பாதிப்படைய
உள்ள இயற்கை சூழலை <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பற்றி இன்னும் தகவல்கள்
முன் வைத்து இருக்கலாம். உலை துவங்கும் காலத்தில் தென் தமிழகத்தில் நிகழ்ந்த ஜாதி மோதல்களுக்கும்
ஆலை உருவாக்கத்திற்கும் தொடர்பு இருந்ததா என கதையில் விளக்கியிருக்கலாம். <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">அணு உலை போராட்டம் ஒரு பக்கம் நடக்க மக்கள் போராட்டம் என்பதை மருதன் போராட்டமாக சுருங்கி போனதை எவ்விதம் என்பதையும் விளக்கி இருக்க வேண்டும். போராட்டம்
வெற்றி பெறாது ஒரு உலை இரண்டாகி இப்போது ஆறு உலைகள் என்றாகி விட்ட நிலையில், போராட்ட
குழு உடைந்த பின்னனி என்னவாக இருக்கும். கடலோர மக்கள், கடலோடிகள், மற்றும் கடலை சாராத
மக்கள், இரு பெரு கிறிச்தவ தலைமையின் கீழ் இருக்கும் மக்கள் கருத்து என்ன, உலை தமிழகத்திற்கு
வர காரணமாக இருந்த அரசியல் கட்சி இந்த நாவல் கதைக்குள் வரவில்லை. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">பாலைக்கோடு பசுமைக்குளம் என்ற அத்தியாயத்தில் நூலகர் <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">செஞ்சி வச்ச அணுகுண்டு வெடிக்குமா இல்லியான்னு பார்ப்பதற்கு
ஜப்பான் மேல் அணுகுண்டு வீசி சோதனை செய்த அமெரிக்கா என்று குறிப்பிடுகிறார். இது உண்மையான
வரலாற்றை தங்கள் தேவைக்கு தகுந்து திரிப்பது போல் ஆகாதா? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Nirmala UI",sans-serif" lang="EN-US">எது எப்படியோ, விருது நூலாசிரியர்கள் பூ, புஷ்பம் , சாத்வீகம்,
என எழுதி வரும் சூழலில் இது போன்ற சமூக நாவல், மக்கள் நலனில் அக்கறை கொண்ட நாவல் ஒரு
எளிய எழுத்தாளரிடம் இருந்து மட்டுமே வந்துள்ளது என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டி
உள்ளது. நூல் ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள். மென்மேலும் பல புத்தகங்கள் தங்கள் எழுத்தில்
வர வேண்டும். <o:p></o:p></span></p>J.P Josephine Babahttp://www.blogger.com/profile/18263401024734306287noreply@blogger.com0